Your search matched 2842 sentences.

Sentence results (showing 2821-2842 of 2842 results)

さけ
お酒
を
の
飲む
ひと
人
は
こと
お断り
No drinkers
ひと
人
を
ばか
馬鹿にする
な
Don't make a fool of me
ひと
人
は
うじ
氏
より
そだ
育ち
Birth is much, breeding is more
しごと
仕事
ちゅうどく
中毒
に
かかっている
ひと
人
は
ワーカホリック
と
よ
呼ばれている
A person who is addicted to work is called a workaholic
ひと
人
は
み
見掛けによらぬ
もの
Men are not always what they seem to be
ひと
あの人
は
ゆ
行きずりの
ひと
人
です
He is only a passing chance acquaintance
かれ
彼
は
ほんむし
本の虫
い
と言ってもいい
ような
ひと
人
だ
He is what you might call a bookworm
ひと
人
の
わるぐちい
悪口を言って
も
なん
何の
とく
得
にも
ならない
You gain nothing by speaking ill of others
りっしでん
立志伝
ちゅう
中
の
ひと
人
He is a self-made man
ひと
人
は
やくそくまも
約束を守ら
なければならない
One must keep one's promises
せいべつ
性別
で
ひと
人
を
わへだ
分け隔て
すべき
でない
You should not discriminate against people because of their sex
ひと
人
を
ばか
馬鹿にしないで
Don't make a fool of me
きみ
君
は
たし
確かに
やくそくまも
約束を守る
ひと
人
だ
He is, indeed, a man of his word
だれか
みおぼ
身に覚えのある
ひと
人
が
いる
ん
じゃないか
There's somebody here who did it, isn't there
ひと
人
に
ひとくせ
一癖
Every man in his way
だれ
誰しも
れいぎただ
礼儀正しい
ひと
人
が
す
好き
だ
Everybody likes polite people
ひと
人
は
としと
年を取る
につれて
わす
忘れっぽく
なる
The older we grow, the more forgetful we become
ひと
人
は
み
見かけによらない
A man cannot be judged by his appearance
どこもかしこも
ひと
人
が
こ
混んでいる
ようだ
Everywhere seems to be crowded
ほしゅしゅぎ
保守主義
の
ひと
人
が
かなら
必ずしも
はんどうしゅぎしゃ
反動主義者
かぎ
とは限らない
A conservative is not always a reactionary
ぶんめい
文明
ひと
人
も
ひとかわむ
一皮むけば
やばんじん
野蛮人
Scratch a Russian and find a Tartar
りょうしん
両親
の
めんどうみ
面倒を見ない
ひと
人
は
ぼうおん
忘恩
の
つみおか
罪を犯す
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude