Your search matched 7551 sentences.

Sentence results (showing 1621-1720 of 7551 results)

とう
お父さん
、
かあ
お母さん
は
いつ
かえ
帰る
のです
か
When will Mother be back, Father
「
まど
窓
を
あ
開けて
いただけません
か
」「
ええ
、
どうぞ
"Would you mind opening the window?" "Of course not.
かれ
彼
が
どこ
で
う
生まれた
か
し
知っています
か
Do you know his birthplace
その
ざっし
雑誌
は
どこ
で
か
買えます
か
Where can I buy that magazine
その
ぎんこう
銀行
は
どこ
に
あります
か
Where is the bank
わたし
私の
ほん
本
は
どこ
に
あります
か
Where is my book
それ
は
いつ
お
起こった
の
か
はな
話して
ください
Tell me when it came about
「
かれ
彼
は
いつ
べんきょう
勉強します
か
」「
ゆうしょく
夕食
まえ
前
です
"When does he study?" "He studies before dinner.
なぜ
かれ
彼
は
そう
い
言った
と
おも
思います
か
Why do you think he said so
あなた
は
あした
明日
うみ
海
に
い
行けます
か
Can you go to the beach tomorrow
あなた
は
すこ
少し
かね
お金
を
も
持っています
か
Do you have any money
あなた
は
どの
しんぶん
新聞
を
とっています
か
What papers do you take in
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
しない
か
と
しんぱい
心配
だ
I am afraid he will make a mistake
わたし
私たち
が
はじ
初めて
あ
会った
よる
夜
の
こと
おぼ
覚えています
か
Do you remember the night when we first met
どんな
スポーツ
を
します
か
What kind of sports do you do
あなた
は
まいにち
毎日
かもの
買い物
に
い
行きます
か
Do you go shopping every day
かれ
彼
が
どこ
に
す
住んでいる
か
し
知らない
I don't know where he lives
かれ
彼
が
す
住んでいる
まち
町
を
し
知っています
か
Do you know the town where he lives
ごご
午後
から
なに
何か
ようじ
用事
が
あります
か
Have you anything to do this afternoon
「
ところで
じんじゃ
神社
を
し
知っています
か
？」「
かる
軽く
ふ
触れる
ていど
程度
には
。
しんこう
信仰
たいしょう
対象
となった
そんざい
存在
、
いわゆる
ところ
の
しんかく
神格
を
まつ
祭る
れいはい
礼拝
しせつ
施設
ね
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined.
にほん
日本
について
どう
おも
思います
か
What do you think of Japan
どうして
かのじょ
彼女
が
こなかった
の
か
わからない
I can't figure out why she didn't come
かのじょ
彼女
が
どこ
何処
に
いる
か
が
わ
解った
I found out where she was
こうばん
交番
は
どこ
に
ある
か
わかります
か
Do you know where the police station is
もう
今日
の
しんぶん
新聞
を
よ
読みました
か
Have you read today's paper yet
この
みち
道
は
どこ
に
で
出ます
か
Where does this street lead to
この
ちか
近く
に
びょういん
病院
は
あります
か
Is there a hospital near here
あなた
は
昨日
がっこう
学校
に
い
行きました
か
Did you go to school yesterday
トム
は
じぶん
自分
の
きも
気持ち
を
どう
あらわ
表して
よ
良い
か
こま
困った
Tom was at a loss how to express himself
なぜ
あなた
は
かれ
彼
の
まちが
間違い
を
そんなに
おこ
怒る
の
か
Why did you get so angry at his mistake
かのじょ
彼女
が
く
来られなかった
りゆう
理由
を
し
知っています
か
Do you know the reason which prevented her from coming
つぎ
次
に
おど
踊って
もらえます
か
May I have your next dance
さかな
魚
は
おと
音
が
き
聞こえる
と
おも
思います
か
Do you think fish can hear
いつ
それ
が
できる
か
お
やくそく
約束
は
できません
I am unable to give my word as to when it will be done
うんてんしゅ
運転手
は
どちら
の
みち
道
を
い
行ったら
よい
の
か
と
わたし
私
に
たず
尋ねた
The driver asked me which way to go
なぜ
わたし
私たち
の
チーム
が
ま
負けた
か
せつめい
説明
できます
か
Can you account for why our team lost
あなた
は
何故
今日
いそが
忙しい
のです
か
Why are you busy today
そうおん
騒音
を
さ
下げて
くれない
か
Can you keep the noise down
この
ことば
言葉
は
ふつう
に
つか
使われています
か
Is this word in common use
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
だいじょうぶ
大丈夫
か
き
聞いた
She asked me whether I was all right
ゆか
床
を
そうじ
掃除
する
の
で
、
ねが
お願い
ですから
いす
を
あの
すみ
隅
の
ほう
方
に
いどう
移動
して
もらえません
か
Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor
へんきゃく
返却
ひ
日
を
へんこう
変更
する
こと
事
が
できます
か
Can I change the date of return
パスポート
を
はいけん
拝見
できます
か
May I see your passport, please
いったい
あなた
は
なぜ
そんな
こと
を
した
のです
か
Why on earth did you do that
かのじょ
彼女
を
ま
待つ
ひつよう
必要
が
あります
か
Need we wait for her
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
あなた
は
ジェーン
か
と
たず
尋ねた
He asked her if she was Jane
みんな
りょこう
旅行
の
ようい
用意
は
できました
か
Is everybody ready for the trip
あなた
は
、
わたし
私の
カメラ
を
つか
使いました
か
Did you use my camera
かれ
彼
が
何故
だいがく
大学
に
しんがく
進学
しない
の
か
わたし
私
には
わからない
I don't know the reason why he will not go on to college
ちず
地図
を
えが
描いて
くれません
か
Would you draw me a map
きみ
君
は
この
かんじ
漢字
が
よ
読めます
か
Can you read this kanji
この
まち
町
を
かんこう
観光
できる
ツアー
が
あります
か
Do you have any sightseeing tours of this town
この
へん
辺
に
ホテル
は
あります
か
Is there a hotel around here
れいぞうこ
冷蔵庫
に
なに
何か
のもの
飲み物
が
あります
か
Is there anything to drink in the refrigerator
まいにち
毎日
なんじかん
何時間
ひるね
昼寝
します
か
How many hours do you take a nap every day
ほかに
だれか
やす
休んでいた
か
Was anybody else absent
この
ちか
近く
に
ゆうびんきょく
郵便局
は
あります
か
Is there a post office near here
いつ
しゅっぱつ
出発する
か
が
おお
大きな
もんだい
問題
です
When to start is the main problem
あなた
は
いくつ
へや
部屋
を
も
持っています
か
How many rooms do you have
なぜ
きみ
君
は
クラス
かい
会
に
しゅっせき
出席
しなかった
の
か
Why didn't you attend the class meeting
かれ
彼
が
いつ
く
来る
の
か
おし
教えて
Tell me when he will come
なぜ
そんなに
うれしがっている
の
か
Why are you so happy
あした
明日
は
あなた
は
つまっています
か
Are you engaged for tomorrow
かれ
彼
が
どこ
へ
い
行った
か
し
知らない
I don't know where he went
いったい
どちら
の
ブラウン
の
こと
か
Whichever Brown do you mean
えいご
英語
で
か
書かれた
ほん
本
を
も
持っています
か
Do you have a book written in English
この
みち
道
を
い
行けば
えき
駅
に
い
行けます
か
Will this road take me to the station
あなた
は
がっこう
学校
に
ある
歩いて
いきます
か
Do you walk to school
きみ
君の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえませんでした
か
Didn't you hear your name called
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
かんじょう
感情
を
しげき
刺激
しない
か
と
しんぱい
心配
した
We were afraid that we might hurt his feelings
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
か
いなか
は
、
かれ
彼の
けんこう
健康
しだい
次第
です
Whether he will succeed or not depends upon his health
ひるはん
昼ご飯
を
た
食べ
に
そと
外
に
で
出ません
か
How about going out for lunch
わたし
私の
ちち
父
は
いつ
しゅっぱつ
出発する
の
か
たず
尋ねた
My father asked when to start
わたし
私
に
か
貸せる
５０００
えん
円
が
あります
か
Have you got 5,000 yen you could lend me
けっか
結果
は
どう
なりました
か
How did it come out
わたし
私
は
がいこく
外国
へ
い
行こう
か
かんが
考えている
I am thinking of going abroad
わたし
私
は
あなた
の
つぎ
次の
しあい
試合
を
み
見る
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can I watch your next game
いつ
その
えいが
映画
を
み
見た
のです
か
When did you see the film
アルバム
を
み
見せて
くれません
か
Will you show me your photo album
あなた
は
きょねん
去年
どこ
に
す
住んでいました
か
Where did you live last year
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
どこ
何処
に
い
行けば
いい
の
か
を
おし
教えて
くれた
She told me where to go
あなた
は
わたし
私の
カメラ
を
み
見ました
か
Did you see my camera
かのじょ
彼女の
はなし
話
は
うそ
嘘
だ
と
おも
思います
か
Do you think her story is false
その
ふうとう
封筒
に
きって
切手
を
は
貼りました
か
Did you put a stamp on the envelope
べつ
別の
を
み
見せて
もらえません
か
Could you show me another one, please
かれ
彼
は
まいにち
毎日
えいご
英語
を
べんきょう
勉強します
か
Does he study English every day
この
ひこうき
飛行機
は
いつ
成田
に
つきます
か
When does this plane reach Narita
にほんご
日本語
の
しんぶん
新聞
を
も
持って
きて
くださいます
か
Could I get a Japanese newspaper, please
だれ
誰
が
えら
選ばれる
と
おも
思います
か
Who do you think will be chosen
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
どこ
に
おいた
か
せつめい
説明
しよう
として
こま
困った
He was at a loss to explain where he had put the dictionary
あたら
新しい
しごと
仕事の
ぐあい
具合
は
どう
か
ね
How are you getting along with your new job
きみ
君の
がっこう
学校
は
どこ
に
あります
か
Where is your school
パスポート
を
み
見せて
くれません
か
Will you show me your passport, please
なぜ
かのじょ
彼女
は
昨日
く
来られなかった
の
か
What prevented her from coming yesterday
なんで
そんなに
さわ
騒いでいる
の
か
What are you making all the fuss about
かれ
彼
は
すこ
少し
は
いい
おとこ
男
か
ね
Is he anything like handsome
にほん
日本
を
どう
おも
思います
か
What do you think of Japan
なぜ
その
え
絵
を
み
見なかった
のです
か
Why didn't you look at the picture
こちら
で
めあ
召し上がります
か
、
それとも
お
もかえ
持ち帰り
に
します
か
Is that to eat here or take out
かれ
彼
が
く
来る
か
来ない
か
は
わたし
私
にとって
どちら
でも
いい
こと
だ
It makes no difference to me whether he comes or not
Show more sentence results