Your search matched 756 sentences.

Sentence results (showing 721-756 of 756 results)

かれ
彼の
けいかく
計画
は
ちゅうし
中止
される
べき
でない
His plan ought not to be abandoned
せいとかい
生徒会
は
そつぎょうしき
卒業式
の
けいかく
計画
について
はなあ
話し合った
The student council discussed plans for the graduation
わたし
私
は
その
けいかく
計画
を
なんの
く
苦もなく
じっこう
実行
した
It was quite easy for me to carry the plan out
あなた
の
けいかく
計画
は
たがく
多額
の
かね
金
を
ひつよう
必要とします
Your plan requires a large amount of money
じっせんてき
実践的
けんち
見地
から
すれば
かれ
彼の
けいかく
計画
は
じっこう
実行
しにくい
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out
かれ
彼の
けいかく
計画
が
じっこううつ
実行に移された
His plan was put into action
きみ
君
は
その
けいかく
計画
を
よていどお
予定通り
じっこう
実行
すべき
だ
You should carry out the plan on schedule
その
けいかく
計画
は
じゅく
熟していない
The plan is not mature
かしこ
賢い
かもの
買い物
は
めんみつ
綿密な
けいかく
計画
を
ひつよう
必要とする
Smart shopping requires careful planning
あなた
の
けいかく
計画
には
だいさんせい
大賛成
です
I'm all for your plan
いいんかい
委員会
は
その
けいかく
計画
をめぐって
いけん
意見
が
わ
分かれた
The committee was split over the project
われわれ
の
きゅうか
休暇
の
けいかく
計画
は
まだ
みけってい
未決定
である
Our plans for the vacation are still up in the air
きみ
君の
けいかく
計画
は
さじょう
砂上
の
ろうかく
楼閣
す
に過ぎない
よ
Your scheme is like a house built on the sand
し
市
は
ゆうほどう
遊歩道
を
かくちょう
拡張
する
けいかく
計画
だ
The city is planning to extend the boardwalk
ゆうせんど
優先度
と
きんきゅう
緊急
ど
度
の
おと
劣る
けいかく
計画
Being less urgent, this plan is lower in priority
わしゃ
わが社
は
その
ちょうさ
調査
けいかく
計画
に
さんか
参加
したい
Our company wants to take part in that research project
わたし
私
は
え
やむを得ず
その
けいかく
計画
を
やめた
I was forced to abandon the plan
わたし
私の
けいかく
計画
に
よこやり
横やり
を
い
入れないで
ください
Please don't interfere with my plan
かのじょ
彼女
は
え
やむを得ず
その
けいかく
計画
を
あきらめた
She was obliged to give up the plan
かれ
彼ら
は
よていどお
予定通り
その
けいかく
計画
を
お
終えた
They finished the project on schedule
きみ
君
は
けいかく
計画
を
とや
取りやめた
ほうがよい
You had better call off your plan
あなた
の
けいかく
計画
には
ついていけない
I can't keep pace with your plan
われわれ
我々
の
あたら
新しい
けいかく
計画
には
だれ
誰も
もんくつ
文句を付けられない
No one can find fault with our new plan
けいかく
計画
を
ちゅうし
中止
する
より
ほかなかった
There was nothing for it but to give up my plan
けいかく
計画
は
どんなことがあっても
すいこう
遂行
すべき
だ
You should carry out your plan by all means
ひと
ほとんどの人
は
その
けいかく
計画
について
し
知らない
Few people know about the plan
その
けいかく
計画
の
しじしゃ
支持者
は
、
たとえ
ある
にしても
ほとんどない
There are few, if any, supporters of the plan
ひうどころ
非の打ち所がない
けいかく
計画
は
、
きゅうくつ
窮屈
だ
なあ
A faultless plan is stifling, isn't it
じゅうたく
住宅
けいかく
計画
は
ぽしゃって
しまった
The housing project has fallen flat
ジョン
は
だいきぼ
大規模な
じゅうたく
住宅
けいかく
計画
を
と
やり遂げた
John put across a big housing project
その
けいかく
計画
は
いま
今のところ
みけってい
未決定
である
As yet, the project is in the air
きみ
君
は
けいかく
計画
を
やとお
遣り通さ
なければならない
You must go through with your plan
ほか
他の
かいしゃ
会社
おな
と同じように
、
わしゃ
我が社
も
みらい
未来
に
めむ
目を向けて
しょうらい
将来
けいかく
計画
を
つくら
ねばならない
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future
かれ
彼
は
あたら
新しい
けいかく
計画
なら
なん
何にでも
とつ
飛びつく
He engages himself in every new project
この
けいかく
計画
を
やってみよう
Let's try this plan
かれ
彼の
けいかく
計画
は
しりぞ
退けられた
His plan was discarded