Your search matched 31 sentences.
Search Terms: ごめんなさい*

Sentence results (showing 11-31 of 31 results)

あ
、
ごめんなさい
。めぐみ。
リンス
を
と
取って
いただけます
か
Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner
「
すこ
少し
つ
詰めて
いただけません
か
。」　「
あ
、
ごめんなさい
。
こんなに
ばしょと
場所をとっていた
なんて
きづ
気付きませんでした
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space.
ごめんなさい
、
でも
よく
き
聞こえない
んです
I'm sorry, but I can't hear you well
かのじょ
彼女
は
ごめんなさい
と
いう
だけ
の
れいぎただ
礼儀正し
さ
も
も
持っていなかった
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry
わたし
私
が
い
言い
たい
こと
を
い
はっきり言わないで
ごめんなさい
I'm sorry I didn't make myself clear
ごめんなさい
。
わたし
私の
せい
です
Sorry. It's all my fault
じゃま
邪魔
を
して
ごめんなさい
I'm sorry to interrupt you
ぶさた
ご無沙汰
を
して
、
ごめんなさい
I am sorry I did not write to you for such a long time
こんな
ながあいだ
長い間
ま
待たせて
ごめんなさい
I am sorry to have kept you waiting so long
ごめんなさい
。
いま
今
あまり
きぶんよ
気分がよくない
の
I'm afraid I'm feeling out of sorts right now
こんなに
ながあいだ
長い間
またせて
ごめんなさい
I'm sorry to have kept you waiting so long
ごめんなさい
、
テーブルクロス
に
コーヒー
を
こぼし
ちゃった
わ
I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth
おそ
遅く
なって
ごめんなさい
I'm sorry I'm so late
おく
遅れて
しまって
ごめんなさい
Many apologies for being so late
あら
ごめんなさい
。
どうやら
まちがでんわ
間違え電話
を
して
しまった
ようだ
ね
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number
こんなに
ま
待たせて
ごめんなさい
I'm sorry to have kept you waiting so long
ごめんなさい
。
はや
早く
かえ
帰らなくちゃ
No. I'm sorry, I've got to go back early
ほんとう
本当に
ごめんなさい
ね
I really feel bad about it
ごめんなさい
と
い
言えなかった
I could not say "I'm sorry.
おく
遅れて
ごめんなさい
Please excuse my being late
はなちゅう
お話し中
、
ごめんなさい
Excuse me for interrupting you