Your search matched 522 words.
Search Terms: #ateji
Dictionary results(showing 226-325 of 522 results)
noun, no-adjective
•
Arabia(usually kana)
Other readings:
アラビア《亜拉毘亜》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Alan Smithee (pseudonym used by film directors who wish to disown a project), Allen Smithee
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
United Kingdom, Britain, England(archaism)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
common fig (Ficus carica), fig, fig tree(usually kana)
Other readings:
いちじく《映日果》
、いちぢく《無花果》[2]
、いちぢく《映日果》[2]
、いちじゅく《無花果》
、いちじゅく《映日果》
、いちじゅく《一熟》[1]
、むかか《無花果》
、イチジク
、イチヂク[2]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
- word containing irregular kana usage
noun
•
brother, lay brother, non-ordained member of a Christian religious order(archaism, usually kana)(early Japanese Christian term)
Other readings:
イルマン《伊留満》[1]
、イルマン《由婁漫》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
iroha karuta, matching card game usu. consisting of 47 reading cards and 47 picture cards(usually kana)
Other readings:
いろはかるた《伊呂波歌留多》[1]
、いろはがるた《いろは歌留多》[1]
、いろはがるた《伊呂波歌留多》[1]
、いろはカルタ
、いろはガルタ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
shade, tone, tinge, hue, colour, color, tint
Other readings:
色み【いろみ】
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
sunken hearth, sunken fireplace
Other readings:
居炉裏【いろり】[1]
、囲炉裡【いろり】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Indian Ocean
Other readings:
印度洋【インドよう】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Veda(usually kana)
Other readings:
ヴェーダ《韋陀》[1]
、ベーダ《吠陀》[1]
、ベーダ《韋陀》[1]
、いだ《韋陀》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
na-adjective, noun
•
suspicious
Other readings:
迂散【うさん】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
no-adjective, na-adjective, noun
•
slight, thin, on the weak side
Other readings:
薄目【うすめ】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
1.
man of this world, the real world, temporal things
2.
cast-off cicada shell, cicada(only relevant for 空蝉 and 虚蝉)
Other readings:
空蝉【うつそみ】[1][2]
、虚蝉【うつせみ】[1]
、虚蝉【うつそみ】[1][2]
、現人【うつせみ】
、現人【うつそみ】[2]
、現人【うつしおみ】[2]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
- out-dated or obsolete kana usage
noun
1.
good flavor (flavour), good taste, deliciousness
2.
umami (fifth category of taste in food)
3.
skill, cleverness, charm, attractiveness
4.
profit, gain, benefit, advantage
Other readings:
旨味【うまみ】[1]
、うま味【うまみ】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
expression
•
being jealous of somebody over something but also thinking they should be sentenced to death over it (esp. of male teachers having sexual relations with their students)(Internet slang, humerous)
Other readings:
うらやま死刑【うらやましけい】
、羨ま死刑【うらやましけい】
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Other readings:
ウンスンカルタ《宇牟須牟骨牌》[1][2]
、うんすんカルタ《宇牟須牟骨牌》[1][2]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
- word containing out-dated kanji
noun
•
common broom (Cytisus scoparius, Genista scoparia), Scotch broom, English broom(usually kana)(orig. from Spanish 'hiniesta')
Other readings:
えにしだ《金雀枝》[1]
、エニシダ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Jerusalem(usually kana)
Other readings:
イェルサレム《耶路撒冷》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)(usually kana)
Other readings:
おいちょかぶ《追丁株》[1]
、オイチョカブ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun, na-adjective
•
foolish thing, stupid thing, absurdity
Other readings:
痴【おこ】
、尾籠【おこ】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
Other readings:
威【おどし】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
aunt(archaism)(者 is ateji)
Other readings:
叔母者人【おばじゃひと】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun, auxillary suru verb
•
Other readings:
御披露目【おひろめ】[1]
、お広め【おひろめ】
、御広目【おひろめ】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
adjective
1.
uncertain, doubtful, unpromising(usually kana)
2.
unreliable, unsteady, insecure, shaky, faltering(usually kana)
3.
unclear, vague, hazy, indistinct(usually kana)
Other readings:
おぼつかない《覚束無い》[1]
、おぼつかない《覺束ない》[1][2]
、かくそくない《覚束ない》[1][3]
、かくそくない《覚束無い》[1][3]
、かくそくない《覺束ない》[1][2][3]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
- word containing out-dated kanji
- word containing irregular kana usage
noun
•
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
olive oil
Other readings:
阿列布油【オリーブゆ】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
private account (esp. on Twitter), account on a social networking service that can only be viewed by approved followers(Internet slang)
See also:垢
Other readings:
鍵アカ【かぎアカ】
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)
Other readings:
カ行【カぎょう】
、加行【かぎょう】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
clandestine Christian (during the Edo period), secret Christian
Other readings:
隠れ切支丹【かくれキリシタン】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
gas light, gas lamp
Other readings:
瓦斯灯【ガスとう】[1]
、ガス燈【ガスとう】[2]
、瓦斯燈【ガスとう】[1][2]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
- word containing out-dated kanji
noun
•
katsuobushi, small pieces of sliced dried bonito(food term)
Other readings:
鰹節【かつぶし】
、かつお節【かつおぶし】
、カツオ節【カツオぶし】
、勝男武士【かつおぶし】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
Godan-ru verb
•
to yell, to shout, to scream, to bawl(usually kana)(onom. が plus 鳴る)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Other readings:
加変【カへん】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Other readings:
カミツレ《加密爾列》[1]
、カミルレ《加密列》[1]
、カミルレ《加密爾列》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
stinking chamomile (Anthemis cotula)(usually kana)
Other readings:
カミツレモドキ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
sudden fall in stock prices, stock market crash(usually kana)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
sudden fall in stock prices, stock market crash
Other readings:
瓦落落ち【がらおち】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
junk, rubbish, trash, garbage, odds and ends(usually kana)
Other readings:
がらくた《瓦落多》[1]
、ガラクタ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
capelin, caplin (Mallotus villosus)(usually kana)
Other readings:
からふとシシャモ《樺太シシャモ》
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
1.
2.
potash(colloquialism)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
adverb, to-adverb
1.
focusing on only one thing, obsessively, intensely(onomatopia, usually kana)
na-adjective
2.
selfish, self-serving(onomatopia, usually kana)
Other readings:
ガリガリ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
fried dough cake(usually kana)
Other readings:
かりんとう《花林糖》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Other readings:
カルサン《軽袗》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
honeycomb toffee, sponge toffee, foam candy from heated brown sugar mixed with baking soda
See also:カルメラ
Other readings:
カルメ焼【カルメやき】
、軽目焼【カルメやき】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Cambria (old name for Wales)(usually kana, archaism)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Cambodia(usually kana)
Other readings:
カンボジア《柬蒲寨》[1][2]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
- word containing irregular kanji usage
na-adjective, noun
•
very strange, odd, queer
Other readings:
キテレツ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun, no-adjective
•
yellow, yellowish
Other readings:
黄味【きみ】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
Godan-ku verb
1.
to dawdle, to waste time doing nothing in particular(usually kana)
2.
to fret, to sulk, to complain(usually kana)
3.
to rain on and off(usually kana)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
adverb, to-adverb
1.
very slowly, sluggishly(usually kana)
2.
with a grumble, while complaining(usually kana)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
crying (of a peevish baby)
Other readings:
愚図り泣き【ぐずりなき】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
Godan-ru verb
•
to grumble, to be unsettled, to grizzle(usually kana)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
1.
ninja throwing knives(colloquialism)
2.
mediaeval farming tool for digging, prying, etc.(orig. meaning)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
1.
sky(archaism)
2.
cloud
3.
distant place, high place
4.
imperial court
Other readings:
雲井【くもい】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
1.
black tinge, black colour, black color
2.
black part, dark spot(archaism)
Other readings:
黒味【くろみ】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
Ichidan verb, intransitive verb
•
to become vulgar, to coarsen(卑 is ateji)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
expression, Godan-ku verb
•
Other readings:
けりがつく《鳧が付く》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
expression, Ichidan verb
•
to settle, to finish, to bring to an end(usually kana)
Other readings:
けりをつける《鳧を付ける》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
building-to-land ratio, building coverage ratio, land coverage, site coverage
Other readings:
建蔽率【けんぺいりつ】
、建坪率【けんぺいりつ】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
go, soy beans soaked and mashed to a creamy paste (ingredient of tofu and soy milk)(ご is gikun for 豆汁 and 豆油)
Other readings:
豆油【ご】
、呉【ご】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
limbless wooden doll, kokeshi doll(usually kana)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
prenominal
•
a little stylish, chic, trendy
Other readings:
小じゃれた【こじゃれた】
Notes:
- ateji (phonetic) reading
Ichidan verb, intransitive verb
•
to be somewhat stylish, to be somewhat chic(colloquialism)
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
kokkuri, divination technique similar to table turning and planchette(usually kana)
Other readings:
こくり《狐狗狸》[1]
、コックリ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun, no-adjective
•
hanky-panky, juggling, cheating, deception, smoke and mirrors(usually kana)
Other readings:
ごまかし《胡麻化し》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Other readings:
ごまめ《鱓》
、ごまめ《五万米》[1]
、ごまめ《五真米》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
rogue, thug, hoodlum, punk, racketeer(usually kana)
Other readings:
ごろつき《無頼》[1]
、ゴロツキ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
na-adjective, adverb, auxillary suru verb
•
stiff, starchy(onomatopia, usually kana)
Other readings:
ごわごわ《強々》
、ゴワゴワ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
konpeitō, small coloured sugar candy covered with tiny bulges(usually kana)
Other readings:
こんぺいとう《金米糖》[1]
、こんぺいとう《金餅糖》[1]
、コンペイトー《金平糖》[1]
、コンペイトー《金米糖》[1]
、コンペイトー《金餅糖》[1]
、コンペートー《金平糖》[1]
、コンペートー《金米糖》[1]
、コンペートー《金餅糖》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
1.
one's wife(familiar language)(when speaking with a close friend)
2.
wife (of somebody below the speaker in rank)
Other readings:
妻君【さいくん】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Saigon(usually kana)
Other readings:
サイゴン《柴棍》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Other readings:
坂豚【サカぶた】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)
Other readings:
サ行【サぎょう】
、左行【さぎょう】[1]
、佐行【さぎょう】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
adverb
1.
2.
still, all the same
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Other readings:
左変【サへん】[1]
、佐変【サへん】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Other readings:
ザボン《香欒》[1]
、ザボン《謝文》[1]
、ざぼん《朱欒》[1]
、ざぼん《香欒》[1]
、ざぼん《謝文》[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
Tectus maximus (species of top shell)(usually kana)
Other readings:
サラサばていら《更紗馬蹄螺》[1]
、サラサバテイラ
Notes:
- ateji (phonetic) reading