Your search matched 370 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 370 results)

かれ
彼ら
は
、
おんがく
音楽
を
と
止めた
They stopped the music
マユコ
は
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
おどっている
Mayuko is dancing to the music
かのじょ
彼女
は
し
詩
と
おんがく
音楽
が
す
好き
だった
She was fond of poetry and music
わたし
私
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
I am interested in music
わたし
私
は
おんがく
音楽
が
とても
す
好き
だ
I like music very much
おんがく
音楽
かんしょう
鑑賞
が
しゅみ
趣味
だ
I am interested in listening to music
おんがく
音楽
は
きも
気持ち
を
うご
動かします
Music moves the feelings
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聴いて
き
気
を
まぎ
紛らした
He diverted himself by listening to music
わたし
私
は
かれ
彼の
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
I like his music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
たいへん
す
好き
である
He has a great fondness for music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
ある
She is interested in music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
ために
、
いす
椅子
に
すわ
座って
お
落ち着いた
He settled down in his armchair to listen to the music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
とても
す
好き
です
She likes music very much
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
とっても
す
好き
だ
He is a great lover of music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
He is interested in music
その
おんがく
音楽
には
ほんとう
本当に
かんどう
感動
を
おぼえた
That music really gets me
しょうじょ
少女
たち
は
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
おど
踊った
The girls danced to music
おんがく
音楽
を
あたま
頭
の
なか
中
で
さいせい
再生
して
み
なさい
Try to reproduce the music in your mind
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
とても
す
好き
です
He likes music very much
その
ろうじん
老人
は
かれ
彼
の
おんがく
音楽
で
おおぜい
大勢の
ひとびと
人々
を
しゅうい
周囲
に
あつ
集めた
The old man drew a large crowd around him by his music
きみ
君
は
おんがく
音楽
が
よく
わかる
ね
You really have an ear for music
おんがく
音楽
を
き
聴く
の
は
とても
たの
楽しい
It is a lot of fun to listen to music
かれ
彼
は
しょもつ
書物
や
おんがく
音楽
には
ほとんど
きょうみ
興味
を
しめ
示さなかった
He showed little interest in books or music
おんがく
音楽
に
ふるさと
故郷
は
なし
Music is universal
あなた
は
えいご
英語
と
おんがく
音楽
と
で
は
どちら
が
す
好き
ですか
Which do you like better, English or music
あなた
は
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
You have a genius for music
かれ
彼
は
げんだい
現代
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
He has a liking for modern music
あなた
は
おんがく
音楽
と
えいご
英語
の
どちら
が
す
好き
ですか
Which do you like better, music or English
かれ
彼
は
おんがく
音楽
も
スポーツ
も
す
好き
です
He likes both music and sports
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
She has a genius for music
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
の
はなし
話
を
している
They are talking about music
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
に
み
見せられた
ように
すわ
座っている
They are sitting as if charmed by the music
かれ
彼
には
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
He has a genius for music
きみ
君
には
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
You have a gift for music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
てき
的
さいのう
才能
の
ある
ひと
人
だ
He is a man of musical ability
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
は
ふつう
普通
はや
早く
かいか
開花
する
Musical talent usually blooms at an early age
しょうねん
少年
は
じゅう
十
に
二
さい
才
で
おんがく
音楽
がっこう
学校
を
たいがく
退学
させられた
The boy was expelled from music school when he was 12
わたし
私
は
その
ちゅうせい
中世
の
おんがく
音楽
に
ふか
深い
かんめい
感銘
を
う
受けた
I was deeply impressed with the medieval music
われわれ
の
すべて
が
う
生まれつき
おんがく
音楽
の
さい
才
が
ある
わけではない
Not all of us are born with musical talent
わたし
私
は
きぶんてんかん
気分転換
に
おんがく
音楽
を
き
聴こう
と
ていあん
提案
した
I suggested that we should listen to music for a change
どんな
おんがくか
音楽家
も
そうしき
葬式
に
その
おんがく
音楽
を
えんそう
演奏
しよう
と
おも
思わなかった
であろう
に
No musician would have thought of playing that music at the funeral
しょうじょ
少女
は
おんがく
音楽
てき
的な
さいのう
才能
に
か
欠けていた
The girl lacked musical ability
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
きく
の
が
す
好き
だ
し
、
まして
えんそう
演奏
する
の
は
なおさら
す
好き
だ
I like listening to music, and playing music even more
「
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
」「
わたし
私
も
そう
だ
"She likes music." "So do I.
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
べんきょう
勉強
の
ため
、
イタリア
に
い
行った
He has gone to Italy to study music
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
おんがく
音楽
を
き
聴いた
He listened to music in his room
かのじょ
彼女
は
う
生まれつき
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
に
めぐ
恵まれている
She is endowed with a talent for music
なんにん
何人
ぐらい
おんがく
音楽
が
わかる
と
おも
思います
か
How many people do you think have an ear for music
さあ
さあ
、
はな
話す
の
は
やめて
おんがく
音楽
を
き
聴き
なさい
Do stop talking and listen to the music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
き
聞く
こと
が
す
好き
だ
She likes to listen to music
いっぱん
一般に
は
、
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
てんさい
天才
だ
と
い
言って
よい
In general, it may be said that he is a genius in music
おんがく
音楽
は
き
聞く
の
が
す
好き
ですか
、
それとも
うた
歌う
の
が
す
好き
ですか
Do you like listening to music or singing songs
おんがく
音楽
を
き
聴く
の
が
す
好き
ですか
、
それとも
、
うた
歌う
の
が
す
好き
ですか
Do you like listening to music or singing songs
トニー
は
あまり
おんがく
音楽
を
き
聞いていませんでした
Tony did not often hear music
だれ
誰でも
おんがく
音楽
たい
に対する
きょうみ
興味
を
そだ
育てる
こと
事
が
でき
出来ます
Anyone can cultivate their interest in music
おんがく
音楽
が
す
好きな
こと
で
は
かれ
彼
は
だれ
誰にも
ま
負けない
He yields to nobody in love of music
かれ
彼
には
けっしゅつ
傑出
した
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
He has an outstanding talent for music
わたし
私
は
おんがく
音楽
、
こと
に
クラシック
が
す
好き
だ
I like music, especially classical music
わたし
私たち
は
おんがく
音楽
を
き
聴いて
たの
楽しんだ
We enjoyed listening to the music
かれ
彼
は
いわゆる
おんがく
音楽
てき
的
てんさい
天才
である
He is what we call a musical genius
この
おんがく
音楽
を
き
聞いて
くつろぎ
なさい
Listen to this music and relax
ひと
人
は
おんがく
音楽
によって
たくさん
の
よろこ
喜び
を
あた
与えられます
People are given a lot of pleasure by music
わたし
私
は
がっか
学科
で
は
びじゅつ
美術
と
おんがく
音楽
が
す
好き
です
I like art and music among my school subjects
かのじょ
彼女
は
とりわけ
おんがく
音楽
が
す
好き
です
She especially likes music
わたし
私の
はは
母
は
おんがく
音楽
が
だいす
大好き
です
My mother loves music
かれ
彼等
には
おんがく
音楽
を
き
聴く
みみ
耳
が
ない
They don't have an ear for music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
は
まあまあ
だった
Her musical talent was indifferent
おんがく
音楽
は
わたし
私達
の
せいかつ
生活
を
たの
楽しく
する
Music makes our life happy
わたし
私の
ちち
父
は
おんがく
音楽
が
す
好き
ではありません
My father doesn't like music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
した
He applied himself to the study of music
わたし
私達
は
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
おど
踊った
We danced to the music
その
おんがく
音楽
は
、
ねんぱい
年輩の
ひとたち
人たち
には
りかい
理解
し
がたい
The music is difficult for grownups to understand
わたし
私
は
おんがく
音楽
ぶいん
部員
だ
I belong to the music club
おんがく
音楽
という
こと
となると
、
わたし
私
は
まったく
だめ
です
When it comes to music I have no ear for it
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
は
てきせつ
適切な
くんれん
訓練
で
のばす
ことでき
ことが出来ます
Musical talent can be developed if it's properly trained
おんがく
音楽
は
わたし
私達
の
く
暮らし
を
たの
楽しく
する
Music makes our life happy
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
こと
、
とりわけ
ジャズ
を
き
聞く
の
が
す
好き
です
I like listening to music, especially jazz
べんきょう
勉強する
とき
は
イヤホン
で
おんがく
音楽
を
き
聴きます
When I study, I listen to music with earphones
モーツァルト
の
おんがく
音楽
は
いつも
わたし
私
にとって
、
よろこ
喜び
を
あた
与えて
くれる
もの
だ
The music of Mozart is always pleasing to me
かのじょ
彼女
には
おんがく
音楽
たい
に対する
う
生まれつき
の
さいのう
才能
が
ある
She has a natural talent for music
その
おんがく
音楽
は
わたし
私たち
の
たの
楽しみ
を
ま
増した
The music added to our enjoyment
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
いっしょう
一生
を
ささげた
She devoted her life to music
たんてき
端的に
い
言って
、
かれ
彼
には
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ない
To put it briefly, he lacks musical ability
かれ
彼
が
おんがく
音楽
について
たいへん
大変
くわ
詳しい
の
は
われわれ
我々
にとって
いがい
意外な
こと
でした
His extensive knowledge of music was a revelation to us
かれ
彼
は
ひとり
一人で
おんがく
音楽
を
き
聴いていた
He listened to music by himself
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
その
おんがく
音楽
に
きい
聞き入って
しまいました
He was listening to the music in his room
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
で
は
クラス
の
だれ
誰
よりも
すぐ
優れている
She excels her class in music
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
この
くに
国
へ
やってきた
I came to this country for the purpose of studying music
わたし
私
も
おんがく
音楽
が
だいす
大好き
です
I love music, too
わたし
私
は
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
I am fond of music
わたし
私
は
おんがく
音楽
が
す
好き
ではありません
I do not like music
わたし
私
は
おんがく
音楽
、
とく
特に
おんがく
クラシック音楽
が
す
好き
だ
I like music, particularly classical music
あに
兄
は
おんがく
音楽
が
す
好き
である
My brother likes music
あなた
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
か
Are you interested in music
わたし
私
は
スポーツ
より
おんがく
音楽
の
ほう
方
が
す
好き
だ
I like music better than sports
わたし
私
は
おんがく
音楽
が
す
好き
です
が
え
絵
も
す
好き
です
I like music, but I also like paintings
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
だいす
大好き
です
She has a love of music
おんがく
音楽
は
わたし
私達
の
たの
楽しみ
を
ふ
増やして
くれた
The music added to our enjoyment
あなた
は
おんがく
音楽
が
す
好き
ではありません
You don't like music
あなた
は
おんがく
音楽
が
す
好き
ですか
Do you like music
Show more sentence results