Your search matched 274 sentences.
Search Terms: フランス語*

Sentence results (showing 211-274 of 274 results)

パリ
で
かのじょ
彼女の
ご
フランス語
は
つう
通じました
か
Could she make herself understood in French in Paris
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
が
たっしゃ
達者
だ
She has a good command of French
かれ
彼
は
わかころ
若い頃
に
ご
フランス語
を
しゅうとく
習得
した
He acquired French when he was young
きみ
君
は
ご
フランス語
が
はな
話せない
のです
ね
You can't speak French, can you
キャシー
は
ご
フランス語
と
ご
ドイツ語
が
はな
話せる
Cathy can speak French and German
かれ
彼
は
ご
フランス語
だけでなく
ご
スペイン語
も
はな
話す
He speaks Spanish as well as French
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
はな
話せる
。
い
言うまでもなく
えいご
英語
も
はな
話せる
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too
かれ
彼
は
ご
ドイツ語
より
ご
フランス語
が
す
好き
だ
He prefers French to German
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
は
い
言うまでもなく
、
ご
フランス語
も
りゅうちょう
流暢
に
はな
話せる
She can speak French fluently, not to mention English
ご
フランス語
には
にほんご
日本語
より
ずっと
おお
多く
の
ぼいん
母音
が
ある
French has many more vowels than Japanese
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
が
たんのう
堪能
だ
She is proficient in French
かれ
彼
は
、
えいご
英語
は
い
言うまでもなく
ご
フランス語
や
ご
ドイツ語
も
よ
読める
He reads French and German, not to speak of English
ご
フランス語
は
おお
多く
の
ひとびと
人々
によって
はな
話される
French is spoken by many
はは
母
は
すうねんまえ
数年前
から
ご
フランス語
を
なら
習っています
My mother has been learning French for several years
カナダ
の
いちぶ
一部
で
は
ご
フランス語
が
はな
話されている
French is spoken in a part of Canada
かれ
彼ら
は
ご
フランス語
を
うまく
つか
使いこなせる
They had a good command of French
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
は
い
言うまでもなく
、
ご
フランス語
や
ご
ドイツ語
も
はな
話す
ことができる
She can speak French and German, not to speak of English
ジョン
は
きゅうゆう
級友
の
だれ
よりも
ご
フランス語
が
できる
John is head and shoulders above any of his classmates in French
ジャック
は
ご
フランス語
も
はな
話す
ことができる
Jack can speak French
ご
フランス語
は
フランス
で
はな
話されます
French is spoken in France
ご
フランス語
や
ご
イタリア語
や
ご
スペイン語
の
ような
ことば
言葉
は
ご
ラテン語
から
できています
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
が
りゅうちょう
流ちょう
だった
She was fluent in French
おそはや
遅かれ早かれ
、
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
マスター
できる
だろう
Sooner or later, he will master French
かれ
彼
は
ご
フランス語
が
りゅうちょう
流暢
だ
He is fluent in French
デビッド
は
りゅうちょう
流暢に
ご
フランス語
を
はな
話す
ことができる
David can speak French fluently
ご
フランス語
で
は
だれ
誰も
かのじょ
彼女
に
かなわない
Nobody compares with her in French
ご
フランス語
を
よく
し
知っている
かのように
ふま
振る舞った
She acted as if she knew French well
カナダ
で
は
ご
フランス語
を
はな
話します
か
Do they speak French in Canada
わたし
私たち
の
こうこう
高校
で
は
、
ご
フランス語
が
せんたくかもく
選択科目
です
At our high school, French is an elective
かれ
彼
は
ご
フランス語
に
しゅうじゅく
習熟
しようとした
He tried to master French
わたし
私
は
ご
フランス語
を
し
知らない
、
まして
ご
ギリシャ語
は
なおさら
だ
I don't know French, much less Greek
かのじょ
彼女
は
もう
１０
ねん
年
も
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強している
の
だから
、
ご
フランス語
の
なん
何たる
か
は
よく
わかっている
はず
だ
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is
いとこ
の
テディー
は
だいがく
大学
で
ご
フランス語
を
せんこう
専攻
し
、
パリ
で
１
ねんかん
年間
べんきょう
勉強しました
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year
ご
フランス語
が
つう
通じなかった
ばあい
場合
に
、
わたし
私たち
が
さいご
最後
に
たよ
頼りにする
げんご
言語
は
えいご
英語
だった
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French
わたし
私の
けいけん
経験
によれば
ご
フランス語
の
ぶんぽう
文法
を
しゅうとく
修得
する
のに
いちねん
１年
は
かかる
According to my experience, it takes one year to master French grammar
きみ
君
が
えいご
英語
を
はな
話せない
の
と
どうよう
同様に
わたし
私
は
ご
フランス語
が
はな
話せない
I can no more speak French than you can speak English
さん
三
ねんかん
年間
パリ
に
す
住み
あいだ
その間
に
ご
フランス語
を
おぼ
覚えた
I lived three years in Paris during which time I learned French
２、３
ねん
年
で
ご
フランス語
に
じゅくたつ
熟達
する
の
は
きわめて
むずか
難しい
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years
わたし
私の
ちち
父
は
えいご
英語
と
どうよう
同様に
ご
フランス語
も
はな
話せる
My father can speak French as well as English
かれ
彼
が
ご
フランス語
を
はな
話す
の
を
き
聞けば
、
じん
フランス人
だ
と
おも
思う
でしょう
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman
えいこくじん
英国人
は
たくさん
の
ご
語
を
ご
フランス語
から
しゃくにゅう
借入
した
The English have adopted many words from French
あなた
は
えいご
英語
か
ご
フランス語
の
どちらか
を
なら
習った
ほうがいい
です
You had better learn either English or French
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
はな
話せる
、
ましてや
えいご
英語
は
むろん
無論
の
こと
だ
He can speak French, and obviously English
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
は
い
言う
に
およ
及ばず
ぼご
母語
すら
ろくに
はな
話せない
She doesn't even speak her own language well, let alone French
ご
フランス語
を
はな
話す
こと
にかけては
だれ
誰も
かのじょ
彼女
に
かなわない
No one can match her in speaking French
かれ
彼
は
えいご
英語
くわ
に加え
ご
フランス語
も
はな
話す
ことができます
He can speak French in addition to English
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
の
こと
なら
なになに
何から何まで
し
知っている
She knows French inside out
かのじょ
彼女
は
すうねんかん
数年間
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強している
She has been studying French for a few years
かれ
彼
は
えいご
英語
か
ご
フランス語
か
どちらか
はな
話せる
He can speak both English and French
かれ
彼
は
えいご
英語
のみならず
ご
フランス語
も
はな
話す
ことができる
He can speak not only English but also French
ご
フランス語
が
はな
話せ
さえすれば
なあ
If only I could speak French
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話せない
。
ましてや
ご
フランス語
は
ろんがい
論外
だ
He can't speak English, much less French
かれ
彼
は
、
ご
フランス語
を
はな
話せる
、
ましてや
えいご
英語
も
はな
話せる
He can speak French, still more English
かのじょ
彼女
と
おな
同じくらい
わたし
私
も
ご
フランス語
が
はな
話せる
I speak French as well as she does
ご
フランス語
を
はな
話す
かれ
彼
にとって
わけない
こと
だ
It comes natural to him to speak French
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
じゆう
自由に
つか
使いこなす
こと
にかけては
だれにも
おと
劣らない
He is second to none in his command of French
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
を
ぼご
母語
として
はな
話す
She is a native speaker of French
わたし
私たち
は
ご
フランス語
の
かわりに
ご
ロシア語
を
まな
学んだ
We learned Russian instead of French
あなた
は
ご
フランス語
で
ようた
用が足せます
か
Can you make yourself understood in French
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
はな
話せない
、
ましてや
ご
フランス語
なんて
もってのほか
だ
She can't speak English, much less French
ご
フランス語
は
かのじょ
彼女の
ぼご
母語
だ
French is her mother tongue
ご
フランス語
が
かれ
彼らの
ぼご
母語
です
French is their mother tongue
わたし
私
は
ご
フランス語
で
は
ようた
用が足せない
I can't make myself understood in French
アンディー
は
ご
フランス語
ご
ドイツ語
が
じゆう
自由に
つか
使える
Andy is master of French and German