Your search matched 47 sentences.

Sentence results (showing 21-47 of 47 results)


Inventions are born, so to speak, of necessity

ほん
日本
かれ
彼の
だい
ふるさと
故郷
Japan is, as it were, his second home

When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak

He is, so to speak, a human robot

にんげん
人間
かんじょ
感情
ゆう
左右
もの
生き物
Human beings are emotional creatures, so to speak

This cat is, so to speak, a member of our family

ほん
日本
かれ
彼の
だい
こく
祖国
Japan is, as it were, his second home

It is, as it were, a life and death problem

かれ
ほん
日本
エジソン
He is a Japanese Edison, as it were

かれ
かのじょ
彼女の
めしつか
召使い
He is, so to speak, her servant

かれ
まよ
迷える
こひつじ
子羊
He is, as it were, a stray sheep

He became, as it were, a kind of hero from a strange land

What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like

ろうじん
老人
びき
生き字引
That old man is, so to speak, a walking dictionary

He is, so to speak, a grown-up baby

ぼく
ちち
びき
生き字引
My father is, so to speak, a walking dictionary

かれ
びき
生き字引
He is, so to speak, a walking dictionary

かれ
かし
賢い
おろもの
愚か者
He is a wise fool, so to speak

わた
私たち
せんせい
先生
びき
生き字引
Our teacher is, as it were, a walking dictionary

He was traded, so to speak, to the rival firm

This computer network is, as it were, the nervous system of the company

エベレスト
さん
かい
世界
屋根
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world

じょうや
条約
っか
国家
かん
けいやく
契約
A treaty is, as it were, a contract between countries

He is, so to speak, a star player

A camel is, so to speak, a ship on the desert

わた
がいしゃ
部外者
I was an outsider, so to speak

かれ
ほんむし
本の虫
He is, so to speak, a bookworm