Your search matched 36 sentences.

Sentence results (showing 21-36 of 36 results)

こういん
行員
は
わたし
私
に
あやま
過ち
を
みと
認めた
The clerk admitted his mistake to me
かれ
彼
は
あやま
過ち
を
さと
悟った
He saw he was wrong
じぶん
自分
の
あやま
過ち
を
みと
認めて
は
どう
ですか
Why don't you admit your mistake
おお
多く
の
ひと
人
が
おな
同じ
あやま
過ち
を
おかした
Many a man has made the same error
いかに
ちゅういぶか
注意深い
ひと
人
でさえ
も
ときどき
あやま
過ち
を
おか
犯す
ことがある
The most careful man sometimes makes mistakes
あやま
過ち
の
ない
もの
者
は
なに
何も
つくだ
作り出せない
He who makes no mistakes makes nothing
われわれ
我々
は
じぶん
自分
の
おか
犯した
あやま
過ち
を
ただ
正さ
なければならない
We have to put right what we have done wrong
わたし
私たち
は
とき
時には
あやま
過ち
を
おか
犯す
もの
だ
We are bound to make mistakes from time to time
だれ
誰にでも
あやま
過ち
を
おか
犯す
ことがある
Anyone can make mistakes
おお
多く
の
せいねん
青年
が
おな
同じ
あやま
過ち
を
おか
犯し
がち
である
Many young men tend to commit the same errors
ふちゅうい
不注意な
にんげん
人間
は
あやま
過ち
を
おか
犯し
がち
である
A careless person is apt to make mistakes
じぶん
自分
の
あやま
過ち
を
こくはく
告白
する
のに
は
恥じる
ひつよう
必要
は
なに
何もない
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes
アタシ
は
みずか
自ら
の
あやま
過ち
のせいで
じぶん
自分
を
にく
憎んでいます
I hate myself for my own error
たにん
他人
の
あやま
過ち
を
してき
指摘
する
こと
事
にかけては
、
かれ
彼
の
みぎで
右に出る
もの
は
いない
He is second to none when it comes to finding fault with others
あやま
過ち
は
ひと
人
の
つね
常
、
ゆる
許す
は
かみ
神
の
わざ
業
To err is human, to forgive divine
あやま
過ち
を
あらた
改むる
に
はばかる
こと
なかれ
It's never too late to make amends