JLearn.net: Search results for #entry:1582710

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument

いく

そう

層

おろしぎょうしゃ

そんざい

とくしょく

にほん

りゅうつうきこう

、

ふくざつ

The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly

わたし

にほん

I'm a free-lance writer in Japan

にほん

いってい

けいざいせいさく

ろうどうりょくぶそく

ふか

かか

Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage

しゅうせいろん

しゅぎ

しゃ

にほん

かんけい

きょうこう

たいどと

U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations

にほん

てんねんしげん

ほうふ

Natural resources are not abundant in Japan

にほん

たか

In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel

どうとくきょういく

にほん

ひつよう

In Japan, moral education is necessary

わたし

私

は

、

にほん

じかん

ゆうこうつか

I made the best of her time in Japan

にほん

せかい

さいだい

けいざいたいこく

い

It is said that Japan is the greatest economic power in the world

にほん

ひつよう

しげん

ゆにゅう

Japan imports most of the energy resources it needs

おお

じん

げんだい

にほん

し

Many Europeans do not know modern Japan

せいぞう

にほん

きょうそうりょく

ゆな

Japan's competitiveness in camera making is unchallenged

にほん

うんどうせんしゅ

なんこ

と

How many medals did the Japanese athletes collect

にほん

じんこう

ちゅうごく

じんこう

８

ぶん

分の

１

だ

The population of Japan is one-eighth as that of China

こうぎょうか

にほん

けいざいはってん

ただい

えいきょうおよ

Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan

にほん

日本

で

は

、

えいご

英語

から

にほんご

日本語

（

えいにち

英日

）、

にほんご

日本語

から

えいご

英語

（

にちえい

）

ほんやく

おお

、

にっせい

日西

、

せいにち

じつじゅ

In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese

たいようねつ

にほん

はつでん

たいようねつおんすいき

りよう

In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation

にほん

たいいく

ぜんしん

がっこう

Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?

にほん

べいこく

ゆうこうかんけい

たも

Japan maintains friendly relations with the United States

にほん

ほうけんじだい

、

さいだい

とち

しょゆう

りょうしゅ

「

だいみょう

大名

」

と

よ

呼ばれた

In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo.

にほん

いっぷたさい

せい

、

We don't have polygamy in Japan, dear

かれ

にほん

ゆうめい

りゅうこうかしゅ

He's a famous popular singer in Japan

にほん

つうか

べい

たい

いちねん

２５％

つよ

強く

なった

The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year

にほん

はんばいだいりてん

も

Do you have any sales distributors in Japan

にほん

日本

で

は

、

じどうしゃ

ひだりがわつうこう

Cars keep to the left in Japan

にほん

じてんしゃ

ひだりがわつうこう

Bicycles keep to the left in Japan

にほん

てんねんしげん

とぼ

Japan is poor in natural resources

にほん

てんねんしげん

と

Japan is not abundant in natural resources

にほん

てんねんしげん

とぼ

Japan is poor in natural resources

はじ

にほん

When did you first come over to Japan

にほん

ゆいいつ

ひばくこく

Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs

わたし

あした

にほん

もどく

I'll come back to Japan tomorrow

ジム

にほん

す

Jim has learned to like Japan

じんこう

、

にほん

じんこう

やくはんぶん

The population of Italy is about half as large as that of Japan

１０

ねん

にほん

はな

I left Japan for the first time in ten years

にほん

せかいへいわ

そくしん

じゅうよう

やくわりえん

Japan plays an important role in promoting world peace

にほん

へいきんじゅみょう

What is the average life span in Japan

かれ

にほん

、

せかい

ゆうめい

ぶつりがくしゃ

He is a famous physicist not only in Japan, but in the world

にほん

ひがし

Japan is in eastern Asia

みなみじゅうじせい

にほん

み

The Southern Cross is not to be seen in Japan

わたし

にほん

たいざい

すうかげつ

、

あいだ

つぎつぎ

くる

めあ

I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships

ゴードン

にほん

せいかつようしき

きょうみも

Gordon is interested in the Japanese way of life

いま

にほん

こくさいしゃかい

じゅうよう

やくわりは

It is high time Japan played an important role in the international community

にほん

ちんみ

Blowfish is a delicacy in Japan

かれ

にほん

エジソン

He is the Edison of Japan

このまま

い

行く

と

、５

ねん

ご

にほん

すいたい

、

ひみあき

火を見るより明らかである

If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline

にほん

ぼうえきいぞんど

ひ

かなら

たか

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP

にばんめ

ぎろん

にほん

がいこくじんろうどうしゃ

きか

かん

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan

直子

にほん

もどく

Naoko came back to Japan

とし

にほん

よ

This city is called the Japanese Denmark

にほん

でんわもう

ひじょう

のうりつてき

The Japanese telephone system is highly efficient

にほん

日本

は

、

せかいけいざい

なか

おも

やくわりは

Japan plays a key role in the world economy

もし

よろしければ

、

にほん

たいざいちゅう

かぶき

みい

I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan

にほん

べいいちば

ゆにゅう

たい

と

Japan's rice market is closed to imports

木曽

かわ

にほん

がわ

よ

The Kiso River is often called the Rhine of Japan

へいきんてき

せいかつくうかん

にほん

にばい

ひろ

The average American living space is twice as large as the living space in Japan

かれ

にほん

もどく

He will return to Japan some day