Definition of 朱を注ぐ (しゅをそそぐ)
しゅそそ
朱を注ぐ
しゅをそそぐ
shuwososogu
expression, Godan-gu verb
•
to flush bright red (e.g. of someone's face)
Other readings:
朱をそそぐ【しゅをそそぐ】
Related Kanji
| 朱 | vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody |
| 注 | pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate |
Conjugations
Godan-gu verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
朱を注ぐ
しゅをそそぐ
shuwososogu
朱を注ぎます
しゅをそそぎます
shuwososogimasu
朱を注がない
しゅをそそがない
shuwososoganai
朱を注ぎません
しゅをそそぎません
shuwososogimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
朱を注いだ
しゅをそそいだ
shuwososoida
朱を注ぎました
しゅをそそぎました
shuwososogimashita
朱を注がなかった
しゅをそそがなかった
shuwososoganakatta
朱を注ぎませんでした
しゅをそそぎませんでした
shuwososogimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
朱を注ごう
しゅをそそごう
shuwososogou
朱を注ぎましょう
しゅをそそぎましょう
shuwososogimashou
朱を注ぐまい
しゅをそそぐまい
shuwososogumai
朱を注ぎますまい
しゅをそそぎますまい
shuwososogimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
朱を注げ
しゅをそそげ
shuwososoge
朱を注ぎなさい
しゅをそそぎなさい
shuwososoginasai
朱を注いでください
しゅをそそいでください
shuwososoidekudasai
朱を注ぐな
しゅをそそぐな
shuwososoguna
朱を注がないでください
しゅをそそがないでください
shuwososoganaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
朱を注ぐだろう
しゅをそそぐだろう
shuwososogudarou
朱を注ぐでしょう
しゅをそそぐでしょう
shuwososogudeshou
朱を注がないだろう
しゅをそそがないだろう
shuwososoganaidarou
朱を注がないでしょう
しゅをそそがないでしょう
shuwososoganaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
朱を注いだだろう
しゅをそそいだだろう
shuwososoidadarou
朱を注いだでしょう
しゅをそそいだでしょう
shuwososoidadeshou
朱を注がなかっただろう
しゅをそそがなかっただろう
shuwososoganakattadarou
朱を注がなかったでしょう
しゅをそそがなかったでしょう
shuwososoganakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
朱を注ぎたい
しゅをそそぎたい
shuwososogitai
朱を注ぎたいです
しゅをそそぎたいです
shuwososogitaidesu
朱を注ぎたくない
しゅをそそぎたくない
shuwososogitakunai
朱を注ぎたくありません
しゅをそそぎたくありません
shuwososogitakuarimasen
朱を注ぎたくないです
しゅをそそぎたくないです
shuwososogitakunaidesu
te-form
朱を注いで
しゅをそそいで
shuwososoide
i-form/noun base
朱を注ぎ
しゅをそそぎ
shuwososogi
Conditional
- If..
朱を注いだら
しゅをそそいだら
shuwososoidara
朱を注ぎましたら
しゅをそそぎましたら
shuwososogimashitara
朱を注がなかったら
しゅをそそがなかったら
shuwososoganakattara
朱を注ぎませんでしたら
しゅをそそぎませんでしたら
shuwososogimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
朱を注げば
しゅをそそげば
shuwososogeba
朱を注がなければ
しゅをそそがなければ
shuwososoganakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
朱を注げる
しゅをそそげる
shuwososogeru
朱を注げます
しゅをそそげます
shuwososogemasu
朱を注げない
しゅをそそげない
shuwososogenai
朱を注げません
しゅをそそげません
shuwososogemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
朱を注いでいる
しゅをそそいでいる
shuwososoideiru
朱を注いでいます
しゅをそそいでいます
shuwososoideimasu
朱を注いでいない
しゅをそそいでいない
shuwososoideinai
朱を注いでいません
しゅをそそいでいません
shuwososoideimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
朱を注いでいた
しゅをそそいでいた
shuwososoideita
朱を注いでいました
しゅをそそいでいました
shuwososoideimashita
朱を注いでいなかった
しゅをそそいでいなかった
shuwososoideinakatta
朱を注いでいませんでした
しゅをそそいでいませんでした
shuwososoideimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
朱を注がれる
しゅをそそがれる
shuwososogareru
朱を注がれます
しゅをそそがれます
shuwososogaremasu
朱を注がれない
しゅをそそがれない
shuwososogarenai
朱を注がれません
しゅをそそがれません
shuwososogaremasen
Causative
- To let or make someone..
朱を注がせる
しゅをそそがせる
shuwososogaseru
朱を注がせます
しゅをそそがせます
shuwososogasemasu
朱を注がせない
しゅをそそがせない
shuwososogasenai
朱を注がせません
しゅをそそがせません
shuwososogasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
朱を注がせられる
しゅをそそがせられる
shuwososogaserareru
朱を注がせられます
しゅをそそがせられます
shuwososogaseraremasu
朱を注がせられない
しゅをそそがせられない
shuwososogaserarenai
朱を注がせられません
しゅをそそがせられません
shuwososogaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.