Your search matched 47 sentences.

Sentence results (showing 21-47 of 47 results)

メアリー
は
ひとばんじゅう
一晩中
おど
踊る
つもり
だ
と
い
言った
Mary said she was going to dance all night
あめ
雨
は
ひとばんじゅう
一晩中
やまなかった
The rain never let up all night
ひとばんじゅう
一晩中
さむ
寒くて
ふあん
不安
でした
I felt cold and uneasy all night
かのじょ
彼女
は
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣いた
She cried throughout the night
あかぼう
赤ん坊
は
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣いた
The baby screamed all night
かのじょ
彼女
は
ひとばんじゅう
一晩中
ほん
本
を
よ
読んだ
She read the book all night
その
あか
赤ちゃん
は
昨夜
、
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣いて
ばかり
だ
The baby did nothing but cry all last night
その
そうおん
騒音
の
ために
、
わたし
私
は
ひとばんじゅう
一晩中
ねむ
眠れなかった
The noise kept me awake all night
あかぼう
赤ん坊
は
ひとばんじゅう
一晩中
おとなしかった
The baby was quiet all night
わたし
私達
は
ひとばんじゅう
一晩中
その
もんだい
問題
について
はなあ
話し合った
We kept discussing the problem all night
かのじょ
彼女
は
ディスコ
で
ひとばんじゅう
一晩中
、
おど
踊り
つづ
続けた
She kept dancing at the disco all night
あ
灯り
が
ひとばんじゅう
一晩中
ついている
The lights have been burning all night
わたし
私達
が
カラオケ
に
い
行った
とき
時
、トム
は
ひとばんじゅう
一晩中
うた
歌い
つづけた
When we went to karaoke, Tom went on singing all night
いぬ
犬
は
ひとばんじゅう
一晩中
ほ
吠え
どおし
だった
The dog kept barking all through the night
しばしば
わたし
私たち
は
ひとばんじゅう
一晩中
ねむ
眠れなかった
As often as not, we lay awake all night
おれ
俺
は
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣いた
んだ
I cried all night long
あつ
暑
さ
で
ひとばんじゅう
一晩中
ねむ
眠れなかった
の
さ
The heat kept me awake all night
かれ
彼ら
は
わたし
私たち
を
ひとばんじゅう
一晩中
はたら
働かせた
They made us work all night
どこか
の
お
りこう
利口
さん
が
ひとばんじゅう
一晩中
ミルク
を
れいぞうこ
冷蔵庫
から
だ
出しっぱなし
に
して
おいた
な
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night
その
けいびいん
警備員
は
ひとばんじゅう
一晩中
きんむ
勤務
だった
The guard was on duty all night
かれ
彼
は
じょうだん
冗談
を
い
言って
ひとばんじゅう
一晩中
わたし
私達
を
たの
楽しませた
He entertained us with jokes all evening
ひとばんじゅう
一晩中
せいじ
政治
の
はなし
話
を
して
よく
よあ
夜をあかした
もの
だ
We would often sit up all night discussing politics
ひとばんじゅう
一晩中
さんちゅう
山中
を
まよ
さ迷った
I was roaming over the mountains all through the night
そうおん
騒音
の
ために
わたし
私
は
ひとばんじゅう
一晩中
めさ
目をさましていた
I was kept awake all night by the noise
かれ
彼
は
ひとばんじゅう
一晩中
ねがえう
寝返りをうった
He tossed and turned all night
かのじょ
彼女
は
ひとばんじゅう
一晩中
めさ
目をさましていた
She lay awake all night
かれ
彼
は
ひとばんじゅう
一晩中
めさ
目を覚まして
よこ
横になっていた
He lay awake all night