Your search matched 1644 sentences.

Sentence results (showing 1621-1644 of 1644 results)

われわれ
我々
は
たが
お互いに
よろこ
喜び
を
わかちあった
We partook in each other's joy
われわれ
我々
の
りがい
利害
は
あいはん
相反する
ようだ
Our interests seem to conflict with each other
しきんなん
資金難
で
われわれ
我々
は
ぜんとたなん
前途多難
だ
Our future will be full of difficulties because of lack of funds
われわれ
我々
は
いつも
なん
何らかの
きけん
危険にさらされている
We are always exposed to some kind of danger
それ
は
われわれ
我々
の
もくてき
目的にかなっている
It serves our purpose
われわれ
我々
は
そうぜい
総勢
４３
めい
名
です
We are forty three in all
われわれ
我々
は
いつか
せかい
世界
を
よ
より良い
ばしょ
場所
に
する
だろう
We will someday make the world a better place
われわれ
我々
は
いつか
し
死ぬ
だろう
We shall all die some day
われわれ
我々
は
せたか
背の高い
ポプラ
なみき
並木
を
ある
歩いた
We walked along an avenue of tall poplars
われわれ
は
やくそくまも
約束を守る
べき
である
We should keep our promise
われわれ
我々
は
てきぐん
敵軍
に
む
向かって
ほふくぜんしん
ほふく前進
した
We crept toward the enemy
われわれ
我々
は
せんじちゅう
戦時中
は
せきゆ
石油
す
なしで済まさ
なければならなかった
We had to do without oil during the war
われわれ
我々
は
つらい
めあ
目にあった
We had a rough time
われわれ
我々
は
やいんじょう
夜陰に乗じて
すす
進んだ
We advanced under cover of darkness
われわれ
我々
は
こんじん
今人
てぶそく
手不足
だ
We need more workers
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
もと
求め
おう
に応じて
うた
歌った
He sang at our request
はなて
話し手
は
しんじつ
真実
を
われわれ
に
しみじみと
さと
悟らせた
The speaker brought the truth home to us
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
すく
少なからぬ
めんどうか
面倒をかけた
He has given us not a little trouble
われわれ
我々
は
が
ボロ勝ち
した
。
なに
何せ
あいて
相手
の
せんしゅ
選手
ときたら
よわ
弱い
の
な
ん
の
We won hands down, because the other players were weak
われわれ
は
ぜいたくひん
ぜいたく品
なしですまさ
なければならない
We must go without luxuries
かれ
彼
は
てふ
手を振って
われわれ
我々
に
わかつ
別れを告げた
He waved goodbye to us
われわれ
我々
は
ていこう
抵抗
か
れいぞく
隷属
か
にしゃたくいつせま
二者択一をせまられている
We are faced with the alternatives of resistance or slavery
われわれ
我々
は
ぼうりょくうった
暴力に訴える
べき
でない
We should not resort to violence
われわれ
は
、
ねったいうりん
熱帯雨林
な
無しで
は
やっていけない
We cannot dispense with the rainforests