Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 8621-8720 of 52325 results)


What have you done with the watch I bought for you

I've never heard such a story all my life

きょうと
京都
えき
みち
おし
教えて
Will you tell me the way to Kyoto Station

Linda does not dance much now, but I know she used to a lot

I don't believe him any longer

A man may be known by the company he keeps

You are not to speak to him while he is studying

かのじょ
彼女
むす
しゃ
医者
けっこん
結婚
She wants to marry her daughter to a doctor

かれ
かのじょ
彼女の
じゅうし
住所
がみ
手紙
He said that if he knew her address, he would write to her

かれ
にん
他人
気持ち
そんちょ
尊重
He has absolutely no respect for other people's feelings

わた
私の
はは
めっ
滅多に
へい
不平
My mother almost never complains

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
つか
疲れて
りょうり
料理
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook

Tom will be watching television if you visit him now

You have to put up with all this noise

Please remove your shoes before entering the house

われわれ
我々
ひつよう
必要な
かね
ぜん
全部
きみ
We're banking on you to provide all the money we need

I want to buy a more expensive watch

A committee has been set up to investigate the problem

Send for the baggage immediately

みせ
しん
紳士
ようひん
用品
This shop carries men's clothing

あめ
あさ
かれ
がっこう
学校
はや
早く
いえ
On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school

ぼく
きみ
君の
せいこう
成功
いわ
祝った
I congratulate you on your success

She had her dress made

She was going up a ladder

かれ
彼ら
りょこう
旅行
ねんかん
年間
ちょきん
貯金
つづ
続けた
They had been saving money for the trip for a year

They had wonderful lives

There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them

しょうしょう
少々
わた
かね
お金
ぜん
全部
きみ
I will give you what little money I have

わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
I failed to persuade her

わた
ぜん
全部
Locking all the doors, I went to bed

Compare the two carefully, and you will see the difference

ジョン
がっこう
学校
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
いっぽう
一方
いえ
はは
ごと
仕事
つだ
手伝った
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work

むか
くに
じょせい
女性
せい
政治
はな
Women didn't use to talk politics in this country

かのじょ
彼女
あいじょ
愛情
つよ
強く
She is hungry for affection

かれ
しょうがくき
奨学金
べんきょ
勉強した
He studied on a scholarship

かれ
もんだい
問題
ひと
一人で
かいけつ
解決
He solved the problem by himself

You might at least have appreciated his kindness

せんせい
先生
ども
子ども
ここ
けいせい
形成
たす
助ける
Teachers help to form the minds of children

せいしょ
聖書
わた
ふか
深い
かんどう
感動
おぼ
覚える
Every time I read the Bible, I am deeply moved

Give me what you have in your hand

わた
ちゃ
I bought two pairs of trousers

つき
ちきゅう
地球の
まわ
周り
The moon moves around the earth

That doctrine will no doubt lead to dismal consequences

つう
頭痛
うっ
訴えた
The boy complained of a headache

はは
わた
しろ
白い
ふく
つく
作って
My mother made me a white dress

They live in poverty

かれ
彼ら
かんじょうて
感情的な
つう
苦痛
ぜつぼう
絶望
けいけん
経験
They experienced emotional pain and despair

かれ
彼の
じょうだ
冗談
いちどう
一同
His joke set the company off into a fit of laughter

むか
へい
平気
こんちゅ
昆虫
いま
かん
図鑑
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them

せんせい
先生
わた
きょうし
教室
My teacher had me standing in the classroom

わた
私たち
みせ
16
ねんかん
年間
とりひき
取り引き
We have dealt with this store for 16 years

あや
誤り
なお
直せ
Correct errors

なに
何か
こう
飛行機
くす
Please bring me some medicine for airsickness

えい
英語
ばんぐみ
番組
むりょう
無料
えい
英語
べんきょ
勉強
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing

Have you applied for a passport yet

You may take the book

May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day

ちち
わた
あた
新しい
てんしゃ
自転車
Father bought me a new bicycle

かのじょ
彼女
けん
試験
よん
もん
She left out the fourth question on the examination

かのじょ
彼女の
たい
態度
かのじょ
彼女の
ほこ
誇り
Her manner marks her pride

かれ
あい
試合
ちゅ
うで
He had his arm broken during the game

かれ
いま
今まで
とこ
ぶん
自分
ねら
狙い
なに
何も
He has so far been silent about his intention

かれ
こと
しんよう
信用
You cannot believe a word he says

わた
私の
祖父
せいしょ
聖書
いち
もう一度
10
かい
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again

Do you play a musical instrument

まいとし
毎年
いま
今頃
たいふう
台風
しま
おそ
襲う
About this time of the year typhoons visit the island

はは
わた
あた
新しい
てんしゃ
自転車
Mother bought me a new bicycle

He wore a blank look

Older people are often afraid of trying new things

I heard a cry for help

わた
おとうと
I recall the day when the younger brother was born

医師
きつえん
喫煙
かん
関する
けいこく
警告
さか
盛んに
The medical profession keeps handing out warnings about smoking

しんやく
新薬
きみ
君の
かいふく
回復
はや
早める
This new medicine may aid your recovery

I will find you your lost ring

Close the door after you when you leave the room

かれ
わた
ちゅうこ
忠告
He gave me a piece of advice

He slid the money into my pocket

かれ
ちゅうも
注文
He called for beer

He regretted having been lazy in the former term

She kneed me again, not even caring that she was hurt

I got a new stereo at that store

The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems

Do you know the reason why the sky looks blue

はし
わた
渡った
かれ
した
がわ
小川
As he crossed the bridge, he looked down at the stream

ふね
みさ
まわ
回った
The ship sailed around the cape

いじょう
以上
もんだい
問題
とうろん
討論
There is no use discussing the matter further

おんせん
温泉
きず
なお
治す
せいしつ
性質
These hot springs possess properties for healing wounds

I'm so proud to know that she's mine

かれ
ゆうがた
夕方
さつじん
殺人
さいばん
裁判
さいしょ
最初
なが
流す
He decided to put the murder trial first in the evening news

かれ
もくてき
目的
たっせい
達成
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard to obtain his objective

He yawned heavily

He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor

He did everything in order that he could get the prize

かれ
われわれ
我々
とうちゃ
到着
ほん
日本
He left Japan on the same day that we arrived

じつ
実は
われわれ
我々
はいぼく
敗北
かく
覚悟
Actually, we had prepared ourselves for defeat

たい
事態
こうてん
好転
じつじょ
実情
あっ
悪化
We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse

かのじょ
彼女
部屋
そう
掃除
I saw her clean the room

I have no knife to cut with

わた
しょうぎ
将棋
しょうしょう
少々
I play shogi a little

いちねん
一年
れんしゅ
練習
かのじょ
彼女
After a year's practice, she plays the piano after a fashion
Show more sentence results