Your search matched 1159 sentences.

Sentence results (showing 821-920 of 1159 results)


He always insists on having everything his own way

He is capable of teaching French

かれ
なん
何でも
おこ
行う
こと
ことが出来た
He was able to do everything at will

Can I hire a guide who speaks Japanese

わた
私達
おお
多く
ほうほう
方法
えい
英語
べんきょ
勉強する
We can study English in many ways

Can you make yourself understood in English

This is why they can find their way around the world

He could show his feeling with music instead of words

An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants

You can lead a horse to water, but you can't make him drink

ほうそう
包装
じっさい
実際
無駄
ふせ
防ぐ
こと
ことが出来る
Packaging can actually prevent certain kinds of waste

To my surprise, she could not answer the question

You can't get blood out of a stone

He counts up to six

ひとびと
人々
しんりゃ
侵略
げきたい
撃退
The people could repel the invasion

None can get away from death

かのじょ
彼女
しゃ
喋る
こと
ことが出来る
She speaks Spanish well

God only knows if I can live out the 20th century

I was unable to look her in the face

Jimmy is to some extent capable of performing this operation

She couldn't look him in the face

We can derive great pleasure from books

We could not tell the twins one from the other

In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content

This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world

けんこう
健康
とうぜん
当然
いりょう
医療費
よくせい
抑制
けんこう
健康
はた
働く
こと
ことが出来
ねんきん
年金
しきゅう
支給
かい
開始
ねんれい
年齢
しきゅうがく
支給額
よくせい
抑制
やく
役立つ
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs

Needless to say, he could not get the prize

けいさん
計算機
がっこう
学校
けん
試験
ゆう
自由に
つか
使う
こと
ことが出来る
すうがく
数学
けん
試験
とき
おと
ども
子供たち
けいさん
計算機
たた
叩く
おと
がっこう
学校
おお
多い
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators

Honest men and knaves may possibly wear the same cloth

You can lead a horse to water, but you can't make him drink

Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies

He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter

We can see more and more swallows

My father asked me if I could get along with the Jones family

I could not look back, you'd gone away from me

ほん
げんざい
現在
だれ
誰も
こと
ことが出来る
Books are now within the reach of everybody

He was able to ski down the slope

Bob could not control his anger

はんざいしゃ
犯罪者
つう
普通
けいさつかん
警察官
えら
選ぶ
Criminals generally do not single out police officers

It can accommodate as many as ten people

You can depend on his help

I could have done better if I had had more time

The fireman could not extinguish the flames

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life

Many of these words we are unable to recall at will

I cannot even boil water, much less roast a turkey

He was able to ski down the slope in three minutes

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire

How soon will you be able to finish the task

どう
同時に
ふた
二つ
こと
事はできない
You can't do two things at once

Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather

こう
飛行機
いちかん
1時間
おおさか
大阪
とうきょ
東京
こと
ことが出来る
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane

かのじょ
彼女
くらやみ
暗闇
きょうふ
恐怖
She could not get over her fear of the dark

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted

Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow

Were it not for water, nothing could live

He was able to build a small house

You cannot prevent him from drinking

The results should be measurable and the process repeatable

In many ways, animals can do things better than people can

ひとびと
人々
ぶん
自分
かん
考え
ひょうげ
表現
ひとびと
人々
しゃかい
社会
かれ
彼ら
ゆう
自由
ぶん
自分
かん
考え
ひょうげ
表現
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so

She can speak French and German, not to speak of English

These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days

After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them

かれ
彼の
すいせん
推薦
わた
とうきょ
東京
だいがく
大学
きょうべ
教鞭をとる
こと
ことが出来た
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo

In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest

A man worthy of his salt cannot do such a thing

Jack can speak French

She could not state her own opinion

He has mastery of his temper

Houses can't be built in this area

Urgent business kept him from going to the concert

It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow

わた
いっとうしょ
1等賞
I was able to win the first prize

こうつうじゅうた
交通渋滞
かれ
かのじょ
彼女
えき
おく
見送る
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station

How long can we hold out against the superior enemy attacks

A parrot can mimic a person's voice

It is marvelous that he should have done such a thing

It is essential to have good command of English nowadays

デビッド
りゅうちょう
流暢に
はな
話す
David can speak French fluently

Can you imagine a time when the world is free of war

In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day

じょうきゃく
乗客
いっていりょ
一定量
もつ
荷物
ない
機内
Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane

Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone

わた
かのじょ
彼女
りゅうちょう
流暢に
えい
英語
はな
話す
If only I could speak English as fluently as she does

I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best

I was too embarrassed to look her in the eye

かれ
彼の
べっそう
別荘
かいてき
快適
うえ
その上
、10
にん
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people

The scene of the murder was too terrible to describe

I can't express how happy I was at that time

The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries

We couldn't open the door because it was locked from within

There is no getting along with him

He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to

The train was delayed, so I could not arrive there on time

Perhaps they can feel the lines with their bodies

We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch

It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society

Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely
Show more sentence results