Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 8311-8410 of 89969 results)

じどうしゃ
自動車
を
ここ
から
うご
動かして
ください
Please move your car out of here
わたし
私
は
かれ
彼
に
そんなに
スピード
を
だ
出さないで
くれ
と
たの
頼みました
I asked him not to drive so fast
わたし
私
は
きんじょ
近所
の
ひと
人
と
たの
楽しい
かいわ
会話
を
しました
I had an interesting conversation with my neighbor
すばらしく
は
晴れている
から
、
およ
泳ぎ
に
いこう
With the sun shining bright, we should go for a swim
この
はな
花
が
ある
から
この
へや
部屋
が
すばらしく
なる
んだ
This flower makes the room
かぎ
鍵
を
さが
探しています
I'm looking for my key
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
しんけいしつ
神経質
で
いつも
おちつかないで
いる
She is very nervous and is always ill at ease
かのじょ
彼女
は
とくべつ
特別
の
しょうがくきん
奨学金
を
もらって
えんげき
演劇
を
けんきゅう
研究
していた
She was studying drama on a special scholarship
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
まごころ
真心
こめて
かんしゃ
感謝
しました
She thanked him with all her heart
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
にもつ
荷物
を
はこ
運んで
くれた
She was kind enough to carry my baggage for me
かのじょ
彼女
は
わたし
私
が
だいめい
題名
を
し
知らない
うた
歌
を
うた
歌った
She sang a song, the title of which I did not know
かのじょ
彼女の
どりょく
努力
には
あたま
頭
が
さ
下がる
I take my hat off to her for her effort
かれ
彼
を
なぐった
こと
で
きみ
君
を
せ
責めはしない
I don't blame you for hitting him
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
かかさず
しんぶん
新聞
を
よ
読む
He never misses reading the papers every day
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
で
きっと
せいこう
成功
する
だろう
He will surely succeed in his new job
かれ
彼
は
ときどき
時々
でんわ
電話
を
くれます
He gives me a phone call every now and then
かれ
彼
は
もう
いちねん
一年
しごと
仕事
を
つづ
続ける
けいやく
契約
を
した
He signed on for another year
かれ
彼
は
もう
そこ
には
す
住んでいません
He does not live there any more
かれ
彼
は
その
へや
部屋
に
すす
進んだ
He made his way to the room
ちゅうい
注意
する
こと
は
あります
か
Do you have any advice for me
わたし
私
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
うんざり
した
I was bored with his speech
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
する
ために
とうきょう
東京
に
来ました
I came to Tokyo to attend a conference
かがく
化学
には
すこ
少し
ちしき
知識
が
あります
I have some acquaintance with chemistry
やす
安い
と
おも
思って
か
買った
のに
、
くさ
腐っていた
ので
かえって
そん
損
を
した
I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out
いちど
もう一度
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I'll see him again
かれ
彼
は
こくみん
国民
と
やくそく
約束
した
こと
を
じっこう
実行
する
こと
を
きょうちょう
強調
した
が
、
かれ
彼
は
おお
多く
の
やくそく
約束
を
まも
守っていない
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments
かのじょ
彼女
は
らいげつ
来月
しけん
試験
を
う
受ける
She goes in for the examination next month
かのじょ
彼女
は
りっぱ
立派な
きょういく
教育
を
う
受けた
She has received a good education
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
がっこう
学校
の
かつどう
活動
に
さんか
参加
している
She takes part in many school activities
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書か
なければならない
こと
を
おぼ
覚えていて
ください
Please remember to write to her
かれ
彼
を
ほうもん
訪問
する
つもり
で
いた
が
できなかった
I expected that I would visit him, but I couldn't
かれ
彼
は
けいかん
警官
を
み
見て
に
逃げた
He ran at the sight of the policeman
かれ
彼
は
もう
ここ
には
いない
He is no longer here
かれ
彼
は
そこ
で
あ
会った
ひと
人
みんな
皆
に
その
ニュース
を
はな
話した
He told the news to everyone he met there
かれ
彼
は
そう
い
言った
とたんに
こうかい
後悔
した
No sooner had he said it than he was sorry
かれ
彼の
な
名
は
みんな
に
し
知られている
His name is known to everybody in our town
かれ
彼の
おばあさん
は
げんき
元気
そう
です
His grandmother looks healthy
わたし
私の
い
言う
こと
が
き
聞こえます
か
Can you hear me
それ
だから
いっそう
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like him all the better for it
この
かわ
川
は
ヨーロッパ
で
いちばん
一番
はば
幅
が
ひろ
広い
The river is the widest in Europe
いい
けっか
結果
、
きたい
期待
してる
から
な
I'm looking forward to good news
らいしゅう
来週
わたし
私
に
あ
会い
に
く
来る
と
か
書いてある
ゆうじん
友人
から
の
てがみ
手紙
を
、
ちょうど
うと
受け取った
ところ
だ
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week
よくじつ
翌日
わたし
私
に
あ
会う
と
かれ
彼
は
いった
He said he would see me the next day
かのじょ
彼女
は
かれ
彼ら
に
くつ
靴
を
ぬ
脱いで
くだ
下さい
と
たの
頼んだ
She asked them to take their shoes off
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
しゅうちゅう
集中
している
She has her heart in music
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
には
な
慣れている
He is used to the work
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
うと
受け取る
と
、
よ
読み
も
しないで
それ
を
も
燃やした
When he got the letter, he burned it without reading it
かれ
彼
が
じぶん
自分で
えが
描いた
え
絵
が
ある
There is a picture of his own painting
でんわ
電話
を
お
か
借り
できます
か
Might I use your phone
しき
締め切り
きげん
期限
を
す
過ぎて
から
かのじょ
彼女
は
レポート
を
ていしゅつ
提出
した
She handed in her term paper after the deadline
わたし
私
は
かれ
彼の
けいかく
計画
を
し
知らなかった
I was ignorant of his plan
わたし
私
は
かれ
彼の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝った
I helped him with his homework
わたし
私の
て
手
が
かのじょ
彼女の
て
手
に
ふ
触れた
My hand came into contact with her hand
しあわ
幸せ
なる
かな
。
こころ
心
み
満ちてる
もの
者
は
Happy is the man who is contented
その
もんだい
問題
は
かいけつ
解決
する
のに
たいへん
大変な
どりょく
努力
を
した
The problem exacted a great effort to solve it
あの
おとここ
男の子
は
たいへん
大変
かしこ
賢い
こ
子
だ
He is a most clever boy
おそらく
じぶん
自分
には
はん
半
かくせい
覚醒
の
じかん
時間
が
あり
、
その
ため
いちにち
１日
を
みじか
短く
かん
感じている
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter
かのじょ
彼女
は
こわ
恐くて
どうろ
道路
が
わた
渡れなかった
She was scared to cross the road
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
きみ
君
は
まちが
間違っていない
と
い
言った
He told her that she was right
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
おとこ
男
です
He is a man whom we can trust
かれ
彼
は
この
ひろ
広い
へや
部屋
を
ひとじ
独り占め
している
He has this large room to himself
わたし
私
は
なつやす
夏休み
ちゅう
中
に
、
わたし
私の
う
生まれた
むら
村
へ
かえ
帰った
I went back to my village during the summer vacation
わたし
私
は
その
けいかく
計画
について
かんが
考えていた
I was thinking about the plan
かぶか
株価
しすう
指数
は
昨日
２００
ポイント
さ
下げた
The stock price index was off 200 points yesterday
わたし
は
いぬ
犬
と
ねこ
猫
を
か
飼っています
I have a cat and a dog
かれ
彼ら
は
その
しょうねん
少年
を
だまして
ちちおや
父親
の
とけい
時計
を
ぬす
盗ませた
They fooled the boy into stealing his father's watch
かれ
彼ら
は
か
変わり
ばん
番
に
きんむ
勤務
した
They were on duty by turns
かれ
彼ら
は
みな
ドア
の
ほう
方
に
む
向かって
すす
進んだ
They all made for the door
かれ
彼
は
その
ふね
船
に
の
乗っている
He is on board the ship
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞く
の
は
とても
おもしろい
と
おも
思った
I found listening to him very interesting
かれ
彼
に
どこ
に
ちゅうしゃ
駐車
した
の
か
き
聞いて
ください
Ask him where he parked his car
わたし
私
は
かいぎ
会議
には
しゅっせき
出席
しなかった
I was not present at that meeting
わたし
私
は
とうとう
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
キャンプ
に
い
行った
I persuaded her after all and went to camp
わたし
私
は
その
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
する
つもり
です
I'm going to attend the meeting
きみ
君の
い
言う
こと
を
みと
認める
としても
、
やはり
きみ
君の
かんが
考え
は
まちが
間違っている
と
おも
思う
Admitting what you say, I still think you are wrong
がくせい
学生
でも
げしゅく
下宿
させて
もらえます
か
Do you take in students
ボブ
が
いつ
らいにち
来日
した
か
わ
分からない
I don't know when Bob came to Japan
どの
だいがく
大学
が
わたし
私
に
もっとも
てき
適している
か
よく
かんが
考えている
ところ
です
I'm thinking about which college might be best for me
この
ものがたり
物語
は
いちど
もう一度
も
よ
読む
かち
価値
が
ある
This story is worth reading again
ある
歩いて
い
行こう
か
それとも
くるま
車
で
い
行こう
か
Shall we walk or drive
かのじょ
彼女
は
もう
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えました
か
Has she finished the book yet
かのじょ
彼女
は
ピアノ
の
まえ
前
に
すわって
ひき
はじめた
She took her seat at the piano and began to play
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要な
こと
を
ぎろん
議論
している
よう
だった
They seemed to be discussing a matter of great importance
かれ
彼ら
は
みな
そこ
へ
いった
All of them went there
かれ
彼
は
すこ
少しずつ
かいふく
回復
して
きた
He has recovered little by little
かれ
彼
は
じてんしゃ
自転車
を
あか
赤く
ぬ
塗った
He painted his bicycle red
かれ
彼
は
さくねん
昨年
てんこう
転校
した
He changed schools last year
かれ
彼
は
かお
顔
も
いい
し
あたま
頭
も
いい
He is good-looking and smart
かれ
彼
は
えいご
英語
を
なら
習い
はじ
始めた
He began to learn English
かれ
彼
が
ほしい
と
い
言う
なら
、
それ
を
あげよう
。
い
言わない
なら
やめて
おこう
If he asks, I will give it; if not, not
かれ
彼
が
とうしゅ
投手
として
のうりょく
能力
が
ある
こと
は
ひてい
否定
できない
が
、
かなり
けが
に
よわ
弱い
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone
せんじつ
先日
かのじょ
彼女の
はは
母
が
びょういん
病院
で
な
亡くなった
The other day her mother passed away in the hospital
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
に
あ
会った
が
、
その
とき
かれ
彼
は
その
ニュース
を
わたし
私
に
はな
話した
I met him yesterday, when he told me the news
いぜん
以前
おそ
恐ろしい
かいぶつ
怪物
が
す
住んでいた
A hideous monster used to live there
どの
きしゃ
記者
も
、
じぶん
自分
の
か
書いた
きじ
記事
を
ただちに
そうしん
送信
した
Every reporter sent his stories with the least possible delay
かのじょ
彼女
は
うつく
美しい
She is a beauty
かれ
彼ら
は
しゅうきょう
宗教
イコール
きょうかい
教会
に
い
行く
こと
だ
と
かんが
考えている
They equate religion with church-going
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He never fails to write to his mother every day
じぶん
自分
で
かんが
考え
べんきょう
勉強する
こと
は
ひじょう
非常に
たいせつ
大切
です
It is very important to think for yourself and to study
わたし
私
は
かいぎ
会議
に
おく
遅れた
ので
、
もっと
最も
たいせつ
大切な
ぶぶん
部分
を
き
聞き
に
逃がして
しまった
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part
Show more sentence results