Your search matched 200 words.
Search Terms: #hum
Dictionary results(showing 126-200 of 200 results)
noun
1.
poor translation, clumsy translation
2.
my translation(humble language)
seru
auxiliary verb, Ichidan verb
1.
auxiliary verb indicating the causative(せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す)
2.
auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something(humble language)(usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.)
3.
auxiliary verb used as an honorific for others' actions(honorific language)(as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.)
Other readings:
させる
noun
1.
coarse, low-grade tea
2.
tea (often used when offering someone a cup)(humble language)
Ichidan verb, transitive verb
•
Other readings:
存じあげる【ぞんじあげる】
、存知上げる【ぞんじあげる】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
Yodan hu/fu verb, transitive verb
1.
to give(archaism, honorific language)
Nidan hu/fu-verb (lower class), transitive verb
2.
to receive(archaism, humble language)
Other readings:
給ふ【たもう】
、賜ふ【たまう】
、賜ふ【たもう】
expression
•
it's not much, but ...(usually kana, humble language)(said when giving a gift)
Other readings:
つまらないものですが《詰まらない物ですが》
、つまらないものですが《詰らない物ですが》
noun
•
giving a gift(humble language, obscure)
Other readings:
手札代り【てふだがわり】
pronoun
•
we (esp. used by merchants, etc.), my store, my shop(humble language)
Other readings:
手前共【てまえども】
expression, Godan-tsu verb
1.
to work hard, to keep one's nose to the grindstone, to whip a jaded horse(humble language)
2.
to make someone do what is beyond their ability(orig. meaning)
noun
1.
pig and dog(archaism, obscure)
2.
dullard, halfwit
3.
my child(humble language)
noun
1.
my child (esp. of one's son)(humble language)
2.
foolish son
3.
piglet(obscure)
noun, no-adjective
1.
certain amount, some(usually kana)(only relevant for なにがし)(usu. in the form なにがしか)
pronoun
2.
certain person, Mr So-and-so, a certain ...
3.
I, me(humble language, archaism)(only relevant for なにがし)
Other readings:
なにがし《何某》
、なにがし《某》
、なにぼう《何某》
noun, auxillary suru verb
•
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)(humble language)
noun, auxillary suru verb
•
hearing, understanding, learning, being informed(humble language)
Godan-su verb, transitive verb
1.
to bow, to worship
2.
to receive(humble language)
3.
to see(humble language)
noun, auxillary suru verb
•
suru verb (special), transitive verb
1.
to bow, to worship
2.
to receive(humble language)
3.
to see(humble language)
noun, auxillary suru verb
•
receiving an official appointment, being appointed (to the post of)(humble language)
ru verb (irregular), intransitive verb
1.
to wait upon, to serve(archaism)
2.
to be(archaism, polite language, humble language)
suffix, ru verb (irregular)
3.
to humbly do ...(archaism, polite language, humble language)(after the -masu stem of a verb)
Other readings:
侍り【はんべり】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
expression, Ichidan verb
•
to have aged without having accomplished anything(humble language)
adverb
•
to the best of one's meager ability, the little help one can be, though my help might not be worth much(humble language)
noun
1.
imperfect (Buddhist) training, imperfection in one's (Buddhist) training, incomplete training, poor training(Buddhist term)
pronoun
2.
I, me(humble language)(used by Buddhist monks)
noun
•
incompetent person, ignoramus(humble language)
Other readings:
ふつつか者【ふつつかもの】
expression, noun
1.
small token of one's sentiments(humble language)(used when exchanging gifts; usu. as ～ですが)
expression, adverb
2.
just slightly, only a bit
See also:気持ち
Other readings:
本の気持ち【ほんのきもち】
Godan-su verb, intransitive verb
•
to go to, to visit, to call on(humble language)
Other readings:
罷り越す【まかりこす】
masu
auxiliary verb
1.
used to indicate respect for the listener (or reader)(polite language)
2.
used to indicate respect for those affected by the action(archaism, humble language)
expression, Godan-su verb
•
to have the honour of being present (at a meeting, etc.), to have the honour of being a member (of a society, etc.), to soil the lowest seat by one's presence(idiom , humble language)
Other readings:
末席を汚す【ばっせきをけがす】
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to have an audience, to meet, to see(humble language)
2.
to face (an enemy), to confront
3.
to serve (esp. as one's wife)
Other readings:
謁える【まみえる】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
suffix
1.
damn, bastard(usually kana, derogatory)(derogatory suffix (referring to others))
2.
humble(humble language)(humble suffix (referring to oneself))
noun, auxillary suru verb
1.
interview
2.
stage debut, first appearance
3.
4.
trial for a servant
See also:奉公人
Other readings:
目見得【めみえ】
expression, Ichidan verb
•
to hesitate to say, to find it difficult to say(humble language)
Ichidan verb, transitive verb
•
to tell, to advise, to warn, to admonish, to reason, to persuade, to instruct(humble language)
See also:言い聞かせる
Other readings:
申聞かせる【もうしきかせる】
Ichidan verb, transitive verb
•
Ichidan verb, transitive verb
•
to instruct, to tell to do, to ask to do, to order(humble language)
Other readings:
申しつける【もうしつける】
、申付ける【もうしつける】
Ichidan verb, transitive verb
•
to convey a message (e.g. to one's superior), to communicate, to pass on, to pass, to pass along, to put across(humble language)
See also:言い伝える
Other readings:
申伝える【もうしつたえる】
expression
•
Other readings:
申す迄もなく【もうすまでもなく】
、申す迄も無く【もうすまでもなく】
noun
1.
slave(archaism)(only relevant for やつこ)
2.
retainer, servant
3.
captive(only relevant for やつこ)
4.
varlet(derogatory)(only relevant for やつこ)
5.
I, me(humble language)(only relevant for やつこ)
Other readings:
臣【やつこらま】
、奴【やつこ】
、奴【つぶね】
、奴【やつこらま】
、僕【やつこらま】
noun, auxillary suru verb
•
visiting and meeting somebody (of higher status)(humble language, archaism)
noun, noun (prefix), noun (suffix)
1.
old age, age, old people, the old, the aged, senior, elder
pronoun
2.
I, me, my humble self(archaism, humble language)(used by the elderly)
noun
1.
elderly person
pronoun
2.
I, me(humble language, male term)(only used by elderly)
pronoun
1.
we, us(humble language)
2.
I, me, my store (business, etc.)
Other readings:
私ども【わたしども】
、私共【わたくしども】
、私共【わたしども】
、私供【わたくしども】[1]
、私供【わたしども】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
noun
1.
child, children(archaism)
2.
child servant, temple page
3.
my (young or child-like) wife(humble language)
4.
young slacker (who has not yet attained adulthood)
Ichidan-zuru verb, intransitive verb
•
noun
1.
son(humble language)
2.
punk, brat
3.
penis(colloquialism)
Other readings:
悴【せがれ】
、伜【せがれ】
Godan-ru verb, transitive verb
1.
to offer, to present(humble language)
2.
to set someone up in a high position, to revere at a distance
auxiliary verb, Godan-ru verb
3.
to do respectfully(humble language)
Other readings:
奉る【まつる】
、献る【まつる】