Your search matched 56 sentences.

Sentence results (showing 21-56 of 56 results)

わたし
は
かれ
彼
の
むじつ
無実
を
かた
固く
しん
信じている
I have a firm belief in his innocence
かのじょ
彼女
は
なんど
何度
も
じぶん
自分
は
むじつ
無実
だ
と
くかえ
繰り返した
She repeated over and over that she was innocent of the crime
わたし
私
は
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
と
おも
思った
I thought that he was innocent
むじつ
無実
を
しょうめい
証明
できなかった
ので
、
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
の
まち
町
を
さ
去ら
なければならなかった
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town
その
しょうこ
証拠
から
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
こと
が
しょうめい
証明
された
The evidence proved him to be innocent
むじつ
無実
だ
と
いう
かれ
彼の
もうた
申し立て
を
しん
信じます
か
Do you believe his statement that he is innocent
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
むじつ
無実
だ
と
しん
信じている
I believe him to be innocent
ひこく
被告
は
むじつ
無実
を
しゅちょう
主張
した
The accused maintained his innocence
そうゆう
わけ
で
かれ
彼ら
は
わたし
私
が
むじつ
無実
だ
と
けつろん
結論
した
Thus they decided that I was innocent
べんごし
弁護士
は
かれ
彼の
むじつ
無実
に
ぎもん
疑問
を
も
持った
The lawyer doubted his innocence
かれ
彼
は
むじつ
無実
だ
と
しん
信じられている
It is believed that he was innocent
むじつ
無実
だ
と
いう
かれ
彼の
しゅちょう
主張
は
だれ
誰も
しん
信じない
だろう
Nobody will believe his assertion that he is innocent
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
と
いう
こと
を
だれも
しん
信じない
No one believes that he is innocent
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
むじつ
無実
だ
と
しん
信じて
かれ
彼
を
たす
助けた
She helped him in the belief that he was innocent
この
じじつ
事実
から
、
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
むじつ
無実
だ
と
わかる
This fact shows us that he is innocent
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
むじつ
無実
を
しん
信じている
She believes that he is innocent
しょうこ
証拠
は
われわれ
に
かれ
彼の
むじつ
無実
を
なっとく
納得
させた
The evidence convinced us of his innocence
かれ
彼
は
あに
兄
が
むじつ
無実
だ
と
わたし
私
に
かくしん
確信
させた
He satisfied me that his brother was innocent
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
むじつ
無実
だ
と
いき
言い切った
He asserted that he was innocent
かれ
彼
が
むじつ
無実
なら
、
とうぜん
当然
かれ
彼の
つま
妻
が
ゆうざい
有罪
という
ことになる
If he is innocent, it follows that his wife is guilty
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
と
しん
信じていた
We believed him to be innocent
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
こと
は
まちが
間違いない
That he is innocent is quite certain
やがて
かれ
彼
の
むじつ
無実
が
しょうめい
証明
される
だろう
In due time, his innocence will be proven
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
こと
は
わたし
私たち
すべて
にとって
あき
明らか
だった
It was evident to all of us that he was innocent
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
じぶん
自分
の
むじつ
無実
を
しん
信じさせよう
とした
が
むだ
無駄
だった
He tried in vain to convince them of his innocence
かのじょ
彼女の
むじつ
無実
について
は
うたが
疑い
の
よち
余地
は
な
無い
There is no doubt as to her innocence
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
むじつ
無実
を
かれ
彼ら
に
なっとく
納得
させよう
とした
He tried to convince them of his innocence
かれ
彼
は
むじつ
無実
の
つみ
罪
で
こくはつ
告発
されている
He is under a false accusation
そのうち
に
かれ
彼
の
むじつ
無実
が
しょうめい
証明
される
だろう
In due time, his innocence will be proven
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
こと
は
わたし
私たち
にとって
あき
明らか
だった
It was evident to all of us that he was innocent
かのじょ
彼女
は
いま
今でも
むじつ
無実
を
しゅちょう
主張
している
She still alleges innocence
この
しょうこ
証拠
からして
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
は
むじつ
無実
だ
と
いう
ことになる
It follows from this evidence that she is innocent
じぶん
自分
は
むじつ
無実
だ
と
いは
言い張っている
She maintains her innocence
この
こと
からすると
かれ
彼
は
とうぜん
当然
むじつ
無実
という
ことになる
From this, it follows that he is innocent
これだけ
は
い
言って
おく
。
わたし
私
は
むじつ
無実
なんだ
I'll say this: I am innocent
この
ひとたち
人たち
は
むじつ
無実
どころではありません
These people are anything but innocent