Your search matched 85 sentences.

Sentence results (showing 21-85 of 85 results)

たいよう
太陽
は
ひるま
昼間
かがや
輝く
The sun shines during the day
かのじょ
彼女
は
め
目
を
かがや
輝かせて
はな
話した
She talked, with her eyes shining
にし
西
の
そら
空
が
まか
真っ赤に
かがや
輝いていた
The western sky glowed with crimson
たいよう
太陽
は
そら
空
で
あか
明るく
かがや
輝いていた
The sun was burning in the sky
つき
月
は
あざ
鮮やかに
かがや
輝いていた
The moon was shining brightly
ほし
星
が
かがや
輝いていた
The stars twinkled
ほし
星
が
かがや
輝いている
The stars are bright
夕べ
は
つき
月
が
かがや
輝いて
あか
明るかった
The moon was bright last night
かのじょ
彼女の
め
目
は
よろこび
に
かがや
輝いた
Her eyes flashed with joy
あした
明日
の
あさ
朝
、
きしょう
起床
した
とき
には
たいよう
太陽
が
かがや
輝いて
、
ことり
小鳥
が
さえずっている
だろう
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing
つき
月
の
ひかり
光
が
あか
明るく
かがや
輝いた
The moonlight shone brightly
こんや
今夜
は
つき
月
が
あか
明るく
かがや
輝いている
The moon is shining brightly tonight
やね
屋根
は
ひ
日
を
あ
浴びて
かがや
輝いている
The roof is shining in the sun
たいよう
太陽
が
かがや
輝いている
The sun is shining
たいよう
太陽
が
かがや
輝いて
あたた
暖かかった
ので
、
その
ひ
日
は
やす
休み
に
した
The sun was shining and it was warm, so I took the day off
きらきら
する
たいよう
太陽
が
かがや
輝いていた
The bright sun was shining
もし
たいよう
太陽
が
かがや
輝かなくなれば
、
せいぶつ
生物
は
みんな
皆
し
死ぬ
だろう
If the sun were to stop shining, all living things would die
ひかり
光
は
やみ
闇の
なか
中
に
かがや
輝いている
The light shines in the darkness
ほし
星
が
そら
空
に
かがや
輝いている
Stars are shining in the sky
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
よろこ
喜び
で
かがや
輝いていた
Her face beamed with joy
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
よろこ
喜び
に
かがや
輝いていた
Her face was bright with happiness
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
しあわ
幸せ
で
かがや
輝いていた
Her face was radiant with happiness
かれ
彼の
かお
顔
は
よろこ
喜び
に
かがや
輝いていた
His face was alight with joy
そら
空
には
たいよう
太陽
が
かがや
輝いています
The sun is shining in the sky
め
目
が
へや
部屋
の
あ
明かり
を
はんしゃ
反射
した
とき
に
かのじょ
彼女の
め
目
は
かがや
輝いた
Her eyes shone as they reflected the light of the room
かのじょ
彼女
は
あい
愛
に
かがや
輝いていた
She was radiant with love
よる
夜
は
たいよう
太陽
が
かがや
輝かない
The sun doesn't shine at night
そら
空
には
たくさん
の
ほし
星
が
かがや
輝いている
Many stars shine in the heavens
ずじょう
頭上
には
つき
月
と
ほし
星
が
かがや
輝いていた
The moon and stars were shining above us
つき
月
は
よる
夜
に
かがや
輝く
The moon shines at night
はは
母
が
おこ
怒っていない
の
を
し
知って
かのじょ
彼女の
め
目
は
よろこ
喜び
で
かがや
輝いた
Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her
どうして
つき
月
は
よる
夜
かがや
輝く
の
か
How does the moon shine at night
ケイト
は
ミュージカル
の
ステージ
の
うえ
上
で
す
澄んだ
こえ
声
で
うた
歌い
ながら
、
ものすごく
かがや
輝きました
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical
ほし
星
が
そら
空
に
きらきら
かがや
輝いている
The stars are glittering above
その
こうしゃ
校舎
は
ゆうぐ
夕暮れ
の
なか
中
に
きらきらと
かがや
輝いていた
The school building was a blaze of light in the evening darkness
それ
は
そら
空
で
かがや
輝いていました
It was shining in the sky
たいよう
太陽
は
きらきらと
かがや
輝いていた
The sun was shining bright
は
晴れた
よぞら
夜空
に
ほし
星
は
きらきらと
かがや
輝いていた
The stars were brilliant in the clear night sky
ゆうや
夕焼け
で
にし
西
の
そら
空
は
まか
真っ赤
に
かがや
輝く
The sunset glows in the west
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
うれし
さ
で
かがや
輝いていた
She was beaming with delight
あさひ
朝日
で
しろ
城
が
も
燃える
ように
かがや
輝いた
The castle shone in the rising sun as if it were on fire
その
いえ
家
は
ひ
灯火
で
あかあか
赤々と
かがや
輝いていた
The house was ablaze with lights
たいよう
太陽
は
いつも
かがや
輝いている
わけではない
のだ
The sun doesn't always shine
わたし
私たち
は
いちばん
一番
ほし
星
が
そら
空
に
かがや
輝いている
の
を
み
見た
We saw the first star shining in the sky
かのじょ
彼女
は
め
目
を
かがや
輝かせて
わたし
私の
いき
言うことを聞いた
She listened to me with her eyes shining
よぞら
夜空
に
ほし
星
が
きらきら
かがや
輝いていた
Stars were twinkling in the sky
ねこ
猫
の
め
目
は
なぜ
くらやみ
暗闇
で
かがや
輝く
のです
か
Why do cats' eyes shine in the dark
たいよう
太陽
は
ずじょう
頭上
で
ぎらぎら
かがや
輝いていた
The sun was blazing overhead
なんぜん
何千
も
の
ほし
星
が
そら
空
に
かがや
輝いていた
Thousands of stars shone in the heavens
たいよう
太陽
が
わたし
私達
の
ずじょう
頭上
に
かがや
輝いている
The sun is shining above our heads
たいよう
太陽
は
どんなに
うるわ
麗しく
かがや
輝いていよう
とも
しず
沈ま
なくてはならない
No matter how fair the sun shines, still it must set
ひとつ
の
ヒント
に
め
目
を
かがや
輝かせた
おんなこ
女の子
は
、
かわい
可愛らしい
ねこ
猫
かた
型
の
シャープペンシル
を
ノート
に
はし
走らせて
いく
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook
ひさま
お日様
が
あか
明るく
かがや
輝いています
The sun is shining brightly
それら
は
くら
暗くて
、
きたな
汚い
たてもの
建物
の
なか
中
で
ほし
星
よう
の様に
かがや
輝きました
They shone like stars in the dark, dirty building
まち
町
の
あ
灯り
は
とても
あか
明るく
とても
ちかく
なっていて
とお
通り
の
あ
灯かり
は
やちゅう
夜中
かがや
輝いています
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせて
へや
部屋
から
でく
出て来た
He came out of the room with his eyes shining
わが
サッカーチーム
は
えいこう
栄光
に
かがや
輝いた
Our soccer team was covered in glory
かがや
輝く
もの
すべて
が
きん
金
かぎ
とは限らない
All that glitters is not gold
たいよう
太陽
が
さんさんと
かがや
輝いている
The sun is shining brightly
わたし
私たち
を
まね
招く
ように
ネオンサイン
が
かがや
輝いていた
The neon sign shone as if to invite us
おお
大きな
たてもの
建物
は
ひかり
光
で
こうこうと
かがや
輝いていた
The big building was blazing with lights
あ
明かり
は
ほし
星
のように
かがや
輝いた
The light shone like so many stars
ほし
星
は
そらたか
空高く
かがや
輝く
Stars shine above in the sky
あの
かがや
輝く
ほし
星
を
らん
ご覧なさい
Look at that brilliant star
かがや
輝ける
たましい
魂
とも
と共に
Shine on my brilliant soul