Definition of なりを潜める (なりをひそめる)
ひそ
なりを潜める
なりをひそめる
nariwohisomeru
expression, Ichidan verb
1.
to quieten down, to fall silent
2.
to lay low, to keep a low profile
Other readings:
鳴りを潜める【なりをひそめる】
、鳴りをひそめる【なりをひそめる】
Related Kanji
| 潜 | submerge, conceal, hide, lower (voice), hush |
| 鳴 | chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk |
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
なりを潜める
なりをひそめる
nariwohisomeru
なりを潜めます
なりをひそめます
nariwohisomemasu
なりを潜めない
なりをひそめない
nariwohisomenai
なりを潜めません
なりをひそめません
nariwohisomemasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
なりを潜めた
なりをひそめた
nariwohisometa
なりを潜めました
なりをひそめました
nariwohisomemashita
なりを潜めなかった
なりをひそめなかった
nariwohisomenakatta
なりを潜めませんでした
なりをひそめませんでした
nariwohisomemasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
なりを潜めよう
なりをひそめよう
nariwohisomeyou
なりを潜めましょう
なりをひそめましょう
nariwohisomemashou
なりを潜めまい
なりをひそめまい
nariwohisomemai
なりを潜めますまい
なりをひそめますまい
nariwohisomemasumai
Imperative
- A command or directive, do..
なりを潜めろ
なりをひそめろ
nariwohisomero
なりを潜めなさい
なりをひそめなさい
nariwohisomenasai
なりを潜めてください
なりをひそめてください
nariwohisometekudasai
なりを潜めるな
なりをひそめるな
nariwohisomeruna
なりを潜めないでください
なりをひそめないでください
nariwohisomenaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
なりを潜めるだろう
なりをひそめるだろう
nariwohisomerudarou
なりを潜めるでしょう
なりをひそめるでしょう
nariwohisomerudeshou
なりを潜めないだろう
なりをひそめないだろう
nariwohisomenaidarou
なりを潜めないでしょう
なりをひそめないでしょう
nariwohisomenaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
なりを潜めただろう
なりをひそめただろう
nariwohisometadarou
なりを潜めたでしょう
なりをひそめたでしょう
nariwohisometadeshou
なりを潜めなかっただろう
なりをひそめなかっただろう
nariwohisomenakattadarou
なりを潜めなかったでしょう
なりをひそめなかったでしょう
nariwohisomenakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
なりを潜めたい
なりをひそめたい
nariwohisometai
なりを潜めたいです
なりをひそめたいです
nariwohisometaidesu
なりを潜めたくない
なりをひそめたくない
nariwohisometakunai
なりを潜めたくありません
なりをひそめたくありません
nariwohisometakuarimasen
なりを潜めりたくないです
なりをひそめりたくないです
nariwohisomeritakunaidesu
te-form
なりを潜めて
なりをひそめて
nariwohisomete
i-form/noun base
なりを潜め
なりをひそめ
nariwohisome
Conditional
- If..
なりを潜めたら
なりをひそめたら
nariwohisometara
なりを潜めましたら
なりをひそめましたら
nariwohisomemashitara
なりを潜めなかったら
なりをひそめなかったら
nariwohisomenakattara
なりを潜めませんでしたら
なりをひそめませんでしたら
nariwohisomemasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
なりを潜めれば
なりをひそめれば
nariwohisomereba
なりを潜めなければ
なりをひそめなければ
nariwohisomenakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
なりを潜められる
なりをひそめられる
nariwohisomerareru
なりを潜められます
なりをひそめられます
nariwohisomeraremasu
なりを潜められない
なりをひそめられない
nariwohisomerarenai
なりを潜められません
なりをひそめられません
nariwohisomeraremasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
なりを潜めている
なりをひそめている
nariwohisometeiru
なりを潜めています
なりをひそめています
nariwohisometeimasu
なりを潜めていない
なりをひそめていない
nariwohisometeinai
なりを潜めていません
なりをひそめていません
nariwohisometeimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
なりを潜めていた
なりをひそめていた
nariwohisometeita
なりを潜めていました
なりをひそめていました
nariwohisometeimashita
なりを潜めていなかった
なりをひそめていなかった
nariwohisometeinakatta
なりを潜めていませんでした
なりをひそめていませんでした
nariwohisometeimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
なりを潜められる
なりをひそめられる
nariwohisomerareru
なりを潜められます
なりをひそめられます
nariwohisomeraremasu
なりを潜められない
なりをひそめられない
nariwohisomerarenai
なりを潜められません
なりをひそめられません
nariwohisomeraremasen
Causative
- To let or make someone..
なりを潜めさせる
なりをひそめさせる
nariwohisomesaseru
なりを潜めさせます
なりをひそめさせます
nariwohisomesasemasu
なりを潜めさせない
なりをひそめさせない
nariwohisomesasenai
なりを潜めさせません
なりをひそめさせません
nariwohisomesasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
なりを潜めさせられる
なりをひそめさせられる
nariwohisomesaserareru
なりを潜めさせられます
なりをひそめさせられます
nariwohisomesaseraremasu
なりを潜めさせられない
なりをひそめさせられない
nariwohisomesaserarenai
なりを潜めさせられません
なりをひそめさせられません
nariwohisomesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.