Your search matched 65 sentences.

Sentence results (showing 21-65 of 65 results)

おとここ
男の子
たち
達
は
どの
こ
子
も
その
きょうそう
競争
に
さんか
参加
し
たがっていた
Each of the boys was eager to join in the race
ぎょうかい
業界
の
けんぜん
健全な
せいちょう
成長
の
ために
こうせい
公正な
きょうそう
競争
が
かくほ
確保
される
ひつよう
必要
が
ある
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry
かのじょ
彼女
は
１００
メートル
きょうそう
競争
で
スタート
した
の
は
さいご
最後
だった
が
、
すぐ
ほか
他の
ひと
人
に
お
追いついた
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others
おそ
遅くて
も
ちゃくじつ
着実な
ほう
方
が
きょうそう
競争
に
か
勝つ
Slow but sure wins the race
だんたい
団体
スポーツ
は
がっこうせいかつ
学校生活
の
じゅうよう
重要な
ぶぶん
部分
を
こうせい
構成
している
こと
が
おお
多い
し
、
きょうそう
競争
の
ため
の
スポーツ
も
また
にんき
人気
が
たか
高い
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too
きょうそう
競争
に
こうかてき
効果的に
たいしょ
対処
する
の
は
、
じんせい
人生
の
じゅうよう
重要な
ぶぶん
部分
である
Effectively dealing with competition is an important part of life
ふね
船
は
スピード
の
めん
面
で
ひこうき
飛行機
とは
きょうそう
競争
できない
Ships can't rival aircraft for speed
われわれ
我々
は
かいがい
海外
の
ぎょうしゃ
業者
から
の
きょうそう
競争
に
ちょくめん
直面
している
We face competition from foreign suppliers
だ
が
、「
じっさい
実際の
大人
の
せかい
世界
」
で
は
、
きょうそう
競争
は
たくさん
ある
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions
かれ
彼
は
その
きょうそう
競争
に
らくしょう
楽勝
した
He won the race with ease
あの
きょうそう
競争
を
み
見る
の
は
たの
楽しい
It's fun to watch the race
その
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
の
げきか
激化
の
あおり
を
う
受けて
、
とうさん
倒産
した
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt
わたし
私
は
かれ
彼
が
きょうそう
競争
に
か
勝つ
の
は
とうぜん
当然
だ
と
おも
思った
I took it for granted that he would win the race
ゆっくりと
ちゃくじつ
着実な
の
が
きょうそう
競争
に
か
勝つ
Slow and steady wins the race
われわれ
我々
の
かいしゃ
会社
は
げきれつ
激烈な
きょうそう
競争
に
た
耐え
きれなかった
Our company failed to survive against cutthroat competition
松下
は
きょうそう
競争
かいしゃ
会社
から
そんけい
尊敬
の
め
目
で
み
見られています
ね
Matsushita commands respect from its competitors
スポーツ
が
ひとびと
人々
に
うった
訴える
の
は
、
その
けんこうてき
健康的
そくめん
側面
による
だけでなく
、
チーム
きょうぎ
競技
が
やしな
養う
きょうちょう
協調
せいしん
精神
、
それ
に
きょうそう
競争
てき
的
そくめん
側面
そのもの
にも
よる
の
である
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself
しん
新
しゃいん
社員
たち
は
しょうしん
昇進
を
もと
求めて
たが
お互いに
きょうそう
競争
し
なければならない
The newcomers will have to compete with each other for a promotion
かれ
彼
は
はしはばと
走り幅跳び
に
せんねん
専念
する
ために
きょうそう
競争
を
やめた
He has given up running in order to focus on the long jump
わたし
私
は
スポーツ
を
きょうそう
競争
ではなく
しゅみ
趣味
で
する
の
が
す
好き
です
I like to play sport for fun not for competition
かのじょ
彼女
は
１０
マイル
きょうそう
競争
を
はし
走る
ほど
ごうけん
剛健
だった
She was strong enough to run a 10-mile race
かれ
彼
は
１００
メートル
きょうそう
競争
で
いっとうしょう
一等賞
を
と
取った
He got the first prize in a 100m race
わたし
私たち
の
かいしゃ
会社
は
ライバル
きぎょう
企業
に
きんり
金利
きょうそう
競争
で
やぶ
敗れた
We lost out to our rival in price competition
かぞく
家族
の
なか
中
で
は
たが
お互いに
きょうそう
競争
すべき
ではない
Family members should not compete against each other
しょうぎょう
商業
よう
用
りょかくき
旅客機
の
ばあい
場合
は
、
きぎょう
企業
が
じしゃせいひん
自社製品
を
う
売ろう
と
きょうそう
競争
する
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product
かれ
彼
は
１００ｍ
きょうそう
競争
で
いっとうしょう
１等賞
を
と
取った
He got the first prize in a 100m race
ジェーン
と
メアリー
は
いつも
ひと
人
の
きひ
気を引こう
と
きょうそう
競争
している
Jane and Mary are always competing for attention
かれ
彼
は
１００ｍ
きょうそう
競争
で
いっとうしょう
一等賞
を
うと
受け取った
He got the first prize in a 100m race
あした
明日
３
マイル
きょうそう
競争
が
おこな
行われる
よてい
予定
です
There's going to be a three-mile race tomorrow
おお
多く
の
かいしゃ
会社
が
しじょう
市場
の
かねも
金持ち
そう
層
を
かくとく
獲得
しよう
と
きょうそう
競争
している
Many firms are competing for the wealthier segment of the market
すうしゃ
数社
が
けいやく
契約
を
と
取ろう
と
きょうそう
競争
している
Several companies are competing to gain the contract
みんな
で
カブトムシ
を
きょうそう
競争
させた
We raced our beetles
じっちゅうはっく
十中八九
、
かれ
彼
が
きょうそう
競争
に
か
勝つ
でしょう
In nine cases out of ten, he will win the race
こくないしじょう
国内市場
の
きょうそう
競争
は
すさまじい
もの
です
Competition in the domestic market is cutthroat
きちが
気違い
じみた
おろ
愚かな
せぞく
世俗
の
きょうそう
競争
から
のが
逃れ
たい
I want to get away from the rat race
２
しゃ
社
が
たが
互いに
きょうそう
競争
している
The two companies are competing with each other
はや
速い
もの
者
が
きょうそう
競争
に
か
勝つ
かぎ
とは限らない
The race is not to the swift
その
とき
、
かれ
彼ら
は
、
ブラックベリー
の
はやし
林
の
まわ
周り
を
つかれて
、
のどがかわく
まで
きょうそう
競争
して
あそ
遊んでいました
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty
じどうしゃさんぎょう
自動車産業
で
は
きょうそう
競争
が
はげ
激しい
Competition is very keen in the car industry
きょうそう
競争
の
あと
後
に
、ジェーン
は
むぎちゃ
麦茶
を
２
はい
杯
のみました
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea
かれ
彼
は
やすやす
と
その
きょうそう
競争
に
か
勝った
He won the race easily
きょうそう
競争
じたい
それ自体
は
わる
悪くない
Competition is not bad in itself
おそ
遅くとも
ちゃくじつ
着実な
の
が
きょうそう
競争
に
か
勝つ
Slow and steady wins the race
その
しんぶん
新聞
の
はっこうぶすう
発行部数
は
きょうそう
競争
かみ
紙
の
さんぶんいち
三分の一
す
に過ぎない
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor
きょうそう
競争
じたい
それ自体
は
ぜん
善
でも
わる
悪
でもない
Competition is neither good nor evil in itself