Your search matched 773 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 773 results)

わたし
私
が
きみ
君
に
はな
話した
おんなこ
女の子
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
The girl I told you about lives in Kyoto
わたし
私の
となり
隣
に
す
住んでいる
ひと
人
は
いしゃ
医者
です
The man who lives next door to me is a doctor
かれ
彼
は
ひとり
一人で
この
さび
寂しい
ばしょ
場所
に
す
住んでいます
He lives in this lonely place by himself
かれ
彼
は
パリ
に
い
行き
、
そこ
に
５
ねんかん
年間
すんだ
He went to Paris, where he lived for five years
がっこう
学校
の
すぐ
ちか
近く
に
す
住んでいる
のに
かれ
彼
は
しばしば
ちこく
遅刻
して
くる
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late
おお
大きな
いえ
家
は
す
住む
には
ねだん
値段
が
たか
高い
Large houses are expensive to live in
とうじ
当時
かれ
彼
は
ひとり
一人で
その
いえ
家
に
す
住んでいた
In those days, he lived in the house alone
その
とうじ
当時
、
かれ
彼
は
ひとり
一人で
その
いえ
家
に
す
住んでいた
In those days, he lived in the house alone
かれ
彼
は
む
向こう
の
うえ
上
、
あの
やま
山
の
うえ
上
に
す
住んでいます
He lives up there, up on that mountain
ホワイト
さん
と
い
言えば
、
かれ
彼
は
いま
今
どこ
に
す
住んでいます
か
Talking of Mr White, where is he living now
その
おうさま
王様
は
かつて
あの
きゅうでん
宮殿
に
す
住んでいた
The king once lived in that palace
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
住んでいる
いえ
家
は
す
好き
ではない
I don't like the house in which he lives
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
いえ
家
の
となり
隣
に
す
住んでいた
She lived next door to us
こくおう
国王
と
その
かぞく
家族
は
おうきゅう
王宮
に
す
住んでいる
The king and his family live in the royal palace
「
ここ
は
もう
まち
町
に
す
住んでいる
という
こと
なのだ
」
と
ちい
小さい
おうち
は
おもいました
。
そして
かのじょ
彼女
は
それ
が
す
好き
かどうか
よく
わかりませんでした
"This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not
し
市
の
こうがい
郊外
に
す
住んでいる
せいと
生徒
が
おお
多い
Many students live in the suburbs of the city
かれ
彼
は
わたし
私の
となり
隣
に
す
住んでいる
ひと
人
です
He is my next-door neighbor
これ
が
わたし
私の
す
住んでいる
いえ
家
だ
This is the house where I live
たくさん
沢山
の
ひとびと
人々
が
こくおう
国王
の
す
住む
きゅうでん
宮殿
の
まえ
前
に
あつ
集まった
Scores of people gathered in front of the Royal Palace
その
ぶぞく
部族
は
ねんじゅう
年中
さばく
砂漠
に
す
住んでいる
Those tribes inhabit the desert all year round
わたし
私
は
いぐち
入り口
の
ない
とし
都市
に
す
住む
と
こま
困る
と
おも
思います
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door
山田
さん
いっか
一家
は
この
した
下
の
アパート
に
す
住んでいる
The Yamadas live in a flat below this one
その
ちく
地区
は
もはや
す
住む
のに
あんぜん
安全な
ところ
ではない
That district is no longer a safe place to live in
３
ねん
年
まえ
前
に
とうきょう
東京
へ
来て
いらい
以来
ここ
に
す
住んでいる
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since
直子
さん
は
あの
しろ
白い
いえ
家
に
す
住んでいます
Naoko lives in that white house
わたし
私
が
いぜん
以前
す
住んでいた
ふる
古い
いえ
家
は
どう
なった
の
だろう
What has become of my old house where I used to live
その
しじん
詩人
は
ここ
に
２０
ねん
年
と
すこ
少し
す
住んでいた
The poet lived here twenty years odd
その
しま
島
の
ほとんど
に
ひと
人
が
す
住んでいない
Few people live on the island
かれ
彼
は
ちか
近く
の
ちい
小さな
まち
町
に
す
住んでいた
He lived in a small town nearby
あの
いえ
家
には
２
かぞく
家族
が
す
住んでいる
Two families live in that house
すぐに
この
くに
国
に
す
住む
のに
な
慣れる
よ
You will soon get accustomed to living in this country
わたし
私
には
アメリカ
に
す
住んでいる
ゆうじん
友人
が
いる
I have a friend who lives in America
となり
隣
に
す
住んでいる
しょうじょ
少女
は
、
とても
きれい
だ
The girl who lives next door is very pretty
こんなに
えき
駅
に
ちか
近く
に
す
住んでいる
と
べんり
便利
です
よ
It's convenient living so close to the station
きみ
君の
いえ
家
の
ちか
近く
に
す
住めたら
いい
のに
I wish I could live near your house
かれ
彼
には
おとうと
弟
が
いる
、
そして
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
He has a brother who lives in Tokyo
わたし
私たち
は
ヒースロー
くうこう
空港
に
すぐ
い
行ける
ところ
所
に
す
住んでいる
We live within easy access of Heathrow
がっこう
学校
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
ので
、
ふだん
普段
は
ある
歩いて
つうがく
通学
する
Living near the school, I usually walk there
たいていの
うみ
海
に
す
住む
せいぶつ
生物
が
おせん
汚染
による
えいきょう
影響
を
う
受けている
Most living creatures in the sea are affected by pollution
かのじょ
彼女
は
われわれ
の
うえ
上の
アパート
に
す
住んでいます
She lives in an apartment above us
せんせい
先生
は
すぐ
ちか
近く
に
す
住んでいます
Our teacher lives close by
これ
が
かれ
彼
が
す
住んでいる
いえ
家
です
This is the house that he lives in
わたし
私の
あに
兄
は
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
My brother lives in Tokyo
わたし
私
は
いま
今
きょうと
京都
に
す
住んでいる
I live in Kyoto now
おれ
俺
は
いま
今
、
とかい
都会
に
す
住んでいる
I'm living in the city
かのじょ
彼女
は
すぐ
そば
に
す
住んでいる
She lives quite close by
ある
むら
村
に
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいた
There lived an old man in a village
とうきょう
東京
には
いろいろ
色々な
ひと
人
が
す
住んでいる
All sorts of people live in Tokyo
せんそう
戦争
が
はじ
始まった
とき
、
わたし
私たち
は
そこ
に
１０
ねんかん
年間
す
住んでいた
We had lived there for ten years when the war broke out
かれ
彼
は
すごこち
住み心地
が
よい
ちい
小さな
いえ
家
に
す
住んでいます
He lives in a little cozy house
この
いえ
家
は
す
住む
のに
とても
かいてき
快適
だ
This house is very comfortable to live in
ディール
しない
市内
および
その
しゅうへん
周辺
には
やく
約
２
まん
万
７
せん
千
にん
人
が
す
住んでいます
が
、
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
は
ちい
小さく
、
そこ
は
いかにも
ちい
小さな
まち
町
の
かん
感じ
です
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town
われわれ
我々
は
しんしつ
寝室
が
３つ
ある
いえ
家
に
す
住んでいる
We live in a three-bedroom house
えき
駅
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
と
たいそう
べんり
便利
だ
It is a great convenience to live near a station
その
ろうじん
老人
は
ひとり
一人で
す
住んでいる
The old man lives by himself
とうきょう
東京
に
す
住んで
みたら
どう
でしょう
How would you like to live in Tokyo
かれ
彼
は
すぐ
そば
に
す
住んでいる
He lives close by
むかし
昔
、
その
な
名
を
アルフレッド
という
おう
王
が
す
住んでいました
Once there lived a king whose name was Alfred
この
ちいきしゃかい
地域社会
に
す
住む
ひとりひとり
一人一人
は
、
けんこう
健康な
にんげん
人間
が
も
持つ
めんえき
免疫
きこう
機構
の
さいぼう
細胞
の
ような
もの
だ
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body
ここ
には
２０
かぞく
家族
が
す
住んでいる
Twenty families live here
たいちょう
隊長
いか
以下
の
もの
者
が
この
たてもの
建物
に
す
住む
Men of the rank of captain and below live in this building
にほん
日本
の
ぶっか
物価
が
あ
上がり
、
とうきょう
東京
に
す
住む
には
とても
かね
金
が
かかる
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in
いま
今
どこ
何処
に
す
住んでいます
か
Where do you live now
かれ
彼ら
が
まだ
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
かどうか
かれ
彼
に
き
聞いて
ごらん
Ask him whether they still live in Tokyo
かれ
彼
は
すぐ
ちか
近く
に
す
住んでいる
He lives close by
わたし
私たち
は
この
まち
町
に
５
ねんかん
年間
す
住んでいる
We have lived in this town for five years
ロンドン
で
かれ
彼
が
いっしょ
一緒に
す
住んでいる
ひと
人
が
ちか
近く
わたし
私
に
あ
会い
に
来ます
The people he is living with in London are coming to see me
かれ
彼
は
もはや
ここ
に
す
住んでいない
He no longer lives here
かれ
彼
は
いま
今
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
He is living in Tokyo
わたし
私
は
きょねん
去年
三田
に
す
住んでいませんでした
I did not live in Sanda last year
かのじょ
彼女
は
あきらめて
その
ち
地
に
す
住む
ことにした
She reconciled herself to living there
かれ
彼
は
がいこく
外国
に
ながねん
長年
す
住んでいた
He lived abroad for many years
たとえ
どこ
に
す
住んでいよう
と
も
、
たと
例えば
、チャーリー・チャップリン
の
しょき
初期の
えいが
映画
を
み
見て
わら
笑わず
に
いる
の
は
むずか
難しい
と
おも
思う
であろう
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films
わたし
私
は
アパート
に
す
住んでいます
I live in an apartment
にんげん
人間
は
せかい
世界
の
あらゆる
ところ
所
に
す
住んでいる
People are living in all parts of the world
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
まえ
前
から
ずっと
ここ
に
す
住んでいます
He has lived here for one week
ああ
、
ところで
かのじょ
彼女
が
いま
今
どこ
に
す
住んでいる
か
し
知ってる
かしら
Oh, by the way, do you know where she lives now
かれ
彼
は
その
おか
丘
の
ちょうじょう
頂上
に
す
住んでいます
He lives at the top of the hill
かれ
彼
が
す
住んでいる
ところ
所
は
まち
町
から
とお
遠い
ところ
所
に
あ
在ります
The place where he lives is far from town
この
ちいき
地域
に
ひと
人
が
す
住んだ
こと
は
まった
全く
ない
The region has never been inhabited by people
ここ
は
むかし
昔
、
わたし
私
の
かぞく
家族
が
す
住んでいた
ところ
所
です
This is where my family used to live
この
いえ
家
には
だれ
誰も
す
住んでいない
No one dwells in this house
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
かのじょ
彼女
は
どこ
に
す
住んでいる
の
か
と
たず
尋ねた
He asked me where she lived
わたし
私
は
、
くうき
空気
の
きれいな
しず
静かな
まち
町
に
す
住み
たい
I want to live in a quiet city where the air is clean
にほん
日本
は
だいたい
大体
において
す
住み
よ
良い
ところ
所
だ
Japan, for the most part, is a lovely place to live in
あなた
が
いなか
に
す
住み
たい
りゆう
理由
を
おし
教えて
ください
Tell me the reason why you want to live in the countryside
きんじょ
近所
に
す
住む
のうか
農家
が
、
その
じこ
事故
を
み
見
に
やって来た
The farmer that lived nearby came to investigate
かのじょ
彼女
は
ひとりで
そこ
に
す
住んでいた
She lived there by herself
わたし
私
は
３
ねんかん
年間
篠山
に
す
住んでいます
I have lived in Sasayama for three years
かれ
彼
は
この
あた
辺り
の
どこか
に
す
住んでいる
He lives near here
かれ
彼ら
は
となり
に
す
住んでいる
They live next door
かれ
彼
は
アパート
に
す
住んでいる
He lives in a flat
かのじょ
彼女
は
いなか
に
す
住んでいる
She lives in the country
さかな
魚
は
うみ
海
に
す
住んでいる
Fish live in the sea
かれ
彼
は
仙台
に
す
住んで
は
いない
He does not live in Sendai
かのじょ
彼女
は
もう
にど
二度と
まち
町
には
すみ
たい
と
おもわなく
なりました
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again
この
アパート
に
す
住む
の
は
、
もう
た
耐えられない
I can not bear living in this apartment any longer
かれ
彼ら
には
まったく
す
住む
いえ
家
が
ない
They have no house to live in at all
かれ
彼
は
ひとりで
そこ
に
す
住んでいた
He lived there by himself
そぼ
祖母
は
田舎
に
す
住んでいます
My grandmother lives in the country
Show more sentence results