Your search matched 2532 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 2532 results)


It's nice to meet you

Nice to meet you

I can't make out what she said

くるま
車
りよう
利用
じかん
時間
せつやく
節約
You'll save yourself a lot of time if you take the car

わたし
私
かれ
彼の
いじわる
意地悪な
たいど
態度
がまん
我慢
I can't stand that nasty attitude of his any longer

こんかい
今回
しゅっせき
出席
I can't make it this time

いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
こと
事
ゆめ
夢
じつげん
実現
You can make your dream come true by working hard

I can't make heads or tails of what you said

かれ
彼の
せつめい
説明
わたし
私
ぜんぜん
全然
りかい
理解
His explanation was quite above me

わたし
私
かのじょ
彼女の
りかい
理解
I can't make out what she said

Once she starts talking, there is no stopping her

Can you imagine him driving such a splendid car

I am pleased to see you again

わたし
私
たいくつ
退屈な
せいかつ
生活
がまん
我慢
I can't settle for this boring life

I can't do as he told me to

I can't take it any more

わたし
私
かんしゃ
感謝
ひょうげん
表現
I can't express how grateful I am

I could hardly endure the pain

だいがく
大学
はい
入って
ともだち
友達
I've made a lot of friends since I entered college

わたし
私
かれ
彼
ひと
人
しんよう
信用
I can't trust such a man as he

「
かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
ことば
言葉
ひょうげん
表現
」、
げいじゅつか
芸術家
さけ
叫んだ
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed

われわれ
我々
けいかく
計画
じっこう
実行
、
しつぼう
失望
We were disappointed because we could not carry out our plan

I can't stand this pain

わたし
私
そうおん
騒音
いじょう
以上
がまん
我慢
I can't put up with this noise anymore

We cannot subdue nature

かれ
彼
りよう
利用
しゅだん
手段
つか
使った
He used all available means

I can't put up with him

とく
特に
こども
子供
あた
与える
えいきょう
影響
むし
無視
In particular, you cannot ignore the effect it has on the children

けんこう
健康
なん
何でも
Given health, one can do anything

じんせい
人生
、
われわれ
我々
ほん
本
ないよう
内容
りかい
理解
こと
事
でき
出来る
The more we know about life, the better we can understand what we read

This story may be adaptable for a television program

かのじょ
彼女
けっか
結果
ぜんぜん
全然
まんぞく
満足
The result was far from being satisfactory to her

He put up with the greatest hardship that no one could imagine

He cannot walk, let alone run

Mr White said that because of the convention, there were no rooms available

He can't even read, let alone write

ベイカー
わか
若い
おとこ
男
かくしん
確信
。
かのじょ
彼女
、
まえ
前
じぶん
自分
くるま
車
ほんらい
本来の
ばしょ
場所
ちゅうしゃ
駐車
、
わか
若い
おとこ
男
すこ
少し
くるま
車
うご
動かす
たの
頼もう
おも
思った
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed

かんてん
観点
もんだい
問題
けんとう
検討
We can consider the problem from several standpoints

The trouble is that your plan would be too expensive to carry out

かのじょ
彼女
かい
会
しゅっせき
出席
せつめい
説明
She explained that she couldn't attend the meeting

I can't understand this at all

いそ
急ぐ
むだ
無駄
でき
出来る
Haste makes waste

I am so tired that I can't study

I am all but ready

These books are accessible to all members

But while I am here, do you think you could replace the batteries

佐藤
はなし
話
May I speak to Mr. Sato

かれ
彼の
ぶれい
無礼さ
がまん
我慢
I can't stand his impoliteness

ひと
人
かんが
考え
、
はな
話す
でき
出来る
てん
点
どうぶつ
動物
ちが
違う
Men differ from brutes in that they can think and speak

びょうき
病気の
かれ
彼
しごと
仕事
Illness prevented him from doing his work

そっちょく
率直に
、
かれ
彼
しんらい
信頼
おとこ
男
Frankly speaking, he is an unreliable man

すなお
素直に
、
かれ
彼
しんらい
信頼
おとこ
男
Frankly speaking, he is untrustworthy

わたし
私
かれ
彼
ぶれい
無礼な
たいど
態度
がまん
我慢
I can't do with him and his insolent ways

I think I can handle it

わたし
私
もんだい
問題
りかい
理解
The problem is beyond my grasp

かれ
彼
わたし
私の
かんてん
観点
もんだい
問題
りかい
理解
He cannot see the matter from my point of view

わたし
私
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
りかい
理解
I could not catch her words

I can't stand that nasty attitude of his any longer

I didn't understand in the least what he said

Hang on a bit until I'm ready

You probably don't understand a word I'm saying today

ほん
本
わか
若い
どくしゃ
読者
りかい
理解
This book is within the capacity of young readers

わたし
私
じょげん
助言
でき
出来る
たちば
立場
I'm not in a position to give you advice

ほん
本
もの
物
わる
悪い
もの
物
ぶんるい
分類
One can classify books into good ones and bad ones

You can take advantage of your free time

I can't accept this theory

かれ
彼
わたし
私の
たちば
立場
もんだい
問題
He cannot see the matter from my point of view

Your composition is very good, and it has few mistakes

ほん
本
ご
五
しょう
章
This book consists of five chapters

All members have access to these books

きっぷ
切符
ふたり
2人
むりょう
無料
にゅうじょう
入場
This ticket will admit two persons free

わたし
私
かのじょ
彼女の
きも
気持ち
りかい
理解
I can't make her out

I don't know when I'll get around to visiting you

I cannot understand it for the life of me

I can't go out because I have a lot of homework

わたし
私の
あに
兄
おお
大きい
じゅうぶん
十分
ひとり
一人で
りょこう
旅行
My brother is big enough to travel alone

もんだい
問題
わたし
私
りかい
理解
The problem was too much for me

I simply cannot put up with her manners

かれ
彼の
りろん
理論
りかい
理解
でき
出来る
ひと
人
すく
少ない
Few people are able to understand his theories

I can't hold with such a politician

にんげん
人間
かんが
考え
、
はな
話す
でき
出来る
てん
点
どうぶつ
動物
ちが
違う
Human beings are different from animals in that they can think and speak

こうぎ
講義
むずか
難しくて
わたし
私
りかい
理解
The lecture was above me

Students have access to these computers

わたし
私の
あに
兄
しけん
試験
ごうかく
合格
My brother failed to pass the examination

かいしゃ
会社
きゅうげき
急激な
へんか
変化
たいしょ
対処
The company couldn't cope with sudden changes

Computers will save you a lot of time

We can apply the discovery to various uses

It won't be long before we can start

せつめい
説明
わたし
私
りかい
理解
The explanation was beyond my understanding

This land yields a good crop of rice

I was able to pass the test

It's too dark to play tennis now

Thanks to your help, I could understand the book quite well

けいかく
計画
かね
金
、
わたし
私
さんせい
賛成
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much

You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much

ぶっしつ
物質
おも
主に
すいそ
水素
さんそ
酸素
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen

Any member can make use of these facilities

くわ
詳しい
じょうきょう
状況
せつめい
説明
、
わたし
私
ただ
正しく
、
りかい
理解
Your detailed explanation of the situation has let me see the light

I spoke slowly so that they might understand me

Can I dial direct
Show more sentence results