Your search matched 146 sentences.

Sentence results (showing 121-146 of 146 results)

クロケット
の
せんしゅ
選手
は
しあい
試合
ちゅう
中
しろ
白い
ウェア
を
き
着
なければならない
Croquet players must wear white clothing during play
「
なぜ
あなた
の
ねがごと
願い事
は
ちい
小さくて
たか
高い
の
？」
と
ちい
小さい
しろ
白い
ウサギ
が
き
聞きました
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit
しろ
白い
スーツ
を
き
着た
バレー
きょうし
教師
の
あいず
合図
の
ひとこと
一言
を
き
聞く
と
、
たちまち
れんしゅうじょう
練習場
が
いい
生き生き
として
きます
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive
あなた
の
なが
長くて
しろ
白い
かみけ
髪の毛
なら
とお
遠くから
でも
すぐ
わ
分かる
I can spot you from a distance with your long, white hair
ふと
太った
しろ
白い
ねこ
猫
が
へい
塀
に
すわ
座って
、
ねむ
眠そうな
め
目
で
ふたり
二人
を
み
見ていました
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes
そめものや
染物屋
が
くろ
黒く
できない
ほど
しろ
白い
ようもう
羊毛
は
ない
There is no wool so white that a dyer can't make it black
かのじょ
彼女
は
くろう
苦労
と
しんぱい
心配
のあまり
かみ
髪
が
しろ
白く
なった
Her hair grayed with suffering
「
あなた
の
ねがごと
願い事
は
ほんとう
本当に
それ
な
の
？」
と
ちい
小さい
しろ
白い
ウサギ
が
き
聞きました
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit
おどこ
踊り子
たち
達
は
しろ
白い
ドレス
を
き
着て
きゃしゃ
に
み
見えます
が
、
じっさい
実際
には
かのじょ
彼女
たち
は
うま
馬
のように
ちからづよ
力強い
のです
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses
「
いま
ちょうど今
かんが
考えていた
の
」
ちい
小さい
しろ
白い
ウサギ
が
いいました
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit
ウエートレス
は
テーブル
の
うえ
上
に
しろ
白い
テーブルクロス
を
かけた
The waitress spread a white cloth over the table
これらの
くも
雲
は
しろ
白い
ひつじ
羊
の
む
群れ
のように
み
見える
These clouds look like a flock of white sheep
わたし
私たち
は
テーブル
の
うえ
上
に
しろ
白い
テーブルクロス
を
お
置いた
We placed a white tablecloth over the table
とし
年
とともに
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
しろ
白く
なった
Her hair became gray with the years
あか
赤い
ばら
薔薇
が
かのじょ
彼女の
しろ
白い
ふく
服
を
よく
ひた
引き立たしていた
The red rose made a nice contrast to her white dress
あつ
暑い
とき
、
かれ
彼
が
しろ
白い
ふく
服
を
み
身に着けている
の
を
ふつう
め
目にする
When it is hot, one usually sees him in white
ゆり
の
しろ
白
さ
は
じゅんけつ
純潔
の
しょうちょう
象徴
だ
The whiteness of the lily is a symbol of purity
かな
悲しみ
のあまり
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
しろ
白く
なった
Grief has silvered her hair
に
二
けん
軒
の
しろ
白い
いえ
家
が
みち
道
を
はさんで
むあ
向き合って
た
立っている
Two white houses face each other and stand across the way
「
どうかしたの
？」
と
小さな
しろ
白い
ウサギ
が
き
聞きました
"What's the matter?" asked the little white rabbit
「
さぁ
、
わたし
私
のように
ホップ
、
スキップ
、
ジャンプ
」
ちい
小さい
しろ
白い
ウサギ
が
い
言いました
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit
かのじょ
彼女の
はだ
肌
は
ゆき
雪
のように
しろ
白い
Her skin is as white as snow
ふと
太った
じょせい
女性
も
、
わか
若い
カップル
も
、
ねむ
眠っている
インド
ひと
人
も
、
そして
、
せたか
背の高い
くろふく
黒服
の
おとこ
男
も
。
しかし
、
いま
今では
ひふ
皮膚
も
にく
肉
も
かみ
髪
も
なくなって
、
ぼんやり
ひか
光る
しろ
白い
ずがいこつ
頭蓋骨
から
、
からっぽの
がんか
眼窩
が
にらみつけていた
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls
ひだり
左
へ
ま
曲がれば
、
しろ
白い
たてもの
建物
が
めはい
目に入ります
よ
If you turn to the left, you'll see a white building
ホワイトバランス
を
オート
に
した
ばあい
場合
と
しろ
白い
ようし
コピー用紙
で
プリセット
した
ばあい
場合
の
ひかく
比較
です
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper
ゆき
雪
のように
しろ
白い
It is white as snow