Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 2321-2420 of 97725 results)


He is on his way and will arrive in due course

He came in quietly in order not to wake the family

He searched the room for the lost key

さん
ねんかん
年間
ぼうりょ
暴力
あと
かのじょ
彼女
かれ
She walked out on her boyfriend after three years of abuse

But his name is slightly familiar to me

There is no going out on such a cold day

This baggage is too big to send by mail

Please don't draw the curtains when the window is open

I paid 40,000 yen for this tape recorder

くる
過去
10
ねんかん
年間
よう
使用
This car has been used for the past ten years

かれ
あた
新しい
けいかく
計画
はんたい
反対
He is opposed to the new plan

とう
当時
くに
わが国
きび
厳しい
けいざいてき
経済的
こんなん
困難に
ちょくめ
直面
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties

わた
あい
かれ
なに
何も
While I was speaking, he said nothing

みずうみ
ふか
深い
This lake is deep

かのじょ
彼女
がみ
手紙
ちか
近く
たよ
便り
She added in her letter that she would write again soon

She is being as nice as she can

Only one way to live

だいがく
大学
そつぎょ
卒業
かのじょ
彼女
けっこん
結婚した
On graduating from college, she got married

じょせい
女性
けいさん
計算
はや
速い
ひと
Some women are quick at figures

Whoever wants the book may have it

He came out from where he was hiding

Prices have been rising steadily

かのじょ
彼女
部屋
あつ
こま
困る
She complained of the room being too hot

かれ
彼ら
わた
私の
ていあん
提案
つよ
強く
はんたい
反対
They are strongly opposing my proposal

かれ
しゃ
医者
たいへん
大変
しんらい
信頼
He had a great belief in the doctor

I said so

もっ
最も
いそ
急いで
りょこう
旅行
しゅだん
手段
こう
飛行機
The quickest means of travel is by plane

This question is too difficult for me to answer

よる
かれ
そと
いっぱい
一杯
At night he goes out for a drink

かのじょ
彼女
あた
新しい
ごと
仕事
まんぞく
満足
She is quite satisfied with her new job

かのじょ
彼女
けっきょ
結局
She didn't come after all

かれ
かれ
彼らの
けいかく
計画
なに
何も
てい
否定
He denied knowing anything of their plan

せんせい
先生
もち
用いて
かれ
彼の
ろん
理論
せつめい
説明
The teacher illustrated his theory with pictures

われわれ
我々
きょうみ
興味
じょうほ
情報
ひと
一つ
にゅうし
入手
We got an interesting piece of information

All right. I'll accept your offer

He was evidently surprised when he came across me

ぶっ
物価
じょうしょう
上昇
つづ
続けた
Prices continued to rise

She is not as young as she looks

わた
だん
普段
きんよう
金曜日
いち
市場
もの
買い物
I usually go to market on Friday

わた
しゃ
医者
ひじょう
非常に
しんよう
信用
I have great belief in the doctor

My sister is suffering from a bad cold now

ぜん
自然に
The fire went out by itself

The curtains and the carpet are a good match

かのじょ
彼女
せんげつ
先月
トム
けっこん
結婚した
She married Tom last month

かのじょ
彼女の
まえ
名前
I know her by name

Would you like to drink something

しき
景色
つよ
強く
わた
私の
おく
記憶
I was deeply impressed by the scenery

かのじょ
彼女
わる
悪い
なか
仲間
She is mixing with the wrong crowd

かれ
せいさん
生産
りつ
あん
He put forward a plan for improving the rate of production

かれ
わか
若く
He appeared young

かれ
わた
おと
だれ
誰か
たず
尋ねた
He asked me who that man was

We die only once, and for such a long time

The show is over

This room is twelve feet by twenty-four feet

I can't write with this dull pencil

My mother is always on the go

かれ
にゅうい
入院
He is in hospital

かのじょ
彼女
はた
働き
つづ
続けた
She went on working

かのじょ
彼女
わた
私の
部屋
はい
入って
Before long, she came into my room

かれ
かな
必ず
もんだい
問題
かいけつ
解決
He is bound to solve this question

わた
かのじょ
彼女
そんけい
尊敬
Yes, I know her. I look up to her

They moved to the village, where they lived a happy life

でん
電話
ばんごう
番号
FAX
ばんごう
番号
Telephone and facsimile numbers will not change

しんぶん
新聞
えんぜつ
演説
すう
しょ
箇所
いんよう
引用
The newspaper extracted several passages from the speech

わた
私の
おく
記憶
かぎ
限り
かれ
彼の
たい
態度
His behavior, as I remember, was very bad

ふね
かいがん
海岸
すこ
少し
はな
離れて
ていたい
停滞
The ship stopped a little way off the shore

It's been pretty much the same over here

She enjoyed herself very much at the party yesterday

かれ
彼ら
無事
しま
じょうり
上陸
They landed on an island safely yesterday

He attended the party yesterday

わた
ゆうじん
友人
I came upon a friend of mine

わた
かれ
じょうず
上手に
えい
英語
I can't speak English as well as he

わた
わた
私の
かね
お金
ぜん
全部
つか
使って
I've spent almost all my money

There are few high-ranking positions left open for you

The baby fell asleep

This song is easy to learn

She sometimes stays up late at night

かのじょ
彼女の
こう
抗議
かれ
Although she kept protesting, he went

His store is always crowded with customers

わた
なが
長い
かのじょ
彼女
あい
愛して
I have loved her for a long time

These figures don't add up

I don't think this shirt goes with that red tie

It froze hard last night

こう
飛行機
無事
ちゃくり
着陸
The airplane made a safe landing

かれ
彼の
こきゅう
呼吸
だい
次第に
よわ
弱く
His breathing became faint

わた
かれ
彼の
はな
ふか
深く
かんどう
感動
I was deeply moved by his speech

わた
わか
別れた
あと
かれ
えき
After parting from me, he approached the station

どろぼう
泥棒
The thief ran away

じょうほ
情報
しら
調べた
This information checks out all right

These scissors don't cut well

かれ
かのじょ
彼女
なかなお
仲直り
He came to terms with her

Please cease from quarreling

いえ
たいへん
大変
ちい
小さい
That house is very small

わた
かのじょ
彼女の
おん
女の子
こい
こうかい
後悔
I regret having fallen in love with a girl like her

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
いえ
Yesterday she stayed at home instead of going out

ほし
しじゅう
始終
The stars shone all the time

This racket is rather too heavy for me

I did not sleep at all last night

She said, "I arrived here yesterday.

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
He is a hard worker
Show more sentence results