Your search matched 57 sentences.

Sentence results (showing 21-57 of 57 results)


かれ
ぎちょう
議長
はつげん
発言
きょ
許可
もと
求めた
He addressed himself to the chairman

かれ
彼の
はつげん
発言
ほか
かいしゃ
解釈
His remarks allow of no other interpretation

さきほど
先ほど
てきせつ
不適切な
はつげん
発言
こと
ふか
深く
We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier

かれ
彼の
はつげん
発言
しんちょ
慎重
He was guarded in his remarks

かれ
しおどき
潮時
はつげん
発言
He seized an opportunity to speak

Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own

かれ
しちょう
市長
はつげん
発言
きょ
許可
もと
求めた
He addressed himself to the mayor

ジム
はつげん
発言
Jim made a superfluous remark

Don't speak with your hands in your pockets

Don't speak with your hands in your pockets

He would not take back the remark

Do any of you have anything to say in connection with this

Such a remark is open to misunderstanding

かれ
ほうあん
法案
はんたい
反対
はつげん
発言
こつ
気骨
Will he have the backbone to speak out against the bill

Even if the opinions of others can be suppressed, I cannot imagine to what results my speech may lead

That kind of remark does not befit you

さわ
騒ぎ
ほったん
発端
かれ
彼の
ふちゅう
不注意な
はつげん
発言
The beginning of the trouble was his careless remark

It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious

One is responsible for one's own words

はつげん
発言
わた
私たち
ろん
議論
まとはず
的外れ
Your remark is irrelevant to our argument

Try not to make random statements

べん
弁護士
らいにん
依頼人
せっとくりょ
説得力
はつげん
発言
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client

かれ
はつげん
発言
かい
機会
He watched for an opportunity to speak

かいいん
会員
かくじん
各人
はつげん
発言
Each member was called upon

His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move

His remark gave rise to trouble

You have to raise your hand if you want to speak at the meeting

かれ
わた
私の
どうけん
同権
はつげん
発言
もんだい
問題
He took me up on my remarks about equal rights

かれ
彼の
はつげん
発言
なん
何の
かんけい
関係
His remark has nothing to do with the subject

I'm not in a position to say anything about that

わた
かのじょ
彼女の
はつげん
発言
I got very annoyed at her remarks

That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments

かれ
はつげん
発言
ぜっせん
舌戦
ぶた
火蓋をきった
He opened up the verbal battle

かれ
彼の
けい
不敬な
はつげん
発言
かい
不愉快
His irreligious statements are offensive

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks

かれ
はつげん
発言
ぜっせん
舌戦
ぶた
火蓋を切った
He opened up the verbal battle

しゅしょ
首相
はつげん
発言
はんたいうんどう
反対運動
The prime minister's remark sparked the opposition movement