Definition of 負う (おう)

負う

おう

ou

Godan-u verb, transitive verb
1.
to bear, to carry on one's back
See also:背負う
2.
to take responsibility for, to accept a duty
3.
to receive (wound), to incur (damage), to be injured
4.
to owe
Related Kanji
defeat, negative, -, minus, bear, owe, assume a responsibility
Conjugations
Godan-u verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
負う
おう
ou
負います
おいます
oimasu
負わない
おわない
owanai
負いません
おいません
oimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
負った
おった
otta
負いました
おいました
oimashita
負わなかった
おわなかった
owanakatta
負いませんでした
おいませんでした
oimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
負おう
おおう
oou
負いましょう
おいましょう
oimashou
負うまい
おうまい
oumai
負いますまい
おいますまい
oimasumai
Imperative - A command or directive, do..
負え
おえ
oe
負いなさい
おいなさい
oinasai

負ってください
おってください
ottekudasai
負うな
おうな
ouna
負わないでください
おわないでください
owanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
負うだろう
おうだろう
oudarou
負うでしょう
おうでしょう
oudeshou
負わないだろう
おわないだろう
owanaidarou
負わないでしょう
おわないでしょう
owanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
負っただろう
おっただろう
ottadarou
負ったでしょう
おったでしょう
ottadeshou
負わなかっただろう
おわなかっただろう
owanakattadarou
負わなかったでしょう
おわなかったでしょう
owanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
負いたい
おいたい
oitai
負いたいです
おいたいです
oitaidesu
負いたくない
おいたくない
oitakunai
負いたくありません
おいたくありません
oitakuarimasen

負いたくないです
おいたくないです
oitakunaidesu
te-form
負って
おって
otte
i-form/noun base
負い
おい
oi
Conditional - If..
負ったら
おったら
ottara
負いましたら
おいましたら
oimashitara
負わなかったら
おわなかったら
owanakattara
負いませんでしたら
おいませんでしたら
oimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
負えば
おえば
oeba
負わなければ
おわなければ
owanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
負える
おえる
oeru
負えます
おえます
oemasu
負えない
おえない
oenai
負えません
おえません
oemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
負っている
おっている
otteiru
負っています
おっています
otteimasu
負っていない
おっていない
otteinai
負っていません
おっていません
otteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
負っていた
おっていた
otteita
負っていました
おっていました
otteimashita
負っていなかった
おっていなかった
otteinakatta
負っていませんでした
おっていませんでした
otteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
負われる
おわれる
owareru
負われます
おわれます
owaremasu
負われない
おわれない
owarenai
負われません
おわれません
owaremasen
Causative - To let or make someone..
負わせる
おわせる
owaseru
負わせます
おわせます
owasemasu
負わせない
おわせない
owasenai
負わせません
おわせません
owasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
負わせられる
おわせられる
owaserareru
負わせられます
おわせられます
owaseraremasu
負わせられない
おわせられない
owaserarenai
負わせられません
おわせられません
owaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 1-20 of 49 results)

しゃ
医者
きず
しょうね
少年
いっしょうけんめ
一生懸命に
どりょく
努力
The doctor tried hard to save the wounded boy

I found a bird whose wing was severely damaged

じゅうしょう
重傷
だんせい
男性
びょうい
病院
とき
すで
既に
The severely injured man was dead on arrival at the hospital

わた
せきにん
責任
I'll take the responsibility on my shoulders

He has failed after all his labors

He had to answer for the consequences of the project

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games

かれ
彼の
きず
がいしょ
外傷
All his injuries are external

かれ
わた
せきにん
責任
I undertook responsibility for him

わた
けっ
結果
せきにん
責任
I will answer for the result

That absolves me from further responsibility

Though seriously injured, he managed to get to a telephone

かれ
事故
じゅうしょう
重傷
He was injured badly in the accident

A child on your back may guide you across a ford

事故
わた
せきにん
責任
I'll answer for this accident

むす
息子
しっぱい
失敗
わた
せきにん
責任
I am to blame for my son's failure

What little guidance I had I owe to a young man

You've got to answer for the outcome

You will have to be responsible for what you've done

Your suggestion weighed heavily in this decision
Show more sentence results