Definition of 駑馬に鞭打つ (どばにむちうつ)
どばむちう
駑馬に鞭打つ
どばにむちうつ
dobanimuchiutsu
expression, Godan-tsu verb
1.
to work hard, to keep one's nose to the grindstone, to whip a jaded horse(humble language)
2.
to make someone do what is beyond their ability(orig. meaning)
Related Kanji
| 駑 | slow horse, foolish fellow |
| 馬 | horse |
| 鞭 | whip, rod, counter for whippings |
| 打 | strike, hit, knock, pound, dozen |
Conjugations
Godan-tsu verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
駑馬に鞭打つ
どばにむちうつ
dobanimuchiutsu
駑馬に鞭打ちます
どばにむちうちます
dobanimuchiuchimasu
駑馬に鞭打たない
どばにむちうたない
dobanimuchiutanai
駑馬に鞭打ちません
どばにむちうちません
dobanimuchiuchimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
駑馬に鞭打った
どばにむちうった
dobanimuchiutta
駑馬に鞭打ちました
どばにむちうちました
dobanimuchiuchimashita
駑馬に鞭打たなかった
どばにむちうたなかった
dobanimuchiutanakatta
駑馬に鞭打ちませんでした
どばにむちうちませんでした
dobanimuchiuchimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
駑馬に鞭打とう
どばにむちうとう
dobanimuchiutou
駑馬に鞭打ちましょう
どばにむちうちましょう
dobanimuchiuchimashou
駑馬に鞭打つまい
どばにむちうつまい
dobanimuchiutsumai
駑馬に鞭打ちますまい
どばにむちうちますまい
dobanimuchiuchimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
駑馬に鞭打て
どばにむちうて
dobanimuchiute
駑馬に鞭打ちなさい
どばにむちうちなさい
dobanimuchiuchinasai
駑馬に鞭打ってください
どばにむちうってください
dobanimuchiuttekudasai
駑馬に鞭打つな
どばにむちうつな
dobanimuchiutsuna
駑馬に鞭打たないでください
どばにむちうたないでください
dobanimuchiutanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
駑馬に鞭打つだろう
どばにむちうつだろう
dobanimuchiutsudarou
駑馬に鞭打つでしょう
どばにむちうつでしょう
dobanimuchiutsudeshou
駑馬に鞭打たないだろう
どばにむちうたないだろう
dobanimuchiutanaidarou
駑馬に鞭打たないでしょう
どばにむちうたないでしょう
dobanimuchiutanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
駑馬に鞭打っただろう
どばにむちうっただろう
dobanimuchiuttadarou
駑馬に鞭打ったでしょう
どばにむちうったでしょう
dobanimuchiuttadeshou
駑馬に鞭打たなかっただろう
どばにむちうたなかっただろう
dobanimuchiutanakattadarou
駑馬に鞭打たなかったでしょう
どばにむちうたなかったでしょう
dobanimuchiutanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
駑馬に鞭打ちたい
どばにむちうちたい
dobanimuchiuchitai
駑馬に鞭打ちたいです
どばにむちうちたいです
dobanimuchiuchitaidesu
駑馬に鞭打ちたくない
どばにむちうちたくない
dobanimuchiuchitakunai
駑馬に鞭打ちたくありません
どばにむちうちたくありません
dobanimuchiuchitakuarimasen
駑馬に鞭打ちたくないです
どばにむちうちたくないです
dobanimuchiuchitakunaidesu
te-form
駑馬に鞭打って
どばにむちうって
dobanimuchiutte
i-form/noun base
駑馬に鞭打ち
どばにむちうち
dobanimuchiuchi
Conditional
- If..
駑馬に鞭打ったら
どばにむちうったら
dobanimuchiuttara
駑馬に鞭打ちましたら
どばにむちうちましたら
dobanimuchiuchimashitara
駑馬に鞭打たなかったら
どばにむちうたなかったら
dobanimuchiutanakattara
駑馬に鞭打ちませんでしたら
どばにむちうちませんでしたら
dobanimuchiuchimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
駑馬に鞭打てば
どばにむちうてば
dobanimuchiuteba
駑馬に鞭打たなければ
どばにむちうたなければ
dobanimuchiutanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
駑馬に鞭打てる
どばにむちうてる
dobanimuchiuteru
駑馬に鞭打てます
どばにむちうてます
dobanimuchiutemasu
駑馬に鞭打てない
どばにむちうてない
dobanimuchiutenai
駑馬に鞭打てません
どばにむちうてません
dobanimuchiutemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
駑馬に鞭打っている
どばにむちうっている
dobanimuchiutteiru
駑馬に鞭打っています
どばにむちうっています
dobanimuchiutteimasu
駑馬に鞭打っていない
どばにむちうっていない
dobanimuchiutteinai
駑馬に鞭打っていません
どばにむちうっていません
dobanimuchiutteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
駑馬に鞭打っていた
どばにむちうっていた
dobanimuchiutteita
駑馬に鞭打っていました
どばにむちうっていました
dobanimuchiutteimashita
駑馬に鞭打っていなかった
どばにむちうっていなかった
dobanimuchiutteinakatta
駑馬に鞭打っていませんでした
どばにむちうっていませんでした
dobanimuchiutteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
駑馬に鞭打たれる
どばにむちうたれる
dobanimuchiutareru
駑馬に鞭打たれます
どばにむちうたれます
dobanimuchiutaremasu
駑馬に鞭打たれない
どばにむちうたれない
dobanimuchiutarenai
駑馬に鞭打たれません
どばにむちうたれません
dobanimuchiutaremasen
Causative
- To let or make someone..
駑馬に鞭打たせる
どばにむちうたせる
dobanimuchiutaseru
駑馬に鞭打たせます
どばにむちうたせます
dobanimuchiutasemasu
駑馬に鞭打たせない
どばにむちうたせない
dobanimuchiutasenai
駑馬に鞭打たせません
どばにむちうたせません
dobanimuchiutasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
駑馬に鞭打たせられる
どばにむちうたせられる
dobanimuchiutaserareru
駑馬に鞭打たせられます
どばにむちうたせられます
dobanimuchiutaseraremasu
駑馬に鞭打たせられない
どばにむちうたせられない
dobanimuchiutaserarenai
駑馬に鞭打たせられません
どばにむちうたせられません
dobanimuchiutaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.