Your search matched 56 sentences.

Sentence results (showing 21-56 of 56 results)

どうせ
けっこんしき
結婚式
を
やる
の
だったら
、
く
悔い
の
のこ
残らない
さいこう
最高
の
けっこんしき
結婚式
に
したい
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets
その
おうしつ
王室
の
けっこんしき
結婚式
は
そうだい
壮大な
さいてん
祭典
であった
The royal wedding was a magnificent occasion
かれ
彼らの
けっこんしき
結婚式
に
しょうたい
招待
されています
か
Have you been invited to their wedding
かれ
彼ら
に
けっこんしき
結婚式
の
ひど
日取り
を
き
聞き
たい
I want to ask them when their big day is
けっこんしき
結婚式
の
あと
後
で
せいだい
盛大な
ひろうえん
披露宴
が
もよお
催された
There was a big reception after the wedding
かれ
彼らの
けっこんしき
結婚式
は
その
ちほう
地方
の
しゅうかん
習慣
に
したが
従って
おこな
行われた
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district
しけん
試験
の
ひ
日
が
わたし
私の
あね
姉
の
けっこんしき
結婚式
と
かあ
かち合った
The date of the examination clashed with my sister's wedding
けっこんしき
結婚式
は
えんき
延期
された
The wedding was put off
トム
は
こうつうじこ
交通事故
の
ために
けっこんしき
結婚式
を
えんき
延期
した
Tom put off his wedding because of a traffic accident
かれ
彼ら
は
けっこんしき
結婚式
の
ひど
日取り
を
くあ
繰り上げた
They advanced the wedding date
かのじょ
彼女
は
けっこんしき
結婚式
の
ために
じゅんぱく
純白
の
ドレス
を
き
着ていた
She was dressed all in white for the wedding
従兄弟
の
けっこんしき
結婚式
の
ひでもの
引き出物
に
なべ
鍋
を
もらった
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party
けっこんせいかつ
結婚生活
が
い
うまく行っていない
かた
方
は
けっこんしき
結婚式
の
とき
時
に
おごそかに
かみ
神
の
まえ
前
に
ちか
誓った
、
ふうふ
夫婦
の
せいやく
誓約
を
おもだ
思い出して
みましょう
And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony
けっこんしき
結婚式
の
スピーチ
で
くよくよ
する
こと
は
ない
。
いざとなったら
そっきょう
即興
でも
うまくいく
もん
だ
よ
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there
プロポーズ
も
しない
うち
から
、
けっこんしき
結婚式
の
けいかく
計画
を
する
の
は
、
ほんまつてんとう
本末転倒
だ
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse
つくえ
机
の
うえ
上
に
しゃしんた
写真立て
に
はい
入った
こども
子ども
の
しゃしん
写真
と
けっこんしき
結婚式
の
しゃしん
写真
が
あった
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk
おうしつ
王室
の
けっこんしき
結婚式
は
たいへん
大変な
そうかん
壮観
だった
The royal wedding was a great spectacle
ゆうじん
友人
の
けっこんしき
結婚式
に
アカペラ
で
うた
歌う
ことになりました
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony
その
けっこんしき
結婚式
は
せんしゅう
先週
おこな
行われた
The wedding was held last week
けっこんしき
結婚式
は
どこ
である
の
です
か
Where is the wedding to be
かれ
彼らの
けっこんしき
結婚式
は
あした
明日
おこな
行われます
Their wedding will be tomorrow
けっこんしき
結婚式
は
、
いぎぶか
意義深い
ぎしき
儀式
である
A wedding is a significant ceremony
その
ぼくし
牧師
は
こんしゅう
今週
さんくみ
３組
の
けっこんしき
結婚式
を
おこな
行った
The clergyman has married three couples this week
けっこんしき
結婚式
は
てんこう
天候
に
かかわらず
もよお
催される
だろう
The wedding ceremony will be held regardless of the weather
けっこんしき
結婚式
は
いつ
おこな
行われました
か
When did the wedding take place
けっこんしき
結婚式
は
いつ
おこな
行われる
のです
か
When is the wedding going to take place
けっこんしき
結婚式
は
どようび
土曜日
に
おこな
行われる
だろう
The wedding will take place on Saturday
けっこんしき
結婚式
は
じゅうがつ
十月
まつ
末
に
おこな
行われる
The wedding will take place at the end of October
けっこんしき
結婚式
は
らいしゅん
来春
おこな
行われる
だろう
The wedding will take place next spring
わたし
私たち
は
けっこんしき
結婚式
と
しんこんりょこう
新婚旅行
の
じゅんび
準備
で
いそが
忙しい
We are busy preparing for our wedding and honeymoon
けっこんしき
結婚式
は
ごぜんちゅう
午前中
に
おこな
行われた
The wedding ceremony was performed in the morning
きみ
君
は
、
けっこんしき
結婚式
の
ために
かね
お金
を
べつ
別に
とお
取っておいた
ほうがいい
You had better set some money apart for your wedding
けっこんしき
結婚式
の
こと
だけど
さあ
、
きみ
君の
いっせいちだい
一世一代の
はぶたい
晴れの舞台
なんだ
から
、
じみこん
地味婚
など
と
いわないで
、
パーッと
はで
派手に
したら
どう
な
の
さ
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it
アメリカ
で
は
はい
杯
や
コーヒー
メーカー
を
けっこんしき
結婚式
で
はなよめ
花嫁
に
プレゼント
する
こと
が
よくあります
In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings
きのう
ここ
で
けっこんしき
結婚式
が
ふたくみ
２組
あった
There were two marriages here yesterday
ジャック
と
ペギー
の
けっこんしき
結婚式
は
ジョン・スミス
ぼくし
牧師
により
おこな
行われた
Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith