Your search matched 153 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 153 results)

かれ
彼
は
しごと
仕事
の
こと
は
まるで
しゃべらない
He is very close about his work
かれ
彼
は
なんでも
しゃべって
しまい
そう
です
I am afraid he is going to spill the beans
しかし
、
もし
その
ひと
人
が
のうし
脳死
じょうたい
状態
で
あれば
、
にど
二度と
かんが
考えたり
、
しゃべったり
、
き
聞いたり
する
こと
は
ぜったい
絶対に
ありません
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again
わたし
私
には
えいご
英語
を
しゃべって
ください
Please speak to me in English
だま
黙っていた
こと
を
こうかい
後悔
した
ひと
人
より
、
しゃべった
こと
を
こうかい
後悔
した
ひと
人
が
おお
多い
More have repented speech than silence
せんせい
先生
は
２
じかん
時間
も
しゃべり
つづ
続けた
The teacher went on talking for two hours
グレイ
せんせい
先生
は
その
しょうねん
少年
に
じぶん
自分
が
しゃべっている
あいだ
間
は
だま
黙ってい
なさい
と
い
言った
Miss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking
かのじょ
彼女
は
いつも
しゃべって
ばかり
いた
She was talking all the time
かれ
彼
は
よく
しゃべる
ひと
人
だ
He has a big mouth
かれ
彼
が
いきなり
、
アナウンサー
の
まね
を
して
しゃべり
はじ
始めた
ので
わら
笑って
しまった
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up
あかぼう
赤ん坊
は
いま
今
しゃべる
じき
時期
だ
The baby is now at the stage of talking
にほんじん
日本人
よ
、
もっと
しゃべれ
Japanese, be talkative
ただ
だらだらと
しゃべっていて
、
しけん
試験
に
ひつよう
必要な
こと
には
なかなか
ふ
触れて
くれない
んだ
He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test
かれ
彼
は
えいご
英語
を
うまく
しゃべる
He speaks English well
にんげん
人間
は
、
ことば
言葉
を
しゃべり
、
もの
を
かんが
考える
ことができる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
とは
こと
異なっている
Man differs from animals in that he can speak and think
その
きょうじゅ
教授
は
しゃべる
の
が
はや
速
すぎて
、
だれ
誰も
い
言っている
こと
を
りかい
理解
できなかった
The professor spoke too fast for anyone to understand him
だまっていた
こと
よりも
しゃべった
こと
を
こうかい
後悔
した
ひと
人
の
ほう
が
おお
多い
More have repented speech than silence
うちの
あかぼう
赤ん坊
は
まだ
ちゃんと
しゃべれない
Our baby is not yet articulate
かれ
彼
は
みんな
が
わかる
ように
ゆっくり
しゃべった
He spoke slowly enough for everyone to understand
わたし
私
は
かれ
彼
の
しゃべり
かた
方
が
きい
気に入らない
I don't like the way he speaks
しゃべり
だ
出した
とき
時
かれ
彼
の
りょうて
両手
は
ぶるぶる
ふる
震えた
His hands quivered when he began to speak
くち
口
に
しょくもつ
食物
を
いっぱい
い
入れて
しゃべる
な
Don't speak with your mouth full
かれ
彼の
さいだい
最大
の
けってん
欠点
は
しゃべり
すぎる
こと
だ
His greatest fault is talking too much
きみ
君の
こま
困った
しょうぶん
性分
は
しゃべり
すぎる
こと
だ
The trouble with you is that you talk too much
つい
かれ
彼
が
びょうき
病気
だ
と
いう
こと
を
しゃべって
しまった
I've just let slip that he is sick
せいと
生徒
たち
は
みんな
どうじ
同時に
しゃべり
だした
All the students began talking at once
きみ
君
には
はやくち
早口
で
しゃべる
くせ
癖
が
ある
You have a tendency to talk too fast
わたし
私
は
えいご
英語
を
しゃべれる
I can speak English
かれ
彼
は
きょういく
教育の
すいじゅん
水準
の
ていか
低下
について
くどくど
しゃべり
つづ
続ける
He keeps harping on about declining standards in education
テレビ
で
は
、
わくに
我が国
の
しょうらい
将来
の
もんだい
問題
を
だれ
誰か
が
しんこく
深刻な
かお
顔
を
して
しゃべっている
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future
しょうねん
少年
たち
達
は
みんな
じゅん
順に
しゃべった
All the boys spoke, each in turn
かのじょ
彼女
は
ほとんど
えいご
英語
を
ひとこと
一言
も
しゃべれない
She spoke scarcely a word of English
くち
口
いっぱいに
しょくもつ
食物
を
いれた
まま
で
しゃべ
喋って
は
いけません
You must not speak with your mouth full
くち
口
は
わざわ
災い
の
もと
元
。
つまらない
こと
は
しゃべらない
ほう
方がいい
It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
ひこく
被告
は
、
あいまい
曖昧な
こと
を
しゃべって
、
かんじんな
こと
を
はな
話し
たがらなかった
The accused spoke equivocally and didn't want to talk turkey
かれ
彼
は
えいご
英語
を
しゃべる
の
が
うまく
なって
きた
He is improving in speaking English
あなた
は
わたし
私の
ことば
言葉
を
しゃべります
ね
You speak my language
かれ
彼
は
わたし
私の
ことば
言葉
を
しゃべらない
のです
He doesn't speak my language
おんな
女
は
しゃべる
こと
が
す
好き
だ
Women like to talk
くち
口
に
もの
を
いっぱい
い
入れた
まま
しゃべる
な
Don't speak with your mouth full
にんげん
人間
は
しゃべる
こと
が
だいす
大好き
だ
People love to talk, talk, talk
しょくじ
食事
ちゅう
中
には
くち
口
に
いっぱい
たもの
食べ物
を
い
入れた
まま
で
しゃべって
は
いけない
When eating, don't speak with food in your mouth
かれ
彼ら
は
こうてい
校庭
で
しゃべっていた
They were chatting on the campus
しゃべる
だけ
の
にほんご
日本語
は
でき
出来る
I'm able to speak, and only speak, Japanese
かのじょ
彼女
は
、
えいご
英語
を
しゃべる
の
が
とても
うまい
She is a good English speaker
かれ
彼
は
い
言う
ことば
言葉
の
いちぶ
一部
を
わす
忘れた
ので
すこ
少し
の
あいだ
間
そくせき
即席
で
しゃべ
喋ら
なければならなかった
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while
かれ
彼
は
かれ
彼ら
に
すべて
を
しゃべらされた
He was made to tell them everything
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
を
しゃべ
喋れない
こと
を
みと
認めた
She acknowledged that she couldn't speak French
くち
口
の
なか
中
を
たもの
食べもの
で
いっぱい
に
した
まま
しゃべって
は
いけません
You must not talk with your mouth full
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
ひとこと
一言
も
しゃべらなかった
He stayed absolutely silent throughout the conference
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
その
ひみつ
秘密
を
しゃべり
たくて
しかたがなかった
I was aching to tell her the secret
ただ
の
ひとこと
一言
も
かれ
彼
は
しゃべ
喋らなかった
Not a word did he speak
かのじょ
彼女
は
いえ
家
で
は
にほんご
日本語
を
しゃべりません
She doesn't speak Japanese at home
くち
口
に
たもの
食べ物
を
い
入れた
まま
しゃべる
な
Don't speak with your mouth full
あなた
は
えいご
英語
が
しゃべれます
か
Can you speak English
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
いちぶ
一部
を
わすれた
ので
、
すこ
少し
の
あいだ
間
そくせき
即席
で
しゃべら
なくてはならなかった
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while
わたし
私
は
えいご
英語
を
しゃべ
喋る
ことができる
I can speak English
トム
は
でんわ
電話
で
いちじかん
１時間
しゃべ
喋り
つづけている
Tom has been talking on the phone for an hour
にんげん
人間
は
しゃべる
ことができる
が
、
どうぶつ
動物
は
しゃべる
ことができない
People can talk but animals cannot
たもの
食べ物
を
くち
口
に
い
入れた
まま
しゃべる
の
は
よくありません
It is not good to talk with your mouth full
おお
多く
の
がくせい
学生
が
しゃべっていた
ため
、
その
きょうじゅ
教授
が
い
言わんとする
こと
を
き
聞く
の
は
むずか
難しかった
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say
あなた
が
ちゅうごくご
中国語
を
じょうず
上手に
しゃべった
ので
かのじょ
彼女
は
おどろ
驚いた
She was astonished that you spoke Chinese so well
くち
口
に
もの
物
を
い
入れた
まま
で
しゃべって
は
いけない
Don't speak with your mouth full
あなた
は
かあ
お母さん
みたいな
しゃべ
喋り
かた
方
を
する
の
ね
You speak like your mother
かれ
彼ら
は
えいご
英語
を
しゃべっています
か
Are they speaking English
しょうねん
少年
は
うちき
内気
で
あまり
しゃべらない
The boy is bashful and doesn't talk much
しゃべらず
に
き
聞き
なさい
Hold your tongue and listen to me
あんな
うちき
内気な
京子
を
パーティー
で
しゃべらせる
なんて
いくら
なん
何でも
むちゃ
無茶
だ
よ
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth
ひと
あの人
が
しゃべる
と
、
わたし
私
に
かれ
彼
の
ちち
父
を
おもだ
思い出させる
He reminds me of his father when he speaks
すぐに
しゃべる
の
を
やめ
なさい
Stop speaking right now
あかぼう
赤ん坊
は
まだ
しゃべれなくて
ただ
なく
ばかり
だ
My baby can't talk yet. He just cries
おまえ
は
だま
黙ってい
なさい
。
しゃべ
喋り
すぎ
なんだ
から
Hold your tongue! You talk too much
しゃべれなかった
ので
、
かれ
彼
は
それ
を
いちまい
一枚
の
かみ
紙
に
か
書いた
Unable to speak, he wrote it on a piece of paper
しゃべ
喋る
の
を
やめろ
Stop talking
かのじょ
彼女
は
ご
ドイツ語
を
しゃべれる
。
えいご
英語
は
い
言うまでもない
She can speak German, not to mention English
かのじょ
彼女
は
すうじかん
数時間
も
かのじょ
彼女の
いえ
家
の
れきし
歴史
の
はなし
話
を
くどくど
しゃべった
She droned on for hours about her family history
わたし
私たち
は
ちゃ
お茶
を
の
飲み
ながら
しゃべ
喋っていた
We were chatting over tea
わたし
私
は
かれ
彼
を
しんよう
信用
していない
。
かれ
彼
が
ちか
近く
に
いる
とき
時
しゃべる
こと
に
きつ
気を付けて
I don't trust him; be careful what you say when he's around
かれ
彼
は
えいご
英語
と
ご
フランス語
を
しゃべる
ことができます
He can speak both English and French
かれ
彼
は
ご
フランス語
だけ
ではなく
えいご
英語
も
しゃべれる
He can speak French, not to mention English
サラ
は
そふぼ
祖父母
が
むかしばなし
昔話
を
くどくどと
しゃべる
の
を
き
聞く
と
うんざり
する
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times
ちち
父
は
ゆうしょく
夕食
の
あいだ
間
じゅう
ひとこと
一言
も
しゃべらなかった
My father didn't say a word during dinner
ひみつ
秘密
を
しゃべって
しまった
の
は
だれ
だ
Who is guilty of telling the secret
なぜなら
だれ
誰も
わたし
私の
ことば
言葉
を
しゃべる
ことができない
から
です
Because no man can speak my language
かれ
彼
は
１
ふんかん
分間
に
２００
ご
語
の
わりあい
割合
で
しゃべっている
He chatters at the rate of two hundred words a minute
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
そういう
しゃべり
かた
に
スリル
を
かん
感じた
んです
よ
She thrilled to his saying so
かのじょ
彼女
は
みりょくてき
魅力的
だ
が
しゃべり
すぎる
She is attractive, but she talks too much
トム
は
よどお
夜通し
しゃべり
つづけた
Tom kept talking all night
トム
は
なんて
しゃべる
の
が
はや
速い
の
でしょう
How fast Tom speaks
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
だけでなく
ご
フランス語
も
しゃべる
ことができます
She can speak not only English but also French
スミス
さん
が
あまりにも
はやくち
早口
で
しゃべる
ので
、
い
言う
こと
が
きと
聞き取れませんでした
Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said
はなし
話
を
する
こと
で
じぶん
自分
を
だ
曝け出す
こと
を
おそ
恐れず
、
えいご
英語
で
たにん
他人
と
しゃべる
あらゆる
きかい
機会
を
とらえ
なさい
。
そうすれば
じきに
けいしきば
形式張らない
かいわ
会話
の
ばめん
場面
で
きらく
気楽
に
なれる
であろう
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations
ペート
せんせい
先生
は
ひゃく
百
にん
人
の
にんげん
人間
の
まえ
前
で
しゃべ
喋る
の
が
こわ
怖い
き
気がした
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people
ようじ
幼児
は
しゃべる
ことができない
ので
、
ほしい
もの
が
てはい
手に入る
まで
なさけ
泣き叫ぶ
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants
かのじょ
彼女
は
ご
スペイン語
を
しゃべ
喋る
ことでき
ことが出来る
She speaks Spanish well
コンサート
の
さいちゅう
最中
に
しゃべ
喋る
の
は
ぶさほう
無作法
である
To talk during a concert is rude
ぼく
僕たち
の
けいかく
計画
を
だれ
誰にも
しゃべる
な
Don't mention our plan to anybody
かれ
彼
は
くちもと
口元
を
しっかり
むす
結び
ひとこと
一言
も
しゃべらなかった
He held his tongue and didn't say a word
としょしつ
図書室
で
は
しゃべる
な
Don't talk in the reading room
かれ
彼
が
けいさつ
警察
に
しゃべ
喋った
こと
は
じじつ
事実
でない
こと
事
が
はっきり
した
It came out that what he had told the police was not true
Show more sentence results