Your search matched 316 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 316 results)

まず
、
なぜ
かれ
彼
が
そのように
かんが
考える
か
りかい
理解
して
みよう
First, I'll try to understand why he thinks so
なぜ
そら
空
が
あお
青い
か
し
知っている
か
Do you know why the sky is blue
にほんじん
日本人
が
なぜ
たにん
他人
と
ちが
違う
こうどう
行動
を
とる
こと
を
むずか
難しい
と
おも
思う
か
と
いう
こと
には
いくつかの
りゆう
理由
が
ある
There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others
何故
こなかった
の
Why didn't you come
われわれ
我々
は
みんな
皆
かのじょ
彼女
が
なぜ
あんな
かん
感じ
の
いい
おとこ
男
を
す
捨てた
の
か
ふしぎ
不思議に
おも
思った
We all wondered why she had dumped such a nice man
その
しょうねん
少年
は
なぜ
な
泣いている
か
わたし
私
に
はな
話した
The boy told me why he was crying
なぜ
あんな
ひと
人
に
かね
お金
を
か
貸したり
した
の
You should not have lent the money to such a person
なぜ
おく
遅れた
の
Why were you late
きみ
君
が
なぜ
い
胃
が
いた
痛い
か
は
はっきり
している
It is obvious why you have a stomach-ache
今朝
なぜ
ちこく
遅刻
した
のです
か
Why were you late this morning
いったい
なぜ
おどろ
驚いたり
する
のです
か
Why should you be surprised
かれ
彼
が
なぜ
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
した
か
し
知っています
か
Do you know why he put off his departure
今朝
は
なぜ
ちこく
遅刻
した
の
Why were you late this morning
なぜ
、
かのじょ
彼女
に
ちょくせつ
直接
い
言わない
の
Why not talk to her about it directly
なぜ
いけない
か
Why not
なぜ
そんな
こと
を
した
の
Why did you do that
なぜ
そんな
こと
事
を
い
言う
の
Why do you say that
われわれ
我々
は
かれ
彼
に
なぜ
おく
遅れた
か
を
せつめい
説明
する
よう
もと
求めた
We demanded that he explain to us why he was late
なぜ
わたし
私
が
その
こと
を
かのじょ
彼女
に
はな
話した
と
おも
思います
か
Why do you think I told her about it
かのじょ
彼女
は
なぜ
さき
先
に
いえ
家
に
かえ
帰った
か
わたし
私
に
い
言おう
としなかった
She would not tell me why she had gone home first
かれ
彼
が
なぜ
そんなに
こま
困っている
の
か
わたし
私
は
りかい
理解
できない
I can't make out why he is so much troubled
がっこう
学校
に
いる
はず
の
おまえ
が
なぜ
こんな
ところ
所
に
いる
の
か
Why are you here when you should be in school
なぜ
あなた
は
今日
そんなに
つか
疲れている
のです
か
Why are you so tired today
なぜ
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
の
むすこ
息子
を
わる
悪く
いう
の
だろうか
Why does he always run his son down
かれ
彼
は
なぜ
今日
は
テニス
が
できない
の
Why can't he play tennis today
なぜ
あなた
は
そんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
のです
か
Why do you study so hard
なぜ
かれ
彼
が
われわれ
我々
と
どうこう
同行
しない
の
か
わかります
か
Can you make out why he won't go with us
その
きかい
機械
が
なぜ
うご
動かない
の
か
わかった
I figured out why the machine wouldn't work
かのじょ
彼女
が
なぜ
おこ
怒った
の
か
かれ
彼
には
かんぜん
完全
には
りかい
理解
できなかった
He completely failed to understand why she got angry
どうぶつ
動物
は
なぜ
ひ
火
を
おそ
恐れる
と
おも
思います
か
Why do you think animals dread fire
何故
メアリー
が
かれ
彼
と
いっしょ
に
ピクニック
に
い
行く
の
How come Mary is going on a picnic with him
なぜ
あんな
ひと
人
に
かね
お金
を
か
貸した
の
You should not have lent the money to such a person
なぜ
ぼく
を
ここ
に
た
立たせて
おく
の
Why leave me standing here
きみ
君
は
昨日
なぜ
けっせき
欠席
した
の
か
Why were you absent yesterday
何故
かのじょ
彼女
が
そんな
こと
した
の
か
そうぞう
想像
も
つかない
I cannot conceive why she has done such a thing
かのじょ
彼女
は
なぜ
そんなに
しんぱい
心配
している
の
かしら
I wonder why she is so worried
なぜ
けっせき
欠席
した
か
りゆう
理由
を
い
言い
なさい
Tell me why he was absent
かれ
彼
は
なぜ
けっせき
欠席
していた
か
を
せつめい
説明
しなかった
He gave no explanation why he had been absent
なぜ
昨日
く
来られなかった
の
か
What prevented you from coming yesterday
きみ
君
は
なぜ
この
かね
金
が
ひつよう
必要
なんだ
What do you need the money for
わたし
私
には
なぜ
かれ
彼
が
しゅうにゅう
収入
いじょう
以上
の
せいかつ
生活
を
している
の
か
わ
分からない
I don't know why he can live above his means
わたし
私
は
かれ
彼
が
なぜ
そんな
こと
事
を
した
か
とても
し
知り
たい
I am very anxious to know why he did such a thing
なぜ
こんなに
はや
早く
来た
の
What has brought you here so early
なぜ
かれ
彼
が
だいがく
大学
に
い
行かなかった
の
か
いま
今
わかった
I understand now why he didn't go to a university
なぜ
そこ
に
い
行き
たい
の
か
、
わたし
私
に
おし
教えて
ください
Tell me why you want to go there
なぜ
かのじょ
彼女
が
がっこう
学校
を
やす
休んだ
の
か
せつめい
説明
が
できません
I cannot account for her absence from school
なぜ
、
どうして
、
と
とか
問いかける
とき
から
かがく
科学
は
はじ
始まる
Science begins when you ask why and how
なぜ
はこ
を
あけた
の
Why did you open the box
なぜ
かれ
彼らの
もうで
申し出
を
ことわ
断った
の
か
、
わたし
私
に
おし
教えて
くれない
か
Would you tell me why you have refused their offer
なぜ
そんな
ほん
本
を
よ
読む
ひつよう
必要
が
ある
のです
か
Why do you need to read such a book
あなた
は
なぜ
はたら
働いている
の
How come you're still working
なぜ
かのじょ
彼女
が
そんなに
おこ
怒った
の
か
わたし
私
には
わからない
I have no idea why she got so angry
なぜ
そこ
へ
いった
の
What did you go there for
なぜ
そんなに
おこ
怒った
のです
か
What made you so angry
なぜ
そう
おっしゃる
のです
か
Why do you say that
なぜ
アメリカ
せいふ
政府
は
こくみん
国民
が
じゅう
銃
を
も
持つ
こと
を
ゆる
許している
のです
か
Why does the US government let people have guns
何故
かのじょ
彼女
に
いわなかった
んだ
Why didn't you tell her
なぜ
きみ
君
は
ニューヨーク
に
いる
こと
を
し
知らせて
くれた
Why didn't you let me know you were in New York
なぜ
そんなに
かな
悲しんでいる
の
か
、
と
わたし
私
は
かれ
彼
に
たず
尋ねた
I asked him why he is so sad
かれ
彼
が
なぜ
そう
い
言った
の
か
りかい
理解
する
ことができない
I can't figure out why he said so
なぜ
しんこん
新婚
の
にほんじん
日本人
の
だんせい
男性
は
じぶん
自分
の
つま
妻
について
わる
悪い
こと
を
いった
の
か
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife
なぜ
かれ
彼
が
それ
を
やった
か
が
わからない
Why he did it is beyond my comprehension
なぜ
ちこく
遅刻
した
のです
か
Why were you late
かれ
彼
が
なぜ
まだ
ここ
に
来ない
の
か
ぼく
僕
には
よく
わ
分からない
I can't make out why he isn't here yet
かれ
彼
は
なぜ
それ
を
した
か
し
知っている
I know why he did it
さいきん
最近
、
なぜ
かいしゃ
会社
に
かお
顔
を
み
見せない
の
Why haven't you been showing up to work lately
「
あの
あか
赤い
ふく
服
を
き
着る
の
は
よし
なさい
」「
なぜ
いけない
の
"You had better not wear the red dress." "Why not?
かのじょ
彼女
は
なぜ
、
かれ
彼ら
が
たたか
戦った
の
か
りかい
理解
できなかった
She could not understand why they fought
じょせい
女性
は
なぜ
だんせい
男性
と
おな
同じ
しみんけん
市民権
を
きょうじゅ
享受
する
こと
が
ゆる
許されない
の
か
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men
その
じこ
事故
が
何故
お
起きた
か
は
まったく
なぞ
謎
である
It is a complete mystery what caused the accident
なぜ
あなた
は
まいにち
毎日
べんきょう
勉強する
のです
か
Why do you study every day
なぜ
かれ
彼
が
おこ
怒った
の
か
は
まった
全く
はっきり
している
Why he got angry is quite clear
なぜ
かれ
彼
は
そう
い
言った
と
おも
思います
か
Why do you think he said so
なぜ
こう
なった
の
かしら
Why did this happen
なぜ
あなた
は
かれ
彼
の
まちが
間違い
を
そんなに
おこ
怒る
の
か
Why did you get so angry at his mistake
なぜ
わたし
私たち
の
チーム
が
ま
負けた
か
せつめい
説明
できます
か
Can you account for why our team lost
あなた
は
何故
今日
いそが
忙しい
のです
か
Why are you busy today
いったい
あなた
は
なぜ
そんな
こと
を
した
のです
か
Why on earth did you do that
かれ
彼
が
何故
だいがく
大学
に
しんがく
進学
しない
の
か
わたし
私
には
わからない
I don't know the reason why he will not go on to college
なぜ
きみ
君
は
クラス
かい
会
に
しゅっせき
出席
しなかった
の
か
Why didn't you attend the class meeting
なぜ
そんなに
うれしがっている
の
か
Why are you so happy
なぜ
かのじょ
彼女
は
昨日
く
来られなかった
の
か
What prevented her from coming yesterday
なぜ
その
え
絵
を
み
見なかった
のです
か
Why didn't you look at the picture
何故
きみ
君
は
まえ
前もって
わたし
私
に
その
こと
を
い
言って
くれなかった
の
か
Why didn't you tell it to me in advance
なぜ
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いている
のです
か
Why am I working hard
われわれ
が
なぜ
いぬ
犬
を
かわいい
と
おも
思う
の
か
、
ほんとう
本当
の
りゆう
理由
は
だれ
誰にも
わからない
No one knows the real reason why we love dogs
きみ
君
は
なぜ
きのう
やす
休んだ
の
か
Why were you absent yesterday
きみ
君
は
なぜ
わたし
私の
むすこ
息子
を
ひなん
非難
する
の
か
Why do you accuse my son
きみ
が
なぜ
ジャズ
を
きら
嫌い
か
わたし
私
には
わからない
I can't figure out why you don't like jazz
なぜ
まだ
かれ
彼
が
きていない
の
か
わたし
私
には
わからない
I cannot make out why he isn't here yet
なぜ
われわれ
我々
が
かれ
彼
の
けんかい
見解
を
しじ
支持
できない
か
という
りゆう
理由
を
いか
以下
に
の
述べよう
The reason why we cannot support his view will be given below
いったい
なぜ
きみ
君
は
くすり
薬
を
の
飲む
のに
ていこう
抵抗
した
の
か
Why on earth did you resist taking medicine
あなた
は
何故
そう
かんが
考える
のです
か
Why do you think so
なぜ
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
いっしょ
に
来た
のです
か
Why did he come with her
なぜ
あなた
は
まいにち
毎日
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
のです
か
Why do you study English every day
なぜ
きみ
君
は
そんなに
おこ
怒った
の
か
Why did you get so angry
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
なぜ
来ない
の
だろう
と
おも
思った
He wondered why she did not come
かれ
彼
が
なぜ
その
し
詩
を
か
書き
お
終えなかった
か
は
なぞ
である
It is a mystery why he did not finish the poem
かれ
彼
が
なぜ
それ
を
した
の
か
りかい
理解
できない
I can't figure out why he did it
今朝
なぜ
ちこく
遅刻
を
した
んです
か
Why were you late this morning
Show more sentence results