Your search matched 39 sentences.

Sentence results (showing 21-39 of 39 results)

かれ
彼
は
にゅうがくしけん
入学試験
に
お
落ちた
の
を
せんせい
先生
の
せいにした
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
ひと
人
の
せいにする
な
Don't blame others for your failure
かれ
彼ら
は
しっぱい
失敗
した
の
を
ジョージ
の
せいにした
They blamed the failure on George
かのじょ
彼女
は
その
そんがい
損害
を
ジョン
の
せいにした
She blamed John for the damage
がくしゃ
学者
の
なか
中
には
、
アメリカ
にゅうしょく
入植
を
にし
西ヨーロッパ
の
しゃかい
社会
ふあん
不安
の
せいにする
もの
者
も
いる
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe
まえ
お前
は
すぐ
ひと
人
の
せいにする
から
な
You always try to blame somebody else
かれ
彼
は
びんぼう
貧乏
な
の
を
ふこう
不幸
の
せいにする
He ascribes his poverty to bad luck
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
を
ふうん
不運
の
せいにした
He attributed his failure to bad luck
かれ
彼
は
それ
を
ぼく
僕
の
せいにした
He put the blame upon me
へたな
しょくにん
職人
は
どうぐ
道具
の
せいにする
A bad workman blames his tools
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
うんわる
運の悪
さ
の
せいにしている
He ascribes his failure to bad luck
しっぱい
失敗
を
りょうしん
両親
の
せいにする
の
は
フェア
ではありません
It's not fair to attribute your failure to your parents
かれ
彼
は
じこ
事故
を
あくてんこう
悪天候
の
せいにした
He attributed the accident to the bad weather
かれ
彼ら
は
じこ
事故
を
あくてんこう
悪天候
の
せいにした
They ascribed the accident to the bad weather
それ
を
かのじょ
彼女の
せいにして
は
いけない
Don't blame it on her
かのじょ
彼女
は
しっぱい
失敗
を
あくうん
悪運
の
せいにした
She ascribed her failure to bad luck
かれ
彼
は
わたし
私の
せいにしよう
とした
He tried to put the blame on me
しっぱい
失敗
を
かのじょ
彼女の
せいにする
な
Don't blame the mistake on her
おおはば
大幅な
ねあ
値上げ
を
ＯＰＥＣ
の
せいにしよう
としたって
そうはいかない
。
とても
なっとく
納得
できない
ね
You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash