両脇

りょうわき

noun

•

both sides

両	both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two
脇	armpit, the other way, another place, flank, supporting role

りょうたん

も

、

きわ

かんたん

と

びじょ

りょうわき

かかこ

Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm