Your search matched 474 words.
Search Terms: #hon
Dictionary results(showing 226-325 of 474 results)
noun
•
steamed rice as an offering to a god(honorific language, obscure, Shinto term)
expression
1.
to go, to come(archaism, honorific language)
2.
to be(archaism, honorific language, polite language)
Other readings:
御入り候【おんいりそうろう】
noun
•
your place, place where you live(honorific language)(in formal correspondence)
pronoun
1.
your body, your health, yourself(honorific language)(only relevant for おんみ)
2.
you(honorific language)
Other readings:
御身【おみ】
pronoun
•
you(honorific language, male term)(epistolary style, used by men to address men)
suffix
1.
Sirs, Mesdames(honorific language)(pluralizing suffix)
2.
around (the time that, etc.), about(also かた)
noun
•
thunder, god of thunder(honorific language)
Other readings:
雷さま【かみなりさま】
expression, noun
1.
Son of God (in Christianity), Jesus Christ(honorific language)
2.
child of an emperor(honorific language)
Other readings:
神のみ子【かみのみこ】
expression
•
to whom it may concern, to the involved parties, to all persons concerned(honorific language)
pronoun
•
you(honorific language, male term)(epistolary style, used to address one's equal or inferior)
pronoun
•
you(honorific language, usually kana)(used to address government officials, military personnel, etc.)
Godan-su verb
1.
to hear(honorific language)
2.
to imbibe, to drink(honorific language)
pronoun
1.
your older sister(honorific language)
2.
you(primarily used by men in letters to older women)
noun
•
your magazine, your journal, your paper, your honored paper, your honoured paper, your columns(honorific language)
Other readings:
貴紙【きし】
noun
1.
noblewoman, lady(obscure)
pronoun
2.
you(honorific language)(referring to a woman; epistolary style)
pronoun
1.
you(honorific language)(usu. of public servants)
noun
2.
high-ranking government official(orig. meaning)
noun
1.
northward, facing the north
2.
nobleman's true wife(honorific language)
noun
•
legal wife of a regent, of the imperial adviser, or of an official at the Grand Council of State(honorific language)
pronoun
1.
you(honorific language)(used by men in letters to male equals or superiors)
2.
your residence(archaism, honorific language)
noun
1.
your home, your residence(honorific language)
pronoun
2.
you (referring to one's equal; epistolary style)(honorific language)
prefix, suffix
1.
honorific affix(honorific language)(affixed to a word related to the emperor)
prefix
2.
honorific prefix(honorific language)
noun
1.
your will, your pleasure, your wish(honorific language)
interjection
2.
certainly, as you say, you are quite right(responding to someone of higher status)
interjection, noun
•
Dear Sir or Madam, Dear Sirs, Gentlemen(honorific language)(letters that open with this usu. end with 敬白, 謹言, or 敬具)
auxiliary verb, Godan-ru verb, transitive verb
•
pronoun
1.
you(familiar language, honorific language, male term)(epistolary style referring to a male who is one's equal or superior)
suffix
2.
Mr, Mister(familiar language, honorific language, male term)(epistolary style referring to a male who is one's equal or superior)
noun
3.
noun, auxillary suru verb
•
presenting (a gift, etc.), giving, bestowing(honorific language)
koisan
noun
•
youngest daughter (of a good family)(honorific language, Kansai-ben (dialect))(from 小いとさん)
See also:いとさん
noun
•
death of important person (e.g. prince, princess, cabinet minister)(honorific language)
noun
•
noun
1.
official bulletin board (esp. Edo period)
2.
highest bid, highest tender
3.
your letter(honorific language)(only relevant for こうさつ)
Other readings:
高札【たかふだ】
noun
•
school principal, school headmaster, school headmistress(honorific language)
noun
•
your visit, your presence(honorific language)(usu. as ご光来 in letters)
Other readings:
高来【こうらい】
noun, auxillary suru verb
1.
descent (to earth, esp. of a god), advent, epiphany
2.
arrival (of an important person), appearance(honorific language)
Other readings:
降臨【ごうりん】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
noun
•
image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)(honorific language)(ぎょえい is usu. for royalty; みえい for Buddhism)
Other readings:
御影【ごえい】
、御影【みえい】
、御影【ぎょえい】
noun
•
Other readings:
御恩【ごおん】
noun
1.
2.
safety, health, well-being, one's situation(honorific language, polite language)
na-adjective
3.
in a good mood, in high spirits, happy, cheery, merry, chipper
Other readings:
御機嫌【ごきげん】
noun
•
personage, person (deserving of respect)(honorific language)(nowadays often used sarcastically)
Other readings:
ご仁【ごじん】
、御人【ごじん】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
noun
1.
imperial portrait, photograph of the incumbent Emperor and Empress distributed to schools between 1890 and the end of the Second World War
2.
portrait or photo of a person of high rank(honorific language)
Other readings:
ご真影【ごしんえい】
noun
•
shintai, object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine(honorific language, Shinto term)
See also:神体
Other readings:
ご神体【ごしんたい】
noun
•
worship by the emperor at a shrine(honorific language)
Other readings:
ご親拝【ごしんぱい】
noun
1.
2.
wife of a nobleman
noun
1.
your acquaintance(honorific language)
2.
people who know(honorific language)
Other readings:
ご存じの方【ごぞんじのかた】
noun
1.
children(archaism)
2.
child(archaism, honorific language)
3.
young male prostitute(archaism)
4.
prostitute(archaism, Kantou-ben (dialect))
noun
•
Other readings:
御幣【おんべい】
、御幣【おんべ】
、ご幣【ごへい】
noun
1.
2.
convenience, suitability, availability
Other readings:
ご方便【ごほうべん】
Yodan-su verb, intransitive verb
•
Other readings:
臥す【こやす】
noun
•
manager, steward, person next in rank to the chief retainer and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period)(honorific language)
See also:用人
noun, auxillary suru verb
•
expression
•
please look at it(usually kana, honorific language)
Other readings:
ごらんください《御覧ください》
、ごらんください《ご覧下さい》
、ごらんください《御覧下さい》
Godan-aru verb (special)
•
Other readings:
御覧なさる【ごらんなさる】
expression
•
as you see, as you can see(honorific language)
Other readings:
ご覧のとおり【ごらんのとおり】
noun
•
(somebody else's) parents, both parents(honorific language)
Other readings:
御両親【ごりょうしん】
noun
•
(your) daughter, young woman(honorific language)
Other readings:
ご令嬢【ごれいじょう】
noun, auxillary suru verb
1.
bowing twice, worshipping again
expression
2.
Yours sincerely, Yours truly, Sincerely yours(honorific language)(epistolary closing formula)
See also:敬具
sasu
Godan-su verb, transitive verb
1.
to make (someone) do
See also:為せる
2.
to allow (someone) to
See also:為せる
auxiliary verb, Godan-su verb
3.
to let, to allow, to cause(aux. verb indicating the causative)
4.
to be permitted to(aux. verb indicating the granting of permission)
5.
to do(honorific language)(aux. verb used as an honorific for others' actions)
noun
6.
swidden(archaism)
saretashi
expression
•
I would like you to ..., I ask that you ..., please ...(honorific language)