Your search matched 53 sentences.

Sentence results (showing 21-53 of 53 results)

もくせい
木星
の
しゅうへん
周辺
を
まわ
回っている
もっと
ちい
小さな
わくせい
惑星
を
み
見て
ケプラー
は
、
がいしゅつちゅう
外出中
の
おう
王
の
まわ
回り
を
とかこ
取り囲む
ごえい
護衛
を
おもだ
思いだした
ので
、
それ
を
えいせい
衛星
と
なづ
名付けた
のだ
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites
どろぼう
泥棒
は
ぼく
僕
を
なぐ
殴って
め
目
の
まわり
に
あざ
を
つくり
、
そして
はしさ
走り去った
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off
かべ
壁
の
まわり
の
バレリーナ
たち
達
は
きんにく
筋肉
が
こうちょく
硬直
しない
ように
あし
脚
と
あし
足
さき
先
を
の
伸ばしています
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
を
じぶん
自分
の
まわり
に
あつ
集めた
The teacher gathered his students around him
ひとびと
人々
が
われわれ
我々
の
まわ
回り
に
あつ
集まった
The people gathered about us
スフィンクス
は
かれ
彼
の
まわり
を
ある
歩き
はじ
始めた
The Sphinx began to walk around him
ちち
父
は
にわ
庭
の
まわり
に
かきね
垣根
を
つく
作った
My father put a fence around the garden
コペルニクス
は
、
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
回り
を
まわ
回っている
という
せつ
説
を
だ
出した
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun
かれ
彼
は
まわり
の
ひと
人
に
しんせつ
親切
だ
He is kind to those around him
たと
例えば
、
カメレオン
は
ひふ
皮膚
の
いろ
色
を
か
変え
、
まわ
回り
の
き
木
や
は
葉っぱ
に
とこ
とけ込む
ことでき
ことが出来る
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them
いっしんふらん
一心不乱に
しごと
仕事
に
とく
取り組む
の
は
よ
良い
けれど
、
まわり
が
ぜんぜん
全然
み
見えてない
ね
It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you
わたし
私たち
は
こうえん
公園
の
まわ
回り
を
はし
走った
We ran around the park
わたし
私たち
は
せんせい
先生
の
まわ
回り
に
あつ
集まった
We grouped ourselves round our teacher
ぐんしゅう
群衆
が
すぐに
しょうぼうしゃ
消防車
の
まわ
回り
に
あつ
集まった
A crowd soon gathered around the fire engine
ボブ
は
まわり
の
ひと
人
に
しんせつ
親切
だ
Bob is kind to those around him
かれ
彼ら
は
のうじょう
農場
の
まわ
回り
に
フェンス
を
た
立てた
They built a fence around the farm
じむしょ
事務所
の
まわり
に
なんにん
何人か
の
こども
子供たち
が
います
There are some children around the office
こうもん
肛門
の
まわり
に
しっしん
湿疹
が
あります
I have a rash around my anus
かのじょ
彼女の
め
目
の
まわ
回り
には
、
こじわ
小じわ
が
できて
きた
She has started to get a few wrinkles around her eyes
す
捨てられた
アイス
の
まわり
に
アリ
が
ウヨウヨ
たかっていた
The area around the melting ice cream was crawling with ants
その
まてんろう
摩天楼
は
まわり
の
ほか
他の
たてもの
建物
の
じょうほう
上方
に
そびえていた
The skyscraper rose above the other buildings around
あの
いえ
家
は
わたし
私の
おばあさん
が
ちい
小さい
とき
時
に
す
住んでいた
おか
丘
の
うえ
上
に
あって
ひなぎく
に
かこ
囲まれ
まわり
に
りんご
の
き
木
が
う
植わっていた
いえ
家
に
とても
よく
に
似ている
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around
しょうねん
少年
たち
達
は
まわ
回り
の
ひと
人
には
め
目もくれず
、
たが
互いに
おお
大きな
こえ
声
で
しゃべり
あった
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other
パプアニューギニア
ちか
近く
の
カーテレット
しょとう
諸島
で
は
、
かいすい
海水
が
いえ
家
の
まわり
に
うよ
うち寄せている
ので
、
すでに
いえ
家
を
はな
離れ
なければならなく
なった
ひとたち
人たち
が
いる
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses
わかもの
若者
ばかり
の
その
コンサート
かいじょう
会場
で
おじさん
の
わたし
は
すっかり
まわり
から
う
浮いていた
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune
いえ
家
の
まわ
回り
には
なに
何かしら
いつも
しごと
仕事
が
ある
There are always some chores to be done about the house
アメリカ
で
は
おお
多く
の
ひと
人
が
いえ
家
の
まわ
回り
に
フェンス
を
めぐらせている
In America, many people have fences around their homes
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
くび
首
の
まわ
回り
に
りょううで
両腕
を
まつ
巻き付けた
She wrapped her arms around his neck
しゃこ
車庫
の
まわり
を
ぶらついて
じかん
時間をつぶしている
と
ふる
古い
トラック
が
しんにゅうろ
進入路
に
さっと
はい
入って
きた
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway
かれ
彼
は
みずうみ
湖
の
まわ
回り
を
ぶらついた
He wandered around the lake
わたし
私たち
は
せんせい
先生
の
まわり
に
わ
輪になって
あつ
集まった
We formed a circle around the teacher
まわ
回り
に
のうむ
濃霧
が
たこ
立ちこめていた
There was a thick fog around
あいだ
その間
ずっと
、
じいさん
の
い
言った
こと
が
、
メロン
の
まわ
周り
を
とまわ
飛び回る
はえ
蠅
の
はおと
羽音
のように
、
あたま
頭
の
なか
中
で
ぶんぶんと
な
鳴っていました
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head