Your search matched 35 sentences.

Sentence results (showing 21-35 of 35 results)

けいけん
経験
は
さいりょう
最良
の
きょうし
教師
である
Experience is the best teacher
いうまでもなく
、
しょうじき
正直
は
さいりょう
最良
の
さく
策
である
It goes without saying that honesty is the best policy
しょうじき
正直
が
さいりょう
最良
の
さく
策
だ
という
こと
事
は
い
言うまでも無い
It goes without saying that honesty is the best policy
しょうじき
正直
が
さいりょう
最良
の
さく
策
である
という
こと
事
は
い
言うまでもない
It goes without saying that honesty is the best policy
それから
その
ろせん
路線
の
とお
通る
さいりょう
最良
の
みちすじ
道筋
を
き
決める
ひつよう
必要
が
ある
。
それ
は
なに
何よりも
その
ろせん
路線
が
とお
通る
ちけい
地形
によって
き
決まる
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross
せっせい
節制
は
さいりょう
最良
の
くすり
薬
Temperance is the best physic
よ
この世
で
おとこ
男
にとって
さいりょう
最良
の
こと
は
りょうさい
良妻
を
えら
選ぶ
こと
であり
、
さいあく
最悪
の
こと
は
えら
選び
そこ
損なって
あくさい
悪妻
を
も
持つ
こと
である
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one
かれ
彼
は
その
とし
年
の
さいりょう
最良
の
さっか
作家
として
ほ
褒め
たた
称えられた
He was acclaimed as the best writer of the year
どうやって
さいりょう
最良
の
けいしき
形式
を
かくりつ
確立
する
か
という
もんだい
問題
は
まだ
かいけつ
解決
されていない
The question of how to establish the optimal formula is still open
これ
は
さいりょう
最良
の
ほん
本
ではない
にしても
、
そうした
ほん
本
の
いっさつ
一冊
だ
と
いう
こと
です
They say this is one of the best books, if not the best
かれ
彼
は
その
とし
年
の
さいりょう
最良
の
さっか
作家
として
たたえられた
He was acclaimed as the best writer of the year
いぬ
犬
は
にんげん
人間
の
さいりょう
最良
の
とも
友
だ
といわれている
It is said that the dog is man's best friend
かれ
彼
は
その
とし
年
の
さいりょう
最良
の
さっか
作家
として
ほめたたえられた
He was acclaimed as the best writer of the year
いぬ
犬
は
しばしば
「
にんげん
人間
の
さいりょう
最良
の
とも
友
」
と
よ
呼ばれています
The dog is often called 'man's best friend.
しょうじきもの
正直者
は
さいりょう
最良
の
さく
策
だ
Honesty, I believe, is the best policy