Your search matched 235 sentences.

Sentence results (showing 221-235 of 235 results)

ハンプティダンプティ、
かべ
壁
の
うえ
上
に
すわ
座って
、ハンプティダンプティ、
ドシンと
お
落ちた
。
おうさま
王様
の
うま
馬
の
みんな
も
おうさま
王様
の
けらい
家来
の
みんな
も
ハンプティ
を
もともど
元に戻せなかった
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again
わたし
私
は
み
身をかがめて
ゆか
床
に
お
落ちた
ペン
を
ひろあ
拾い上げた
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor
かのじょ
彼女
は
すこ
もう少しで
ホーム
から
お
落ち
そう
だった
She came close to falling off the platform
かれ
彼
が
しけん
試験
に
お
落ちた
こと
は
わらごと
笑い事
ではない
His failing the test is no laughing matter
にわ
庭
は
こは
木の葉
が
お
落ちて
とびいろ
とび色
だ
The garden is bare and brown
ころんで
こえだめ
に
お
落ち
、
あたま
頭
から
どっぷりと
つ
浸かって
しまった
He fell into the cesspool and got covered from head to toe
かのじょ
彼女
は
はしご
から
まっさかさま
に
お
落ちた
She fell head over heels from the ladder
かれ
彼
は
まさかさま
真っ逆様
に
プール
に
お
落ちた
He fell head over heels into the pool
また
又しても
かれ
は
しけん
試験
に
お
落ちた
He failed the examination again
かれ
彼
は
やね
屋根
から
まっさかさまに
お
落ちた
He fell from the roof head over heels
タール
が
どうしても
お
落ちない
。
この
スカート
は
ドライクリーニング
に
だ
出さ
なきゃならない
だろう
The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner
ゴム
を
する
と
たし
確かに
せいかん
性感
が
お
落ちる
ので
、
でき
出来れば
なま
生
で
したい
です
The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback
うあ
売り上げ
が
４
ぶん
分の
３
に
お
落ちた
Sales fell off in the third quarter
しゅうどうし
修道士
のように
ずきん
頭巾
を
かぶった
くも
雲
は
、
ポツリポツリと
お
落ちる
あめ
雨
を
数珠
の
ように
つまぐっている
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain
かれ
彼
は
べんきょうぶそく
勉強不足
のせいで
しけん
試験
に
お
落ちました
He failed the exam because he had not studied enough