Your search matched 36 sentences.

Sentence results (showing 21-36 of 36 results)

わたし
私
が
それ
は
ほんとう
本当
だ
と
ちか
誓って
も
、
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
しん
信じない
でしょう
They won't believe me even if I swear it is true
それ
は
かみ
神
に
ちか
誓って
しんじつ
真実
である
God knows that it is true
わたし
私
が
それ
が
じじつ
事実
だ
と
ちか
誓って
も
かれ
彼ら
は
わたし
私
を
しん
信じない
でしょう
They won't believe me even if I swear it is true
きみ
君
は
せいしょ
聖書
に
て
手
を
のせて
ちか
誓う
べき
だ
You should swear on the Bible
ちか
誓う
よ
I swear, John
わたし
私
は
かれ
彼
へ
の
ちゅうせい
忠誠
を
ちか
誓った
I pledged my loyalty to him
けっこんせいかつ
結婚生活
が
い
うまく行っていない
かた
方
は
けっこんしき
結婚式
の
とき
時
に
おごそかに
かみ
神
の
まえ
前
に
ちか
誓った
、
ふうふ
夫婦
の
せいやく
誓約
を
おもだ
思い出して
みましょう
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony
きし
騎士
が
おう
王
へ
の
ちゅうせい
忠誠
を
ちか
誓った
The knight swore an oath of allegiance to the king
ちか
誓って
いいます
が
、
その
こと
は
こうがい
口外
していません
I never told anybody about it, I swear
じぶん
自分
が
かた
堅く
ちか
誓った
こと
は
、
どんなことがあっても
じっこう
実行
し
なければいけない
よ
You've got to carry out your commitment at all costs
ジョン、
わたし
私
は
今日
から
たばこや
煙草をやめる
と
ちか
誓います
I swear, John. As of today, I quit smoking
きみ
君
は
やくそくまも
約束を守る
こと
を
ちか
誓わ
なければならない
You must bind yourself to keep your promise
てんちしんめい
天地神明
に
ちか
誓って
うそ
嘘
ではありません
I'm not lying. I swear to God
かれ
彼
は
しゅっしょうち
出生地
は
たし
確かに
イタリア
だ
と
ちか
誓った
He said under oath that his birthplace was Italy
ぎぜん
偽善
とは
あくとく
悪徳
が
とく
徳
たい
に対して
はら
払う
ちゅうじゅん
忠順
の
ちか
誓いである
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue
やくそくまも
約束を守る
こと
を
ちか
誓わ
なければいけない
You must bind yourself to keep the promise