Your search matched 97 words.
Search Terms: *妻*
Dictionary results(showing 11-97 of 97 results)
noun, auxillary suru verb
•
having a wife, marrying (a woman), marriage
expression
•
a bad wife spells the ruin of her husband, a bad wife means a hundred years of bad luck to her husband(proverb)
noun
•
Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate
Other readings:
吾妻鏡【あづまかがみ】
、東鑑【あずまかがみ】
、東鑑【あづまかがみ】
noun
•
Azuma geta, type of geta for women with a tatami mat insole
See also:下駄 (げた)
Other readings:
東下駄【あずまげた】
noun
•
Azuma coat, type of coat worn over a kimono; popular in the middle of the Meiji era
Other readings:
吾妻コート【あづまコート】
、東コート【あずまコート】
、東コート【あづまコート】
adjective
•
feeling good, feeling comfortable(usually kana, Tsugaru-ben (dialect))
noun
•
Azumayama thistle, Cirsiummicrospicatum(usually kana)
Other readings:
アズマヤマアザミ
expression
•
most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife)
noun
•
zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis)(usually kana)
Other readings:
イナズマヨコバイ
noun
•
very young bride, child bride, childish wife
Other readings:
幼な妻【おさなづま】
noun
•
gabled roof, building with a gabled roof, gabled roof construction
Other readings:
切妻造【きりづまづくり】
noun
•
gabled roof
Other readings:
切り妻屋根【きりづまやね】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
noun
1.
wife, woman(derogatory, obscure)
2.
prostitute, streetwalker(obscure)
Other readings:
衒妻【げんさい】
noun
1.
one's wife(familiar language)(when speaking with a close friend)
2.
wife (of somebody below the speaker in rank)
Other readings:
妻君【さいくん】[1]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
one's wife, children, and other relations, one's whole family(yojijukugo)
expression, Ichidan verb
•
to be accompanied by one's family
expression
1.
sashimi garnish
2.
something of no significance, something that can easily be done without
Other readings:
刺し身のつま【さしみのつま】
、刺身の妻【さしみのつま】
、刺し身の妻【さしみのつま】
expression, noun
•
one's devoted wife, wife who has followed one through hard times, wife married in poverty
noun
1.
2.
close female servant(archaism)(orig. meaning)
Other readings:
そばめ《側妻》
、そばめ《妻》
noun
•
apartment wife (esp. one who spends a lot of time alone while her husband is at work)
noun
•
Japanese traditional architectural style where the main entrance is on one or both of the gabled sides
See also:平入り
Other readings:
妻入【つまいり】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
noun
1.
blacktip reef shark (Carcharhinus melanopterus, species of requiem shark mostly found in the Indo-Pacific)(usually kana)
noun, no-adjective
2.
black tip(archaism)(original meaning)
Other readings:
つまぐろ《妻黒》
、ツマグロ
noun
•
silvertip shark (Carcharhinus albimarginatus, a requiem shark found throughout the tropical Indian and Pacific Oceans)(usually kana)
Other readings:
つまじろ《端白》
、つまじろ《妻白》
、ツマジロ
noun
1.
(pair of) wooden doors in the interior of a home
2.
door to a pavilion in a Heian period palace
See also:寝殿造
noun
•
type of marriage where the man merely visits his wife without living with her, duolocal marriage
noun
•
you (referring to one's spouse or partner), dear(archaism, polite language)
Other readings:
夫の命【つまのみこと】
noun, auxillary suru verb
•
meat and matrimony (Buddhism), Buddhist priest eating meat dishes and being married(yojijukugo)
noun
•
housewife having an affair while her husband is at work(slang)
noun, no-adjective
1.
having no wife, being single, being unmarried
noun
2.
unmarried man
Ichidan verb, transitive verb
•
to marry off, to espouse to
Other readings:
娶せる【めあわせる】
、妻合わせる【めあわせる】
、妻合せる【めあわせる】
、妻せる【めあわせる】
noun
1.
someone else's daughter(only relevant for 女君)
2.
one's wife(honorific language)
Other readings:
妻君【めぎみ】
expression, noun
•
my spouse (esp. used to refer to one's wife), my wife, my husband
Other readings:
我が夫【わがつま】
noun
•
branch of ancient Japanese magic tricks inherited mainly from oral tradition
noun
1.
eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara), eastern provinces(archaism)
2.
east(archaism)
3.
4.
my spouse(only relevant for 吾妻 and 吾嬬)
Other readings:
東【あづま】[1]
、吾妻【あずま】
、吾妻【あづま】[1]
、吾嬬【あずま】
、吾嬬【あづま】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage