Your search matched 83 sentences.

Sentence results (showing 21-83 of 83 results)

かのじょ
彼女
は
ある
じむしょ
事務所
で
ひしょ
秘書
として
はたら
働いている
She works as a secretary in an office
ひしょ
秘書
は
わたし
私
に
そっけなく
こた
答えた
The secretary answered me shortly
じむ
事務
よう
用
びひん
備品
を
ほかん
保管
しつ
室
に
ほかん
保管
する
ように
ひしょ
秘書
に
いって
くだ
下さい
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room
かれ
彼
は
ひしょ
秘書
に
その
てがみ
手紙
を
えいご
英語
に
ほんやく
翻訳
させた
He had his secretary translate the letter into English
コブ、
いま
今
の
ひしょ
秘書
だけど
、コブ
だけ
が
この
じむしょ
事務所
で
かれ
彼
に
た
耐えられる
にんげん
人間
な
の
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him
ウッド
し
氏
は
ひしょ
秘書
に
かれ
彼
の
てがみ
手紙
を
タイプ
させます
Mr Wood has his secretary type his letters
かれ
彼
は
ひしょ
秘書
を
かいこ
解雇
した
He let his secretary go
かれ
彼の
ひしょ
秘書
は
しんじつ
真実
を
し
知っている
よう
である
His secretary seems to know the truth
あね
姉
は
ひしょ
秘書
として
ぎんこう
銀行
に
つと
勤めています
My sister works in a bank as a secretary
その
かいしゃ
会社
は
ふたり
２人
の
あたら
新しい
ひしょ
秘書
を
やと
雇う
ことにした
The company has decided to employ two new secretaries
かいぎ
会議
の
たびに
ノート
を
とる
こと
は
、
ひしょ
秘書
の
こうむ
公務
の
ひと
一つ
です
Taking notes at each meeting is one of the official duties
せんせい
先生
の
ひしょ
秘書
の
おかげで
ひみつ
秘密
の
とうろく
登録
テクニック
が
わかった
I found out about a back-door registration technique from his secretary
ひしょ
秘書
に
その
てがみ
手紙
を
タイプ
させた
I had my secretary type the letter
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
ひしょ
秘書
に
した
I made her my secretary
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
ひしょ
秘書
に
わた
渡した
He handed the letter to the secretary
かれ
彼
は
ひしょ
秘書
に
てがみ
手紙
タイプ
させた
He had his secretary type letter
山田
し
氏
が
かれ
彼の
ひしょ
秘書
の
たんじょうび
誕生日
に
はなたば
花束
を
おく
送る
の
は
とても
おも
思いやり
の
ある
こと
事
だった
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
ひしょ
秘書
に
した
He made her his secretary
ひしょ
秘書
は
かこ
過去
の
きろく
記録
を
ファイル
する
ように
たの
頼まれた
The secretary was asked to file past records
かれ
彼
は
しゃちょう
社長
の
こじん
個人
ひしょ
秘書
だ
He is the boss's private secretary
その
ひしょ
秘書
は
スパイ
だ
と
はんめい
判明
した
The secretary proved to be a spy
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
じぶん
自分
の
ひしょ
秘書
に
した
He made her his secretary
かのじょ
彼女
は
ひしょ
秘書
となる
くんれん
訓練
を
う
受けた
She was trained to be a secretary
スミス
し
氏
は
かのじょ
彼女
を
じぶん
自分
の
ひしょ
秘書
に
した
Mr Smith made her his secretary
かれ
彼
は
ひしょ
秘書
が
けっこん
結婚した
とき
に
、
かのじょ
彼女
を
かいこ
解雇
し
なければならなかった
He had to part with his secretary when she got married
その
ひしょ
秘書
は
びじん
美人
の
うえ
上
に
えいご
英語
が
とくい
得意
だ
The secretary is good at English in addition to being beautiful
佐藤
さん
は
しゃちょう
社長
の
あたら
新しい
ひしょ
秘書
です
Miss Sato is a new secretary of the president
しゃちょう
社長
は
ブザー
で
ひしょ
秘書
を
よ
呼んだ
The boss buzzed his secretary
もんだい
問題
な
の
は
バーク
さん
な
の
よ
。
かれ
彼
の
ひしょ
秘書
が
いま
今
いない
の
よ
The problem is Mr. Bark, the man whose secretary is away
かれ
彼
は
グリーン
さん
を
じぶん
自分
の
ひしょ
秘書
に
した
He made Miss Green his secretary
あなた
は
あたら
新しい
ひしょ
秘書
の
かた
方
です
ね
You're the new secretary, aren't you
じょうし
上司
は
ひしょ
秘書
に
タイプ
させる
ために
てがみ
手紙
を
こうじゅつ
口述
した
My boss dictated a letter for his secretary to type
かのじょ
彼女
は
ひしょ
秘書
として
の
しごと
仕事
に
ひじょう
非常に
ゆうのう
有能
である
She is very efficient in the secretarial work
かのじょ
彼女
は
宇田
し
氏
の
ひしょ
秘書
です
She is secretary to Mr Uda
かれ
彼
は
いつも
ひしょ
秘書
の
しごと
仕事の
さが
あら探し
ばかり
している
He is always finding fault with the work of his secretary
ジェーン
は
しゃちょう
社長
ひしょ
秘書
です
Jane is the president's secretary
かれ
彼
は
ひしょ
秘書
を
かいこ
解雇
した
。
かのじょ
彼女
が
とても
なまけもの
だった
から
だ
He dismissed his secretary, who was very idle
ひしょ
秘書
は
てがみ
手紙
を
ふうとう
封筒
の
なか
中
に
さこ
差し込んだ
The secretary inserted the letter in the envelope
しゃちょう
社長
は
ひしょ
秘書
に
しゅうまつ
週末
まで
に
よ
良い
あん
案
を
かんがだ
考え出す
ように
と
い
言った
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week
かれ
彼
は
ほうこくしょ
報告書
を
ひしょ
秘書
に
タイプ
させた
He had his secretary type the report
ひしょ
秘書
が
しょうしん
昇進
を
もと
求めている
んです
My secretary is pushing for a promotion
わたし
私の
ひしょ
秘書
は
、
えいご
英語
が
つか
使いこなせる
My secretary has a good command of English
トム
は
ジル
を
じぶん
自分
の
ひしょ
秘書
に
した
Tom made Jill his secretary
かのじょ
彼女
は
ひしょ
秘書
として
もうぶん
申し分
が
ない
As a secretary she is a prize
ひしょ
秘書
は
ボス
が
こうじゅつ
口述
する
の
を
う
受けた
The secretary took dictation from her boss
かのじょ
彼女
は
スミス
し
氏
の
ひしょ
秘書
だ
そうだ
I hear she is a secretary to Mr Smith
わたし
私の
ひしょ
秘書
は
えいご
英語
が
じゆうじざい
自由自在
だ
My secretary has a good command of the English language
わたし
私
は
ゆうのう
有能な
ひしょ
秘書
を
てばな
手放さ
なくてはならなかった
I had to part with my competent secretary
かれ
彼
は
かれ
彼の
ひしょ
秘書
が
けっこん
結婚した
ので
かのじょ
彼女
を
てばな
手放さ
なければならなかった
He had to part with his secretary because she got married
ひしょ
秘書
は
かいこ
解雇
された
The secretary was dismissed
きみ
君
は
ほんとう
本当に
ゆうしゅう
優秀な
ひしょ
秘書
だ
。
きみ
君
が
いろいろな
こと
を
しょり
処理
して
くれ
なければ
、
ぼく
僕
には
なに
何も
できない
よ
。
ほんとう
本当に
よく
やって
くれる
な
You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great
かれ
彼の
ひしょ
秘書
が
きみつじょうほう
機密情報
は
いっさい
一切
も
漏らしてない
と
めいげん
明言
した
His secretary flatly denied leaking any confidential information
かれ
彼の
ひしょ
秘書
は
３
こくご
カ国語
が
じょうず
上手に
はな
話せる
His secretary can speak three languages well
ひしょ
秘書
は
うわやく
上役
の
い
言った
こと
を
かと
書き留めた
The secretary noted down what her boss had said
こんど
今度
の
ひしょ
秘書
は
いっぷん
１分
かん
間
に
７０
ワード
も
タイプ
が
う
打てる
The new secretary types about 70 words per minute
しはいにん
支配人
が
がいしゅつちゅう
外出中
だった
ので
、
わたし
私
は
かれ
彼の
ひしょ
秘書
に
でんごん
伝言
を
のこ
残した
The manager was out, so I left a message with his secretary
こんど
今度
の
ひしょ
秘書
は
ゆうのう
有能
とは
おも
思えない
The new secretary doesn't strike me as efficient
ひしょ
秘書
は
ウイリアム
し
氏
が
でんわで
電話にでられる
まで
、
そのまま
ま
待って
くれ
と
わたし
私
に
たの
頼んだ
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call
せいしき
正式
には
それ
は
かれ
彼の
せきにん
責任
ではある
が
、
じっさい
実際
は
ひしょ
秘書
が
ぜんぶ
全部
こなしている
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work
かのじょ
彼女
は
ひしょ
秘書
としては
すいせん
推薦
する
ことはできない
I cannot recommend her as a secretary
アン
を
わたし
私の
ひしょ
秘書
に
してやった
I made Ann my secretary
いやはや
、
こんなに
はっきり
ものい
ものを言う
ひしょ
秘書
は
はじ
初めて
だ
Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me
わたし
私の
ひしょ
秘書
は
えいご
英語
を
じゆう
自由に
つか
使える
My secretary has a good command of English