Your search matched 40 sentences.

Sentence results (showing 21-40 of 40 results)

かのじょ
彼女
が
けっこん
結婚する
という
うわさ
が
まち
町
に
ひろ
広まっている
The rumor that she's getting married is spreading around town
かれ
彼ら
が
けっこん
結婚する
という
うわさ
は
すぐに
ひろ
広まった
The rumor that they would get married spread at once
「
ドイツ
ワイン
は
あまくち
甘口
が
おお
多く
りょうり
料理
に
あ
合わない
」
と
いう
イメージ
が
ひろ
広まっている
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread
その
ニュース
は
すこ
少しずつ
ひろ
広まりました
The news spread little by little
しちょう
市長
の
じしょく
辞職
する
ニュース
は
ま
あっという間に
ひろ
広まった
The news of the mayor's resignation traveled fast
うわさ
噂
が
せけん
世間
に
ひろ
広まっている
There are rumors in the air
かれ
彼ら
について
の
みょう
妙な
うわさ
噂
が
ひろ
広まっていた
Queer rumors about them were in the air
ふまん
不満
が
よ
世
に
ひろ
広まっている
Discontent abounds in the world
はいせん
敗戦
の
うわさ
が
ひろ
広まった
Rumors of defeat were abroad
ぼうどう
暴動
の
うわさ
噂
が
ひろ
広まっていた
Rumor of a riot was in the air
かれ
彼
が
かいこ
解雇
された
という
うわさ
が
ひろ
広まっている
There are rumors in the air that he was fired
その
ニュース
は
日本中
に
ひろ
広まった
The news spread all over Japan
かいがい
海外
と
の
とりひき
取引
は
ぞうか
増加
して
おり
、
とうよう
東洋
コンピューター
の
なまえ
名前
は
せかい
世界
に
ひろ
広まり
つつあります
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide
その
うそ
嘘
は
くにじゅう
国中
に
ひろ
広まった
The rumor spread throughout the country
その
うわさ
噂
は
くにじゅう
国中
に
ひろ
広まった
The rumor spread throughout the country
その
かみがた
髪型
が
またたま
瞬く間に
わかもの
若者
の
あいだ
間
に
ひろ
広まった
The hairstyle soon became popular among young people
かれ
彼の
し
死
をめぐって
ある
うわさ
が
ひろ
広まっている
A rumor is abroad about his death
その
ニュース
は
まちじゅう
町中
に
ひろ
広まった
The news spread all over the town
その
うわさ
は
まちじゅう
町中
に
ひろ
広まっている
The rumor is abroad throughout the town
その
ニュース
は
またたくまに
ひろ
広まった
The news spread like wildfire