Your search matched 729 sentences.
Search Terms: 丈*

Sentence results (showing 711-729 of 729 results)

ふたお
二つ折りにした
クッション
を
まくら
枕
か
代わり
に
、
ぼく
僕
は
フローリング
の
うえ
上
に
カーペット
を
し
敷いた
だけ
の
かた
固い
ゆか
床
へと
よこ
横になる
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it
それ
だけ
の
じょうほう
情報
で
やっていけます
か
Do you have enough information to go on
やってみた
が
、
しっぱい
失敗
した
だけ
だった
I tried, only to fail
じかん
時間をつぶしている
だけ
です
I'm killing time
つぎ
次
の
どうし
動詞
は
ｔｏ不定詞
だけ
を
もくてきご
目的語
に
とります
The following verbs only take the to-infinitive as their object
てきたい
敵対
せいりょく
勢力
かん
間
の
わへいこうしょう
和平交渉
さいかい
再開
だけに
、
かんけい
関係
は
あや
危うい
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions
かのじょ
彼女
は
みえは
見栄を張っている
だけ
だ
よ
She's just putting up a front
にゅうよう
入用な
だけ
の
かね
お金
は
かあ
貸してあげます
I will lend you as much money as you want
かれ
は
からいば
空威張り
してる
香具師
だけ
です
He's just a bluffing charlatan
シンと
しず
静まった
ぶしつ
部室
。
ひび
響く
の
は
、
ちょう
クロッキー帳
に
こす
擦れる
えんぴつ
鉛筆
の
おと
音
だけ
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad
「
かたな
刀
の
とうてき
投擲
の
れんしゅう
練習
？」「
ぬ
すっぽ抜けた
だけ
です
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands.
かのじょ
彼女
は
ごめんなさい
と
いう
だけ
の
れいぎただ
礼儀正し
さ
も
も
持っていなかった
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry
その
じしん
地震
の
せいぞんしゃ
生存者
は
２
めい
名
だけ
だった
Only two people survived the earthquake
かんが
考えた
だけ
で
むしずはし
虫唾が走る
わ
That makes me disgusted just to think of it
ロバ
は
じょうぶ
丈夫な
どうぶつ
動物
だ
Donkeys are tough animals
じぶん
自分でも
それ
が
わ
解っている
ん
だけ
と
I know it myself
チラッと
めあ
目が合った
だけ
で
Our eyes met just fleetingly
ひあぶらそそ
火に油を注ぐ
だけ
だ
It only adds fuel to the fire
じっぷん
10分
だけ
つあ
付き合おう
I can spare you just 10 minutes