Definition of 人格 (じんかく)

じんかく

人格

じんかく

jinkaku

JLPT N1
Common word
View details for kanji: 人View details for kanji: 格
noun
•
personality, character, individuality, personhood
Related Kanji
人 person
格 status, rank, capacity, character, case (law, grammar)
Example sentences(showing 20 results)
ざいさん
財産
と
じんかく
人格
とは
まったく
べつ
別の
もの
だ
What we have is one thing and what we are is quite another
ひと
人
の
じんかく
人格
を
みと
認め
そんちょう
尊重
する
Recognize and respect the personality of a person
かれ
彼
は
ちしき
知識
は
もちろん
じんかく
人格
も
そな
備えている
He has character as well as knowledge
にんげん
人間
の
かち
価値
は
その
ひと
人
の
じんかく
人格
に
ある
A man's worth lies in what he is
にんげん
人間
の
しん
真の
かち
価値
は
その
ひと
人
の
ざいさん
財産
より
むしろ
その
じんかく
人格
に
ある
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is
ひと
人
の
こうふく
幸福
は
その
ざいさん
財産
しだい
次第
ではなく
、
その
じんかく
人格
しだい
次第
である
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is
きょういく
教育の
もくひょう
目標
は
、
とみ
富
や
ちい
地位
ではなく
じんかく
人格
の
けいせい
形成
に
ある
The goal of education is not wealth or status, but personal development
きょういく
教育
は
じんかく
人格
の
けいせい
形成
を
たす
助ける
Education helps to mold character
ひと
人
の
かち
価値
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
よりも
、
むしろ
じんかく
人格
によって
はんだん
判断
すべき
だ
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position
ひょうばん
評判
とは
がいけん
外見
であり
、
じんかく
人格
と
は
ひと
人
の
ほんしつ
本質
である
Reputation is what you seem; character is what you are
しん
真の
とみ
富
は
ざいさん
財産
ではなく
じんかく
人格
に
ある
のだ
True wealth does not consist of what we have, but in what we are
じんかく
人格
は
ざいさん
財産
よりも
じゅうよう
重要
である
What one is is more important than what one has
それ
は
かれ
彼
の
じんかく
人格
を
そがい
阻害
する
ことになる
It runs against his character
しさん
資産
と
じんかく
人格
は
まった
全く
べつもの
別物
である
What we have is one thing and what we are is quite another
われわれ
我々
は
きみ
君の
じんかく
人格
に
ひかれている
のだ
We are attracted by what you are
ヘレン
は
かれ
彼
の
じんかく
人格
に
ひきつけられている
Helen is in love with his personality
こういった
ことば
言葉
つか
使い
は
かれ
彼
の
じんかく
人格
に
あ
合わない
Such language doesn't harmonize with his character
ひこう
非行
、
がっこう
学校
きら
嫌い
、
じんかく
人格
の
みはったつ
未発達
など
の
もんだい
問題
が
げんざい
現在
いじょう
以上
に
けんざいか
顕在化
して
くる
こと
が
けねん
懸念
される
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development
わたし
私たち
は
ひと
人
を
その
ひと
人
の
じんかく
人格
を
もと
基
に
はんだん
判断
しよう
と
かんが
考える
かもしれない
が
、
それら
は
いっけん
一見
した
ところでは
はっきり
わからない
ものである
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight
ふだん
普段
は
とても
おとなしい
ナイスガイ
だ
が
、
りせい
理性のタガ
が
はずれる
と
じんかく
人格
が
ひょうへん
豹変
する
にじゅうじんかく
二重人格
He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes