Your search matched 117636 sentences.
Search Terms: は*

Sentence results (showing 4211-4310 of 117636 results)

じぶん
自分
の
へた
下手な
えいご
英語
で
、
は
恥ずかしく
おも
思っています
I am ashamed of myself for my poor English
わたし
私
は
なに
何か
つめ
冷たい
のもの
飲み物
が
ほ
欲しい
I want something cold to drink
わたし
私
は
できるだけ
しばしば
まいります
I'll come as often as possible
わたし
私の
なまえ
名前
は
ジェームス
です
。
でも
ジム
と
よ
呼んで
くだ
下さい
My name is James, but please call me Jim
昨日
その
いえ
家
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入った
Yesterday, a thief entered the house
そんな
もの
を
この
好む
もの
は
いない
、
と
かれ
彼
は
い
言っている
He says nobody cares for a thing like that
この
もんだい
問題
は
わたし
私
には
むずか
難し
すぎる
This question is too difficult for me
この
じしょ
辞書
は
わたし
私
に
たいへん
やくた
役に立つ
This dictionary is of great use to me
わたし
私
は
かれ
彼
と
いち
一
マイル
きょうそう
競争
した
I raced him a mile
わたし
私の
そぼ
祖母
は
ゆうがた
夕方
さんぽ
散歩
に
い
行きます
My grandmother goes for a walk in the evening
こうふく
幸福
は
まんぞく
満足に
あり
と
いう
こと
は
だれ
誰でも
し
知っている
Everybody knows that happiness is in contentment
その
じしょ
辞書
は
やくた
役に立つ
し
、
おまけに
たか
高くない
The dictionary is useful and, what is more, not expensive
かれ
彼ら
は
おく
遅れる
と
おも
思います
I think that they will be late
おとこ
男
は
かど
角
を
ま
曲がって
あるいて
いった
The man walked around the corner
よく
か
書ける
えんぴつ
鉛筆
は
わたし
私の
もの
です
The pencil which writes well is mine
まだ
かれ
彼
は
せいこう
成功
していない
As yet he has not succeeded
これ
は
わたし
私の
ほ
欲しい
もの
とは
すこ
少し
ちが
違う
This is little different from what I want
ここ
に
えんぴつ
鉛筆
が
に
二
ほん
本
ある
。
いっぽん
一本
は
かた
堅く
、
もう
いっぽん
一本
は
やわ
柔らかい
Here are two pencils: one is hard, and the other soft
かれ
彼
は
クラス
で
いちばん
一番
はや
速く
はし
走れる
He can run the fastest in his class
しろ
白い
カーテン
は
くろ
黒い
かべ
壁
とは
ちょうわ
調和
しない
The white drapery does not blend with the black wall
わたし
私
は
いつも
がいしょく
外食
しています
I always eat out
つき
月
は
もう
あ
上がっている
The moon is already up
その
おとここ
男の子
は
とお
通り
を
わた
渡る
とき
ははおや
母親
の
て
手
を
しっかりと
にぎ
握っていた
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street
その
とち
土地
は
かわ
川
に
む
向かって
ゆる
緩やかに
けいしゃ
傾斜
している
The land slopes gently toward the river
そこで
わたし
私
は
はじ
初めて
かれ
彼
と
しあ
知り合った
I made my first contact with him there
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
じょうだん
冗談
に
おも
思わず
わら
笑って
しまった
He could not help laughing at her jokes
かれ
彼
は
まった
全く
その
けっか
結果
に
まんぞく
満足
していなかった
He was not at all satisfied with the result
かれ
彼
は
その
よい
し
知らせ
を
き
聞いて
よろこ
喜んだ
He was glad at about the good news
かれ
彼の
けってい
決定
は
じゅうだい
重大な
あやま
誤り
である
と
かのじょ
彼女
は
かんが
考えた
She looked on his decision as a grave mistake
わたし
私
は
ろく
六
ねんかん
年間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強している
I have been studying English for six years now
わたし
私
は
その
もんだい
問題
を
おぼ
覚えて
おこう
I'll keep the matter in mind
わたし
私
は
すぐに
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
しました
I telephoned her at once
わたし
私
は
いつでも
ニコニコ
している
おんなこ
女の子
を
し
知っている
I know a girl who is always smiling
わたし
私の
くるま
車
は
とちゅう
途中
で
こしょう
故障
した
My car broke down on the way
この
つくえ
机
は
ばしょ
場所
を
せんりょう
占領
し
すぎる
This desk takes up too much room
この
きょうかしょ
教科書
は
よい
This textbook is good
ちち
父
は
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くれる
ゆうのう
有能な
じょしゅ
助手
を
ほ
欲しがっています
My father wants an efficient assistant to help him
かれ
彼ら
は
わたし
私の
ていねい
丁寧さ
と
ゆうじょう
友情
を
ごかい
誤解
した
They mistook my politeness for friendship
わたし
私
は
昨日
きみ
君の
とう
お父さん
に
あ
会った
I met your father yesterday
わたし
私
は
はじ
初めて
その
やま
山
を
み
見た
I saw the mountain for the first time
わたし
私
は
きょねん
去年
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
I graduated from university last year
なに
何か
か
変わった
こと
は
What's new
できるだけ
めいかく
明確に
はな
話した
ほうがいい
You had better talk as clearly as you can
かのじょ
彼女
は
その
おとこ
男
を
み
見た
と
しょうげん
証言
した
She testified to having seen the man
かれ
彼
は
その
はなし
話
を
かのじょ
彼女の
まえ
前
で
する
ような
ばか
馬鹿な
こと
は
しなかった
He wasn't silly enough to tell that story before her
わたし
私
は
せんげつ
先月
あたら
新しい
コンピューター
を
か
買いました
I bought a new computer last month
わたし
私
は
ふつう
ある
歩いて
がっこう
学校
へ
い
行きます
I usually walk to school
わたし
私の
いもうと
妹
は
まいあさ
毎朝
かみ
髪
を
あら
洗う
My sister washes her hair every morning
さいしょ
最初
に
く
来る
ひと
人
は
だれ
でも
いちばん
一番
よ
良い
せき
席
を
とる
Whoever comes first will get the best seats
今日
わたし
私
が
い
言っている
こと
は
たぶん
多分
あなた
は
りかい
理解
できない
だろう
You probably don't understand a word I'm saying today
なつ
夏
の
あいだ
間
ある
みせ
店
で
はたら
働いた
She took a job in a store for the summer
この
ほん
本
は
やさしい
えいご
英語
で
か
書かれている
This book is written in simple English
この
ほん
本
は
やさ
易しい
えいご
英語
で
か
書かれている
This book is written in easy English
かのじょ
彼女
は
ずっと
にこにこ
わら
笑っていました
She kept smiling all the time
かれ
彼
は
わたし
私
に
しんせつ
親切
に
ひとこと
一言
じょげん
助言
して
くれた
He showed kindness by giving me a piece of advice
かれ
彼
は
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞いて
がっかり
した
He broke down when he heard the bad news
てきど
適度な
うんどう
運動
する
こと
は
からだ
体
に
よい
Taking moderate exercise is good for the health
もちろん
きみ
君
は
さんか
参加
する
もの
と
おも
思っていた
よ
I took it for granted that you would join
その
はこ
箱
は
わたし
私
には
たいへん
大変
やくた
役に立つ
The box serves me well
その
はこ
箱
には
ほん
本
が
いっぱい
はい
入っていました
The box was full of books
その
おとこ
男
の
きんえん
禁煙
の
ため
の
さんど
３度
め
目
の
こころ
試み
は
しっぱい
失敗した
The man's third attempt to stop smoking failed
この
ほん
本
は
わか
若い
どくしゃ
読者
にも
りかい
理解
できる
This book is within the capacity of young readers
この
うわぎ
上着
を
なに
何か
すこ
少し
はで
派手な
もの
物
と
くあ
組み合わせられません
か
Can you match this coat with something a little more colorful
かのじょ
彼女
は
ひろ
広い
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡った
She swam across the wide river
かれ
彼
は
ときどき
時々
わたし
私
に
あ
会い
に
く
来る
He comes to meet me sometimes
つぎ
次の
どようび
土曜日
の
ごご
午後
は
あ
開けて
ください
Please leave next Saturday afternoon free
わたし
私
は
はこ
箱
を
あ
開けて
なか
中
を
み
見た
I opened the box and looked inside
わたし
私
は
あなた
に
じょげん
助言
でき
出来る
たちば
立場
に
いない
I'm not in a position to give you advice
きみ
君
は
かれ
彼
が
きみ
君の
とし
歳
だった
ころ
と
ほぼ
おな
同じ
ほど
よく
はたら
働く
You work as hard as he did at your age
その
あたら
新しい
くるま
車
は
かのじょ
彼女の
もの
物
です
The new car is hers
この
こうえん
公園
は
はる
春
が
いちばん
一番
よい
This park is at its best in spring
かのじょ
彼女
は
あがって
しまった
She blew her lines
かのじょ
彼女の
いう
こと
は
まちが
間違っている
She is wrong
かれ
彼
は
とても
おお
大きな
こえ
声
で
はな
話した
He spoke very loudly
かれ
彼
は
その
かね
金
を
なくなった
もの
と
かんが
考えた
He regarded the money as gone
かれ
彼
は
その
し
知らせ
に
すっかり
しつぼう
失望
した
He was very much disappointed at the news
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強
して
かれ
彼ら
は
つか
疲れ
を
かん
感じた
They felt weary after their hard work
たいせつ
大切な
もの
は
ここ
に
お
置かないで
くだ
下さい
Please don't leave valuable things here
わたし
私
は
いし
医師
に
すこ
少し
しつもん
質問
した
I asked the doctor some questions
わたし
私
は
この
ほん
本
を
昨日
か
買った
I bought this book yesterday
りょうしん
両親
は
わたし
私の
いけん
意見
に
はんたい
反対
している
My parents object to my opinion
かれ
彼
は
おこ
怒る
と
いつも
わたし
私
に
む
向かって
どな
怒鳴る
He always yells at me when he is angry
かれ
彼
は
こんや
今夜
はや
早く
かえ
帰る
と
やくそく
約束
した
He promised to come home early tonight
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
すべて
かんたん
簡単に
と
解いた
He solved all of the problems simply
すこ
少し
は
かれ
彼
が
い
言っている
いみ
意味
が
わ
分かる
I understand his point in a way
わたし
私
は
がっこう
学校
じだい
時代
を
よく
おぼ
覚えている
I remember my school days very well
かれ
彼
は
じょげん
助言
して
くれる
ともだち
友達
が
いない
He has no friends to advise him
かれ
彼
は
ふる
古い
きかい
機械
を
しゅうり
修理
して
もらった
He had the old machine fixed
かれ
彼
は
しばらく
だま
黙っていた
He kept silent for a while
その
くに
国
は
しょうめつ
消滅
した
The nation ceased to exist
こんな
こと
は
ゆる
許されない
This is totally unacceptable
まえ
この前
てがみ
手紙
を
か
書いた
とき
時
いらい
以来
べつ
別に
あたら
新しい
こと
事
は
なに
何も
お
起こっていない
There is nothing new transpired since I wrote you last
わからない
ところ
は
あか
赤
で
しるし
を
つ
付けて
、
じゅぎょう
授業
で
き
聞いて
ください
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class
ほん
本
は
よ
良い
もの
物
と
わる
悪い
もの
物
と
に
ぶんるい
分類
できる
One can classify books into good ones and bad ones
かれ
彼
を
りかい
理解
する
こと
は
なかなか
むずか
難しい
It's very difficult to understand him
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
しょうじき
正直さ
を
しんらい
信頼
している
と
い
言った
He expressed his belief in her honesty
かれ
彼
は
わたし
私の
へや
部屋
へ
はい
入って
きた
He came into my room
かれ
彼
は
がっかり
した
He lost his spirit
わたし
私
は
たいてい
がっこう
学校
に
ある
歩いて
いく
I usually walk to school
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
について
りょうしん
両親
と
とうろん
討論
した
He debated on the problem with his parents
Show more sentence results