Definition of お土産 (おみやげ)

みやげ

お土産

おみやげ

omiyage

JLPT N4
Common word
View details for kanji: 土View details for kanji: 産
noun
1.
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling(polite language)
See also:土産
2.
present brought by a visitor(polite language)
3.
something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation), unwelcome gift, disservice(polite language)
Other readings:
お土産【おみあげ】[1]
、
御土産【おみやげ】
、
御土産【おみあげ】[1]
Notes:
  1. word containing irregular kana usage
Related Kanji
土 soil, earth, ground, Turkey
産 products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property
御 honorable, manipulate, govern
Example sentences(showing 11 results)
みやげ
お土産
か
買って
かえ
帰る
ね
I will pick up a little something for you
かれ
彼
は
みやげ
お土産
を
もって
かえ
帰った
He brought back several souvenirs
みやげ
お土産
に
じゅうぶん
十分な
もの
を
か
買う
だけ
の
じゅうぶん
十分な
じかん
時間
が
あります
か
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs
かのじょ
彼女
は
く
来る
たびに
みやげ
お土産
を
も
持って来て
くれる
Whenever she comes, she brings us presents
これ
は
みやげ
お土産
です
This is a little gift for you
これ
は
ほっかいどう
北海道
から
の
みやげ
お土産
です
This is a souvenir from Hokkaido
かれ
彼
は
からとう
辛党
だから
、
みやげ
お土産
には
ワイン
が
いい
だろう
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir
なみかぜ
波風
を
しず
鎮める
には
チーズケーキ
の
みやげ
お土産
が
よ
良い
らしい
です
よ
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord
みやげ
お土産
を
いただ
頂いて
しんせつ
ご親切に
どうも
It is so nice of you to give me a present
ジョージ
おじ
叔父さん
は
、
いえ
家
へ
く
来る
とき
時
は
きっと
なに
何か
みやげ
お土産
を
も
持って来て
くれました
Uncle George never visited us without some present
この
みやげ
お土産
かさばる
なぁ
These presents are really bulky