Search Terms: *逢*
Dictionary results(showing 18 results)
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to meet, to encounter, to see(逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance)
2.
to have an accident, to have a bad experience(usually kana)(esp. 遭う when in kanji)
Other readings:
逢う【あう】
、遭う【あう】
、遇う【あう】
noun
1.
meeting, rendezvous, encounter
2.
confluence(esp. 出合い, 出合)
Other readings:
出逢い【であい】
、出合い【であい】
、出会【であい】
、出合【であい】
、出遭い【であい】
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon(出遭う usu. has a negative connotation)
2.
to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)(only relevant for 出会う and 出合う)(esp. 出合う)
3.
to emerge and engage (an enemy)(only relevant for 出会う and 出合う)(often used imperatively as 出会え)
Other readings:
出逢う【であう】
、出合う【であう】
、出遭う【であう】
、出あう【であう】
Common word
Godan-u verb, intransitive verb
•
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend), to meet by chance, to happen across
Other readings:
巡り会う【めぐりあう】
、巡り合う【めぐりあう】
、めぐり会う【めぐりあう】
、巡りあう【めぐりあう】
、巡り逢う【めぐりあう】
、廻り合う【めぐりあう】
、回り合う【めぐりあう】
noun, auxillary suru verb
•
(secret) date, clandestine meeting, assignation, tryst, rendezvous
Other readings:
逢い引き【あいびき】
、逢引き【あいびき】
、媾曳【あいびき】
、媾曳き【あいびき】
expression
•
we meet only to part, meeting is the first step to parting(proverb)
Other readings:
会うは別れの始め【あうはわかれのはじめ】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to make (someone) to meet, to let (someone) meet
See also:会う
2.
to expose to, to subject to
Other readings:
遭わせる【あわせる】
、逢わせる【あわせる】
Godan-u verb
•
to meet somebody by chance, to happen upon
Other readings:
行き会う【ゆきあう】
、行会う【いきあう】
、行会う【ゆきあう】
、行き逢う【いきあう】
、行き逢う【ゆきあう】
、行き合う【いきあう】
、行き合う【ゆきあう】
、行逢う【いきあう】
、行逢う【ゆきあう】
expression
•
twilight, time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)
See also:大禍時
Other readings:
逢魔が刻【おうまがとき】
、逢魔時【おうまがとき】
、逢魔ヶ刻【おうまがとき】
、逢魔ヶ時【おうまがとき】
、逢う魔が時【おうまがとき】
、逢う魔が刻【おうまがとき】
、逢う魔ヶ時【おうまがとき】
、逢う魔ヶ刻【おうまがとき】
expression
•
at last your time has come, I have found you at last
Other readings:
ここで逢ったが百年目【ここであったがひゃくねんめ】
、此処で会ったが百年目【ここであったがひゃくねんめ】
、此処で逢ったが百年目【ここであったがひゃくねんめ】
expression
•
if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed(proverb)
See also:碁 (ご)
Other readings:
碁に凝ると親の死に目に会わぬ【ごにこるとおやのしにめにあわぬ】
noun
•
clandestine meeting (e.g. for lovers), rendezvous, tryst, secret meeting
See also:密会
Other readings:
忍び逢い【しのびあい】
、忍び会い【しのびあい】
、忍会【しのびあい】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
noun, auxillary suru verb
•
meeting by chance, running into, coming upon, encounter
expression
•
till we meet again
Other readings:
また会う日まで【またあうひまで】
、又会う日迄【またあうひまで】
Kanji results(showing 1 results)
Common kanji
meeting, tryst, date, rendezvous
KUN:
- あ.うa.u
- むか.えるmuka.eru
ON:
- ホウhou
Nanori:
- あいai
- おうou