Your search matched 1454 sentences.
Search Terms: もって*

Sentence results (showing 411-510 of 1454 results)

わたし
私
は
コンピューター
を
も
持っています
I have a computer
わたし
私
は
パソコン
を
もっています
I have got a personal computer
だいとうりょう
大統領
は
とうひょう
投票
の
かはんすう
過半数
を
もって
えら
選ばれる
The president shall be selected by majority vote
ちせい
知性
を
も
持っている
こと
が
われわれ
我々
と
どうぶつ
動物
と
の
こと
異なる
てん
点
である
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals
かのじょ
彼女
は
ラジオ
を
も
持っていた
She had a radio
ぼく
僕
は
きみ
君
に
かんじょう
勘定
を
も
持って
もらう
つもり
は
な
無かった
I never meant to have you pay the bill
かれ
彼
は
かね
お金
を
も
持っていません
He has no money
かれ
彼
は
、
じてんしゃ
自転車
を
も
持っています
He has a bicycle
きみ
君
は
かね
お金
を
も
持っていません
You haven't any money
ジェーン
は
ハンドバッグ
を
５つ
も
持っている
Jane has five handbags
この
こづつみ
小包
を
ゆうびんきょく
郵便局
へ
もっていって
ください
Please take this parcel to the post office
かれ
彼
は
いし
石
を
て
手
に
も
持って
おも
重
さ
を
みた
He weighed the stone in his hand
ひだりて
左手
に
も
持っている
もの
を
み
見せろ
Show me what you have in your left hand
わたし
私
は
て
手
に
じしょ
辞書
を
１
さつ
冊
も
持っています
I have a dictionary in my hand
いす
を
も
持って
まいり
ましょうか
Shall I get you a chair
かれ
彼
は
カメラ
を
も
持っています
He has a camera
その
ひょうしき
標識
には
、
ここ
に
くるま
車
を
とめる
と
、
けいさつ
警察
が
も
持っていく
と
か
書いてある
The sign says that the police will take your car away if you park it here
わたし
私
は
すいえい
水泳
に
そうとう
相当の
じしん
自信
を
も
持っていた
I thought I was a fairly good swimmer
かれ
彼
は
じんせい
人生
に
かっこ
確固と
した
もくてき
目的
を
も
持っている
He has a firm purpose in life
かれ
彼
は
ほん
本
を
も
持っている
He has a book
わたし
私
は
に
二
さつ
冊
の
ほん
本
を
も
持っています
I have two books
この
チョーク
を
も
持って
、
こくばん
黒板
に
か
書き
なさい
Take this piece of chalk and write on the blackboard
お
みず
水
を
も
持ってきて
ください
Could you bring me some water
ぼく
僕
は
きみ
君
が
けってん
欠点
を
も
持っている
ので
、
なお
いっそう
あい
愛してる
I love you all the more for your faults
もんだい
問題
は
われわれ
我々
が
じゅうぶん
十分な
かね
お金
を
も
持っていない
こと
だ
The problem is that we don't have enough money
これ
は
わたし
私
が
も
持っている
ゆいいつ
唯一の
カメラ
だ
This is the only camera I've got
あなた
は
に
二
さつ
冊
の
ほん
本
を
も
持っています
You have two books
となり
隣の
へや
部屋
から
いす
椅子
を
も
持って来て
くだ
下さい
Please fetch me a chair from the next room
かさ
傘
を
も
持って
いった
と
は
かれ
彼
は
けんめい
懸命
だった
It was wise of him to take his umbrella
ろうどうしゃ
労働者
には
、
その
ねんれい
年齢
に
ではなく
、
その
も
持っている
ぎじゅつ
技術
に
ひれい
比例
して
、
きゅうりょう
給料
が
しはら
支払われる
べき
だ
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age
今日
くるま
車
は
とても
ふきゅう
普及
している
ので
、
わたし
私達
は
だれ
誰でも
くるま
車
を
も
持っている
と
おもこ
思い込んでいる
Today cars are so popular that we assume everyone has one
その
バイオリン
そうしゃ
奏者
は
すぐ
優れた
ぎこう
技巧
を
も
持っている
The violinist has excellent technique
メード
が
ケーキ
を
も
持って
はい
入って
来た
The maid came in bearing a cake
かのじょ
彼女
は
１、０００
えん
円
も
も
持っている
She has no less than one thousand yen
かれ
彼
は
はな
花
で
いっぱい
の
おお
大きな
かご
籠
を
も
持っています
He has a large basket full of flowers
かれ
彼
は
いしゃ
医者
として
の
じっさい
実際の
けいけん
経験
を
おお
多く
も
持っている
He has much practical experience as a doctor
わたし
私
は
くるま
車
を
も
持っていません
が
、
いもうと
妹
は
も
持っています
I don't have a car, but my sister does
わたし
私の
ちち
父
は
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っています
My father has many books
かれ
彼
は
こっかい
国会
の
なか
中
に
おおぜい
大勢の
ゆうじん
友人
を
も
持っている
He has numerous friends in the Diet
かれ
彼
が
しょうじき
正直
である
こと
事
は
みと
認める
けど
、
のうりょく
能力
には
ぎもん
疑問
を
も
持っている
Granted that he is honest, but I doubt his ability
わたし
私
は
ビデオ
を
も
持っています
I have the video
これ
を
もって
ゆうびんきょく
郵便局
へ
い
行って
くれます
ね
You'll take this to the post office, won't you
あなた
は
すこ
少し
かね
お金
を
も
持っています
か
Do you have any money
ほとんど
の
にほん
日本
の
きぎょう
企業
で
は
、
しょうすう
少数
の
じゅうやく
重役
だけ
が
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
も
持っている
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves
くるま
車
を
も
持っている
こと
は
そうとう
相当な
しゅっぴ
出費
だ
Keeping a car is a considerable expense
へいたい
兵隊
たち
達
は
ぜんいん
全員
その
ちたい
地帯
の
ちず
地図
を
も
持っていた
The soldiers were all supplied with a map of the place
じょせい
女性
が
今日
も
持っている
じゆう
自由
を
かくとく
獲得
する
には
、
やく
約
１５０
ねん
年
に
わたる
とうそう
闘争
が
ひつよう
必要
だった
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today
あなた
は
いくつ
へや
部屋
を
も
持っています
か
How many rooms do you have
まんいち
万一
の
とき
時
に
たよ
頼れる
ちょきん
貯金
を
も
持っている
こと
は
やくた
役に立つ
もの
です
It is always useful to have savings to fall back on
じかい
次回
は
かなら
必ず
その
ほん
本
を
も
持ってきて
くだ
下さい
Next time bring me that book without fail
くるま
車
を
３
だい
台
も
持っている
とは
、
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
に
ちがいない
She must be rich to have three cars
わたし
私
は
すこ
少し
しか
ほん
本
を
も
持っていません
I have few books
えいご
英語
で
か
書かれた
ほん
本
を
も
持っています
か
Do you have a book written in English
たか
鷹
は
するど
鋭い
め
目
を
も
持っている
The hawk has piercing eyes
わたし
私
は
まちが
間違って
かれ
彼の
かさ
傘
を
も
持ってきて
しまった
I have brought his umbrella by mistake
こども
子供達
は
スケート
くつ
靴
を
も
持って
、
こお
凍った
いけ
池
に
む
向った
The children took their ice skates and made for the frozen pond
にほんご
日本語
の
しんぶん
新聞
を
も
持って
きて
くださいます
か
Could I get a Japanese newspaper, please
かれ
彼
は
べんとう
弁当
を
も
持っている
He has a lunch
わたし
私
は
、
せいぜい
１０
さつ
冊
しか
ほん
本
を
も
持っていない
I have not more than ten books
かのじょ
彼女
は
りんご
が
いっぱい
はい
入った
かご
を
も
持っていた
She had a basket full of apples
わたし
私
は
て
手
に
ほん
本
を
も
持っている
I have a book in my hand
わたし
私
は
こんな
けんしんてき
献身的な
つま
妻
を
も
持って
しあわ
幸せ
だ
と
おも
思う
I count myself lucky to have such a devoted wife
あなた
は
ペン
を
たくさん
も
持っています
か
Do you have a lot of pens
かれ
彼
は
せんもんか
専門家
はだし
の
すぐ
優れた
ぎじゅつ
技術
を
もっている
He has excellent techniques which would outdo a specialist
かのじょ
彼女
は
て
手
に
はな
花
を
も
持っている
She has flowers in her hand
かれ
彼
は
いつも
ライフル
を
も
持って
ある
歩いている
He always walks with a rifle
この
くるま
車
は
ちち
父
が
も
持っている
の
と
おな
同じ
タイプ
の
くるま
車
だ
This is the same type of car as my father has
わたし
私
は
くうこう
空港
の
しゃしん
写真
を
も
持っています
I have a picture of an airport
わたし
私
は
たくさん
の
えんぴつ
鉛筆
を
も
持っている
I have a lot of pencils
ユミ
は
いま
今
たくさん
の
かね
お金
を
も
持っています
Yumi has much money now
かれ
彼
は
よき
読み切れない
ほど
たくさん
ほん
本
を
も
持っている
He has more books than he can read
わたし
私
は
シェークスピア
ぜんしゅう
全集
を
も
持っている
I have the complete works of Shakespeare
わたし
私
は
さいしん
最新
かた
型
の
じてんしゃ
自転車
を
も
持っている
I have a bicycle of the latest model
かれ
彼
は
かね
お金
を
いくら
も
持っています
か
How much money does he possess
はこ
運べる
だけ
の
はこ
箱
を
すべて
も
もって来て
ください
Bring as many boxes as you can carry
わたし
私
に
みず
水
を
いっぱい
１杯
も
持って来て
くれ
Bring me a glass of water
かのじょ
彼女
は
て
手
に
かさ
傘
を
も
持っていた
She was holding an umbrella
わたし
私
は
、
すく
少なくとも
１０
さつ
冊
の
ほん
本
を
も
持っている
I have at least ten books
わたし
私
は
かさ
傘
を
も
持っていた
が
、
ゆうじん
友人
は
も
持っていなかった
I had an umbrella with me but my friend did not
わたし
私
は
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っています
I have many books
かのじょ
彼女
は
りんご
の
いっぱい
はい
入った
かご
籠
を
も
持っていた
She had a basket full of apples
かれ
彼
は
かばん
を
も
持って
あるまわ
歩き回った
He went about with a bag
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
くるま
車
を
も
持っている
He has his own car
わたし
私
は
２、３
ほん
本
の
ペン
を
も
持っています
I have a few pens
あなた
は
２
ほん
本
の
はな
花
を
も
持っています
You have two flowers
かれ
彼
は
ビデオ
を
も
持っています
He has a video
かれ
彼
は
ことわり
も
しないで
わたし
私の
かさ
傘
を
も
持っていった
He took my umbrella without so much as asking
わたし
私
は
かれ
彼
と
どうすう
同数
の
ほん
本
を
もっている
I have as many books as he
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
も
持っている
He has his own room
まえ
前
の
くるま
車
は
１０
ねん
年
いじょう
以上
も
持っていた
He had had his old one for more than ten years
かれ
彼
は
ラケット
を
も
持っています
He has a racket
あなた
に
なに
何か
のもの
飲み物
を
も
持ってきて
あげよう
Let me get you something to drink
かのじょ
彼女
は
いっけん
一見
おとなし
そう
だ
けど
、
やる
とき
時
は
やる
って
かん
感じ
。
なか
中
に
なに
何か
ひ
秘めた
おも
思い
を
も
持っている
よ
There's more to her than you think. She may seem pretty meek on first glance, but I get the sense she can get things done when she needs to
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
こと
に
あまりに
ほこ
誇り
を
も
持っている
ため
それ
が
できなかった
Because he was too proud of himself, he couldn't do it
あれ
は
わたし
私
が
も
持っている
の
と
おな
同じ
じてんしゃ
自転車
です
That is the same bicycle as I have
その
おんなこ
女の子
は
なん
何と
かわいい
にんぎょう
人形
を
も
持っている
の
だろう
What a lovely doll that girl has
わたし
私
は
１
ほん
本
も
ペン
を
も
持っていません
I don't have any pens
ポケット
に
も
持っている
もの
を
み
見せ
なさい
Show me what you have in your pocket
かれ
彼
は
ほん
本
を
たくさん
も
持っています
か
Does he have many books
チョーク
を
１
ほん
本
も
持ってきて
ください
Bring me a piece of chalk
Show more sentence results