Your search matched 35683 sentences.
Search Terms: わ*

Sentence results (showing 1611-1710 of 35683 results)

ぐあい
が
わる
悪かった
けど
、
しごと
仕事
に
い
行った
I didn't feel well, but I went to work
かれ
彼ら
に
わたし
私の
くるま
車
を
しゅうぜん
修繕
して
もらおう
I'll have them repair my car
わたし
私
は
なに
何か
つめ
冷たい
もの
が
ほ
欲しい
I want something cold to drink
佐藤
せんせい
先生
が
わたし
私の
クラス
を
たんとう
担当
しています
Miss Sato is in charge of my class
どうして
わたし
私
に
そんなに
たか
高く
と
跳べる
でしょう
How can I jump so high
その
ネクタイ
は
わたし
私の
ふく
服
には
あ
合わない
The tie doesn't go with my dress
わたし
私
は
かれ
彼の
おんがく
音楽
を
よく
し
知っている
I am familiar with his music
わたし
私
は
ボタン
を
お
押して
ラジオ
を
つけた
I pressed the button to turn the radio on
わたし
私
は
その
ほん
本
が
おもしろ
面白い
と
わかった
I found the book interesting
わたし
私
は
この
せつ
説
を
しん
信じる
こと
は
でき
出来ない
I can't accept this theory
かのじょ
彼女
は
わふく
和服
を
き
着て
、
じつ
実に
うつく
美しく
み
見える
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
いつも
いえ
家
に
いる
I am always at home on Sundays
わたし
私
は
なに
何か
の
飲む
もの
物
が
ほしい
I want something to drink
わたし
私
は
４
ねんかん
年間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強して
きた
I have been studying English for four years
わたし
私
に
きみ
君の
なまえ
名前
を
おし
教えて
ください
Please tell me your name
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
みっか
３日
まえ
前
に
あ
会った
I met her three days ago
わたし
私
は
くるま
車
を
うんてん
運転
している
ゆうれい
幽霊
を
み
見た
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel
わたし
私
は
その
ほん
本
を
に
二
さつ
冊
もっていた
I had two copies of the book
わたし
私
は
、
ふつう
普通
がいしょく
外食
しています
I usually eat out
わたし
私の
あたら
新しい
ふく
服
に
にあ
似合う
ぼうし
帽子
を
えら
選ぶ
の
を
てつだ
手伝って
くだ
下さい
Please help me pick out a hat which matches my new dress
わたし
私
が
でんわ
電話
した
とき
、
かのじょ
彼女
は
ちょうど
きたく
帰宅
した
ところ
だった
She had just come home when I called
この
ほん
本
は
わたし
私
には
とても
わからない
This book is quite above me
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
けいこく
警告
を
すべて
むし
無視
した
She ignored all my warnings
ひと
人
の
ふ
振り
み
見て
わ
我が
ふ
振り
なお
直せ
By other's faults wise men correct their own
ひと
人
の
ふり
み
見て
わ
我が
ふり
なお
直せ
Learn wisdom from the faults of others
わたし
私
は
ふうとう
封筒
を
あ
開けて
てがみ
手紙
を
ひだ
引き出した
I opened the envelope and pulled out a letter
わたし
私
は
たいてい
ある
歩いて
がっこう
学校
へ
い
行く
I usually walk to school
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
ちい
小さ
すぎる
This hat is too small for me
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
あし
足
を
ふ
踏んだ
こと
を
わ
詫びた
She apologized to me for stepping on my foot
かれ
彼
は
ようき
陽気に
わら
笑った
He laughed a merry laugh
かれ
彼
は
わたし
私の
たちば
立場
から
その
もんだい
問題
を
み
見る
こと
は
でき
出来ない
He cannot see the matter from my point of view
せんせい
先生
は
わたし
私の
しけん
試験
を
めんじょ
免除
して
くれた
The teacher excused me from the examination
わたし
私
が
めざ
目覚める
と
もう
ひ
日
は
たか
高く
のぼ
昇っていた
It was broad daylight when I woke up
わたし
私
は
テニス
を
している
おんなこ
女の子
を
し
知っています
I know the girl playing tennis
わたし
私
は
その
ほん
本
が
やさしい
と
わかった
I found the book easy
その
おとこ
男
が
わたし
私の
さいふ
財布
を
うば
奪った
The man robbed me of my purse
この
イス
は
わたし
私
には
ひく
低
すぎる
This chair is too low for me
てがみ
手紙
を
わす
忘れず
に
ポスト
に
い
入れて
ください
Please remember to post the letter
わたし
私
は
いま
今
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
を
おもだ
思い出せない
I can't recall her name at the moment
その
し
知らせ
で
わたし
私の
うたが
疑い
は
いっそう
つよ
強く
なった
The news confirmed my suspicions
これ
が
きょねん
去年
わたし
私
が
せっけい
設計
した
にわ
庭
です
This is the garden I laid out last year
わたし
私
は
いま
今
むずか
難しい
たちば
立場
に
います
I am now in a delicate position
どうも
、
その
てん
点
が
よく
わかりません
ね
I'm not too clear about that point
わたし
私
は
ひじょう
非常に
ふる
古い
きって
切手
を
も
持っている
I have a very old stamp
わたし
私の
あね
姉
は
まいにち
毎日
ピアノ
を
ひ
弾きます
My sister plays the piano every day
その
ぼうし
帽子
は
わたし
私
には
ちい
小さ
すぎる
The cap is too small for me
わたし
私
は
その
ニュース
に
たいへん
大変
おどろ
驚いた
I was very much surprised at the news
こま
困った
こと
に
、
わたし
私
は
その
しごと
仕事
に
た
耐えられない
The trouble is that I am not equal to the work
わたし
私
は
らいねん
来年
がいこく
外国
へ
い
行こう
と
おも
思います
I'm thinking of going abroad next year
かれ
彼
は
わたし
私の
うで
腕
を
つかんで
、
はな
放して
くれなかった
He took hold of my arm and never let me loose
じこ
事故
で
わたし
私の
くるま
車
は
ひどく
やられた
My car was badly damaged in the accident
わたし
私
は
昨日
はじ
初めて
かれ
彼
に
あ
会った
I met him yesterday for the first time
わたし
私の
ねえ
お姉さん
は
まいあさ
毎朝
かみ
髪
を
あら
洗う
My big sister washes her hair every morning
かれ
彼
は
わたし
私の
じむしょ
事務所
に
昨日
来た
He came to my office yesterday
わたし
私の
かぞく
家族
は
ここ
に
２０
ねんかん
年間
す
住んでいます
My family have lived here for twenty years
その
かんじゃ
患者
は
いつ
し
死ぬ
か
わからない
That patient may die at any time
かれ
彼
は
とても
おもしろ
面白い
はなし
話
を
した
ので
われわれ
は
みんな
皆
わら
笑った
He told us such a funny story that we all laughed
わたし
私
は
きみ
君の
とう
お父さん
を
よく
し
知っている
I know your father very well
わたし
私
は
よく
かのじょ
彼女
と
その
もんだい
問題
を
ぎろん
議論
した
もの
だ
I used to debate the problem with her
わたし
私
は
その
ほん
本
を
３０
ページ
よ
読んだ
I read the thirty pages of this book
わたし
私
は
あわてて
に
逃げた
I ran away in a hurry
あなた
の
ほん
本
を
と
閉じて
わたし
私の
はなし
話
を
ちゅうい
注意
して
き
聞き
なさい
Listen to me carefully with your book closed
はこ
箱
の
なか
中
の
たまご
卵
は
みな
わ
割れていた
All the eggs in the box were broken
きゅうか
休暇
ちゅう
中
、
あね
姉
と
わたし
私
は
ふじさん
富士山
の
ふもと
麓
に
ある
ちい
小さな
むら
村
に
たいざい
滞在
した
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji
かのじょ
彼女
は
ときどき
わたし
私
を
たず
訪ねて
くる
She calls on me from time to time
かれ
彼
は
わたし
私の
あたら
新しい
しごと
仕事
について
たず
尋ねた
He asked me about my new job
わたし
私の
まち
町
は
たか
高い
やま
山
に
かこ
囲まれている
My town is surrounded by tall mountains
わたし
私
には
むしば
虫歯
が
に
二
ほん
本
ある
I have two bad teeth
これ
が
わたし
私の
しょうらい
将来
と
どう
かんけい
関係
します
か
How does this bear on my future
この
ドレス
は
わたし
私
には
ずっと
おお
大き
すぎる
This dress is much too large for me
カメラ
を
も
持って
いく
の
を
わす
忘れないで
ください
Don't forget to take a camera with you
かのじょ
彼女
は
にっこり
わら
笑った
She smiled
わたし
私
は
こども
子供
の
とき
は
じょうず
上手に
およ
泳げました
I could swim well when I was a boy
わたし
私
は
今朝
その
ニュース
で
おどろ
驚きました
I was surprised at the news this morning
わたし
私
は
ここ
に
く
来る
とちゅう
途中
ぐうぜん
偶然
、
むかし
昔の
クラスメイト
に
あ
会った
I ran across an old classmate on my way here
この
ほん
本
は
わたし
私
に
たか
高
すぎる
This book is too dear for me
この
え
絵
を
み
見る
と
、
わたし
私
は
いつも
ふるさと
故郷
の
まち
町
を
おもだ
思い出す
This picture always reminds me of my hometown
かれ
彼
は
よく
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
He would often come to see me
わたし
私
は
今朝
また
ちこく
遅刻
し
、
その
こと
が
わたし
私の
じょうし
上司
を
おこ
怒らせた
I was late again this morning, which made my boss angry
わたし
私の
その
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くれません
か
Will you help me with this
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
に
さんぽ
散歩
した
I accompanied her on a walk
どんなに
そまつ
粗末
でも
、
わや
我が家
ほど
よい
ところ
は
ない
However humble it is, there is no place like home
この
ほん
本
は
わたし
私
には
むずか
難し
すぎる
This book is above me
わたし
私
は
昨日
その
ホテル
で
ベン
と
あ
会った
I met Ben at the hotel yesterday
昨日
わたし
私
は
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
はな
話した
I talked with him over the telephone yesterday
われわれ
は
とちゅう
途中
であった
We met along the way
よう
要するに
かれ
彼ら
は
わか
若
すぎる
と
いう
こと
だ
The point is they're too young
かれ
彼
が
わたし
私
と
けっこん
結婚
さえ
して
くれたらぁ
If only he would marry me
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
が
りかい
理解
でき
出来ない
I can't make her out
わたし
私
は
あね
姉
と
いっしょ
に
どうぶつえん
動物園
に
い
行った
I went to the zoo with my sister
わたし
私
は
まちが
間違って
かれ
彼の
かさ
傘
を
も
持って
かえ
帰った
I took his umbrella by mistake
わたし
私
は
これから
は
えいご
英語
を
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強します
I will study English hard from now on
わたし
私
が
その
じけん
事件
について
せつめい
説明
しよう
I will account for the incident
わたし
は
あなた
が
く
来る
もの
と
かんが
考えていた
I took it that you would come
もう
わたし
私
は
大人
だから
、
そう
は
かんが
考えない
Now that I'm a grownup, I think otherwise
その
とき
時
わたし
私
は
よ
良い
かんが
考え
が
う
浮かんだ
I hit upon a good idea then
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
きゅうりょう
給料
が
やす
安い
と
ぶつぶつ
い
言った
She complained to me of my small salary
かのじょ
彼女
は
その
かわ
川
を
およ
泳いで
わたった
She swam across the river
わたし
私
は
かれ
彼
と
あ
会う
きかい
機会
が
あった
I had a chance to see him
その
じしょ
辞書
は
わたし
私
にとって
とても
やくた
役に立つ
The dictionary is of great use to me
Show more sentence results