Your search matched 37 sentences.

Sentence results (showing 21-37 of 37 results)

あたら
新しい
ビル
を
た
建てる
ために
５
ねん
年
が
つい
費やされた
Five years have been spent building the new building
ジョー
は
ほとんど
の
じかん
時間
を
スポーツ
に
つい
費やしている
Joe spends the majority of his time in sports
かれ
彼
は
おお
多く
の
じかん
時間
を
べんきょう
勉強
に
つい
費やした
He devoted much time to study
かれ
彼ら
は
にほん
日本
の
しょうらい
将来
について
ぎろん
議論
に
すうじかん
数時間
を
つい
費やした
They spent hours in argument about the future of Japan
わたし
私達
は
ちゅうしゃじょう
駐車場
を
さが
捜す
のに
おお
多く
の
じかん
時間
を
つい
費やした
We spent a lot of time looking for a parking lot
きみ
君
は
しゅみ
趣味
に
そんな
たいきん
大金
を
つい
費やす
べき
ではなかった
のに
You ought not to have spent so much money on your hobby
いくにちいくにち
いく日もいく日も
、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
セーター
を
あ
編む
のに
つい
費やした
Many a day did she spend knitting a sweater for him
かれ
彼
は
しょうがい
生涯
を
じしょ
辞書
の
へんさん
編さん
に
つい
費やした
He devoted his whole life to compilation of the dictionary
がくせい
学生
は
おお
多く
の
じかん
時間
を
べんがく
勉学
に
つい
費やす
A student spends a lot of time studying
よせい
余生
は
じぶん
自分
の
りそう
理想
の
ついきゅう
追求
に
つい
費やし
たい
I want to spend rest of the life pursuing my ideals
かれ
彼
は
まいにち
毎日
の
たいはん
大半
を
むだ
無駄な
かんがごと
考え事
に
つい
費やしている
He consumed much of each day in idle speculation
かれ
彼
は
しけんべんきょう
試験勉強
に
おお
多く
の
じかん
時間
と
エネルギー
を
つい
費やした
He put a lot of time and effort into preparing for the exam
ほんらい
本来
は
、
ひんこん
貧困
そう
層
の
じょせい
女性
や
こども
子供
に
いりょう
医療
ほご
保護
を
ていきょう
提供
する
ために
そうせつ
創設
された
せいど
制度
である
、
アメリカ
ていしょとくしゃいりょうふじょ
低所得者医療扶助
せいど
制度
が
、
今日
で
は
、
その
よさん
予算
の
やく
約
さんぶんいち
３分の１
を
ろうじん
老人
に
つい
費やしている
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people
かのじょ
彼女
は
じんせい
人生
の
ほとんど
を
まず
貧しい
ひとびと
人々
の
せわ
世話をする
ために
つい
費やした
She spent most of her life taking care of poor people
この
ぎろん
議論
に
つい
費やした
じかん
時間
を
こうかい
後悔
せざるをえない
I cannot but regret the time wasted in this discussion
じょうきゅうかんりしょく
上級管理職
は
ぶか
部下
の
きょういく
教育
に
おお
多く
の
じかん
時間
を
つい
費やす
Senior executives spend a lot of time training their subordinates
わたし
私
は
むなしく
つい
費やした
じかん
時間
を
ともど
取り戻さ
なければ
I must make up for lost time