Your search matched 29 sentences.
Search Terms: *魂*

Sentence results (showing 11-29 of 29 results)

にんげん
人間
の
たましい
魂
は
そら
空
よりも
おお
大きく
、
たいよう
大洋
よりも
ふか
深い
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean
かのじょ
彼女
は
それ
に
せいこん
精魂
を
こ
込めた
She worked on it with her all soul
かれ
彼ら
は
れいこん
霊魂
が
ふめつ
不滅
だ
と
しん
信じている
They believe that the soul is immortal
ひと
人
だけ
ではなくて
、
たてもの
建物
や
かべ
壁
が
かす
微かに
も
持っている
こんぱく
魂魄
も
かん
感じられます
I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such
ひと
人
の
たましい
魂
は
ふめつ
不滅
だ
A person's soul is immortal
わたし
私
は
れいこん
霊魂
の
ふめつ
不滅
を
しん
信じる
I believe in the immortality of the soul
にんげん
人間
の
たましい
魂
は
なに
何か
けだか
気高い
もの
に
あこがれる
The human soul longs for something noble
にくたい
肉体
は
ほろ
滅びる
が
れいこん
霊魂
は
ふめつ
不滅
である
A man's body dies, but his soul is immortal
にんげん
人間
の
れいこん
霊魂
は
ふめつ
不滅
である
Man's soul is immortal
おまえ
の
はらぐろ
腹黒い
たましい
魂
は
、
なか
中
まで
くさ
腐ってる
Your black soul, rotten to the core
スー
が
かれ
彼
の
プロポーズ
を
うい
受け入れた
の
には
たまげた
I'm amazed Sue accepted his proposal
たましい
魂
の
ない
にくたい
肉体
が
にんげん
人間
でない
の
と
どうよう
同様に
、
あい
愛
の
ない
かてい
家庭
は
かてい
家庭
ではない
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man
みごたましいひゃく
三つ子の魂百まで
と
は
ほんとう
本当に
よく
い
言った
もの
だ
'The child is father to the man' is certainly well said
たましい
魂
の
といき
吐息
を
かん
感じ
はじ
始めた
I'm feeling the breath of life
みりょく
魅力
は
みめ
見る目
を
う
打つ
が
、
しんか
真価
は
たましい
魂
を
かと
勝ち取る
Charms strike the sight, but merit wins the soul
かのじょ
彼女
が
ワイン
を
からにした
の
には
たまげた
I was amazed that she had drunk all of the wine
たましい
魂
なき
にくたい
肉体
が
にんげん
人間
でない
の
と
どうよう
同様に
、
あい
愛
なき
かてい
家庭
は
けっ
決して
かてい
家庭
ではない
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man
かがや
輝ける
たましい
魂
とも
と共に
Shine on my brilliant soul
みご
三つ子
の
たましい
魂
ひゃく
百
までも
The child is father to the man